Тест 1 - Чтение - Отрывок 1 (1) · Cambridge IELTS Academic 19

ракетка

предмет с рукояткой, овальной рамкой и натянутой сеткой, используемый для удара по мячу в таких видах спорта, как бадминтон, теннис и др.

"The racket is light."Ракетка лёгкая.

замечательный

заслуживающий внимания, особенно из‑за необычности или выдающихся качеств

"The view is remarkable."Вид замечательный.

ранее

до настоящего момента или определённого времени

"I previously worked at a bank."Раньше я работал в банке.

одарённый

обладающий природным талантом или способностью к чему‑либо

"She is a talented singer."Она одарённая певица.

трансформация

процесс значительных и фундаментальных изменений в чём‑то, часто приводящий к новой форме или состоянию

"The old factory underwent a complete transformation."Старый завод прошёл полную трансформацию.

модификация

действие по внесению небольших изменений в что‑либо, обычно с целью улучшения

"We made a slight modification to the design."Мы внесли небольшую модификацию в дизайн.

кастомизировать

изменять или создавать что‑то так, чтобы лучше соответствовать конкретной задаче, человеку и т.п.

"Customize your phone with various settings."Кастомизируйте телефон, задав различные настройки.

конкретный

относящийся к одной определённой вещи

"Please be more specific."Пожалуйста, будьте более конкретны.

весьма

в положительном или одобрительном смысле; с высокой степенью уважения

"She is a highly respected doctor."Она — весьма уважаемый врач.

теннисная ракетка

спортивный инвентарь с ручкой и сетчатой рамкой, используемый игроками для удара по теннисному мячу

"The tennis racket is strung with strings."Теннисная ракетка натянута струнами.

тонкий

трудно заметить или обнаружить из-за его незначительной или деликатной природы

"There is a subtle difference."Существует тонкое различие.

незамеченный

о том, что не было увидено или замечено

"The mistake went unnoticed."Ошибка прошла незамеченной.

состоять

быть построенным из, включать в себя определённые вещи или людей

"The team consists of five players."Команда состоит из пяти игроков.

синтетический

произведённый искусственно, обычно по образцу природного аналога

"The fabric is synthetic."Ткань синтетическая.

по отдельности

по одному; отдельно от остальных

"The students met individually with the teacher."Ученики встречались с учителем по отдельности.

спецификация

подробное описание или требование к чему‑либо, часто с указанием характеристик, стандартов или назначения

"The product meets the manufacturer's specification."Продукт соответствует спецификации производителя.

производитель

человек, компания или страна, выпускающая большое количество продукции

"The car manufacturer issues a recall."Автопроизводитель объявил отзыв автомобилей.

то есть

используется для введения уточнения или пояснения

"He likes fruit i.e apples and oranges."Он любит фрукты, то есть яблоки и апельсины.

все более

в манере, постепенно усиливающейся по степени, охвату или частоте со временем

"The weather is increasingly getting warmer."Погода всё более становится теплее.

туринговый

связанный с поездками в разные места с целью выступления, соревнования или демонстрации, обычно в рамках запланированного мероприятия

"He has a touring bike."У него туринговый велосипед.

кастомизация

процесс изменения или настройки чего‑либо под личные предпочтения или конкретные потребности

"The website allows customization of the user interface."Сайт позволяет кастомизировать пользовательский интерфейс.

подобные (кому‑то/чему‑то)

используется для обозначения людей или вещей, похожих по типу или характеру на упомянутое

"I have never seen the likes of him before."Я никогда не видел подобного ему.

максимизация

процесс увеличения чего‑либо до максимально возможного уровня эффективности, объёма или воздействия

"Profit maximization is the company's goal."Максимизация прибыли — цель компании.

стружковый узор

расположение и плотность струн на ракетке, которое может различаться по дизайну и влияет на её мощность, контроль и ощущение

"The string pattern affects spin."Стружковый узор на ракетке очень плотный.

ранжировать

обеспечить позицию в рейтинге, основанном на измеренном успехе или достижениях

"Rank the players."Ранжируйте игроков.

невероятный

чрезвычайно великий или большой

"The story is incredible."Эта история невероятна.

считать

рассматривать кого-либо или что-либо определенным образом

"I consider him smart."Я считаю его умным.

соревноваться

принимать участие в конкурсе или игре

"Athletes compete in many running races."Спортсмены соревнуются во многих беговых дистанциях.

против

в оппозиции к кому‑либо или чему‑либо

"He leaned against the wall."Он опёрся спиной о стену.

называть

указать имя кого-либо или чего-либо

"Name the dog."Назови собаку.

считать

думать о ком‑либо или о чём‑то определённым образом

"I regard it highly."Они считают его героем.

аутсайдер

участник, команда или лошадь, которые, как считается, вряд ли выиграют или добьются успеха, часто из-за более низкого рейтинга, меньшего опыта или статуса аутсайдера

"He is an outsider."Он аутсайдер.

существенный

серьёзный и имеющий большое значение

"This is major."Это существенная проблема.

составлять

быть основной причиной или поводом для чего-либо

"This will account."Это составит.

рекламировать

Распространять информацию о чем-либо, чтобы она стала общеизвестной.

"Publicize the event."Рекламируйте мероприятие.

бывший

(о человеке) занимавший определенный статус или должность в более ранний период

"He is the former coach."Он бывший тренер.

подстроить

вносить небольшие и точные корректировки

"Tweak the settings."Подстройте настройки.

мастер по натяжке струн

человек, который натягивает или ремонтирует струны на оборудовании, таком как теннисные ракетки, музыкальные инструменты или другие предметы, требующие натяжки струн

"Hire a stringer."Наймите мастера по натяжке струн.

добавление

процесс или действие объединения одного предмета с другим для увеличения общего количества, качества или масштаба

"Make an addition."

пройти

произойти или быть сказанным в ходе событий

"The time will pass soon."Время скоро пройдет.

почти

используется, чтобы сказать, что что‑то почти, но не полностью верно или точно

"The work is more or less finished."Работа почти завершена.

переключаться

переходить от одного дела, например, задачи, специальности, темы разговора, работы и т. д. к совершенно другому

"She switches topics quickly."Она быстро переключает темы.

недооценивать

считать что‑то или кого‑то менее значительным, чем они есть на самом деле

"Do not underestimate your opponent's strength."Не недооценивайте силу своего противника.

следовательно

используется для указания результата, возникшего из‑за конкретной причины или события

"He did not study consequently he failed."Он не учился, следовательно провалился.

элита

небольшая группа людей в обществе, обладающих значительными преимуществами благодаря экономическому, интеллектуальному и т.п. превосходству

"The elite group meets in private."Элитная группа собирается в частном порядке.

скорее

используется для обозначения предпочтения или большей склонности к чему-либо

"I'd rather go now."Я бы скорее пошел сейчас.

придирчивый

Очень осторожный в выборе и стандартах относительно того, что считается хорошим или приемлемым (о человеке)

"He is particular about food."Он придирчив к еде.

пройти через

завершить ряд шагов или действий, необходимых для достижения конкретной цели или результата

"Go through the steps."Пройдите через шаги.

тщательный

выполняемый полностью и всесторонне, без упущения важных деталей

"The cleaning was thorough."Поиск был тщательным.

регулировать

Внести небольшое изменение в положение, посадку или внешний вид чего-либо, чтобы улучшить его пригодность или достичь определенного результата

"Please adjust the chair."Пожалуйста, отрегулируйте стул.

средний

не обладающий особыми чертами или выдающимися качествами

"His grades are average."Его оценки средние.

плотный

содержащий много чего‑либо в небольшом пространстве; густой

"The fog is dense."Туман плотный.

первичный

имеющий наибольшее значение или влияние

"This is primary goal."Это первичная цель.

граница

Граница или различие, используемое для разделения или различения понятий, идей или категорий

"That is a clear line."Это четкая граница.

незначительный

небольшой по количеству или масштабу

"There is a slight problem."Есть небольшая проблема.

игра

Стиль или манера, в которой кто-то играет, соревнуется или выступает в определенной деятельности или виде спорта

"It was a good game."Это была хорошая игра.

обрамлять

Внешняя конструкция ракетки, обычно изготовленная из легкого материала, которая удерживает струны на месте

"The racket frame broke."Рама ракетки сломалась.

на

В определенное положение или группу, часто подразумевая добавление или переход

"Put it onto the table."Положи это на стол.

струна

Тонкие шнуры, натянутые на раму спортивной ракетки, такой как теннисная или бадминтонная ракетка, используемые для удара по мячу или волану

"The string is loose."Струна ослабла.

основной

Вертикальные струны на ракетке, идущие от горловины к верхней части рамы

"The main strings are tight."Основные струны тугие.

поперечный

Струны на ракетке, идущие горизонтально

"The cross strings are old."Поперечные струны старые.

охотно

без труда, без колебаний

"She readily agreed to help."Она охотно согласилась помочь.

основан

указывает на основное место или область, где что‑то происходит, где кто‑то живёт или работает

"The story is based on true events."История основана на реальных событиях.