Тест 3 - Чтение - Отрывок 3 (1) · Cambridge IELTS Academic 19

болтовня

шумный разговор

"The chatter of the children fills the playground."Болтовня детей наполняет игровую площадку.

автостопщик

человек, который путешествует, получая бесплатные поездки от проезжающих транспортных средств

"The hitchhiker stands by the road with his thumb out."Автостопщик стоит у дороги, подняв большой палец.

галактика

огромное скопление звёздных систем, удерживаемых гравитационным притяжением

"Our sun belongs to the Milky Way galaxy."Наше Солнце принадлежит к галактике Млечный Путь.

особенность

иметь что‑то в качестве заметного или отличительного аспекта, характеристики

"The film features famous actors."В фильме снялись известные актёры.

форма жизни

характерная телесная форма зрелого организма

"The scientist discovers a new life form in the cave."Ученый обнаруживает новую форму жизни в пещере.

вселенная

всё, что существует в физическом мире: пространство, планеты, галактики и т.д.

"The universe is very big."Вселенная очень велика.

энтузиаст

человек, сильно интересующийся определённым занятием, темой или хобби, и любящий изучать и заниматься этим

"The car enthusiast attends every auto show."Автомобильный энтузиаст посещает каждый автосалон.

реализуемый

способный быть достигнутым или сделанным возможным

"The goal is realizable."Цель реализуемая.

искусственный

созданный человеком, а не естественно возникший в природе

"The flower is artificial."Этот цветок искусственный.

обеспечивать

давать кому‑либо или чему‑то средства или возможность что‑то сделать

"Technology enables people to work remotely."Технологии позволяют людям работать удалённо.

справляться

успешно справляться с трудной ситуацией

"She learned to cope with anxiety."Она научилась справляться с тревогой.

фоновой шум

посторонний шум, загрязняющий измерения звука и неотделимый от желаемого сигнала

"The background noise makes it hard to hear."Фоновый шум делает слышание трудным.

врозь

на расстоянии друг от друга во времени или в пространстве

"The two houses stand apart."Два дома стоят врозь.

институт

организация, сосредоточенная на определённой области науки, техники, медицины, бизнеса или искусства, предоставляющая программы и услуги в этой сфере

"The research institute receives government funding."Исследовательский институт получает государственное финансирование.

информатика

область знаний, занимающаяся компьютерами и их применением

"He studied computer science in college."Он изучал информатику в колледже.

лекция

публичное выступление перед аудиторией на определённую тему с целью обучения, обычно в университете или колледже

"The lecture was very boring."Лекция была очень скучной.

отчасти

в умеренной степени или мере

"He was somewhat nervous before the exam."Он отчасти нервничал перед экзаменом.

дублировать субтитрами

предоставлять фильму или видео письменные переводы или субтитры диалогов

"They subtitled the foreign film."Они дублировали иностранный фильм субтитрами.

искусственный речевой перевод

использование технологий, часто основанных на искусственном интеллекте, для преобразования устной речи в текст или её перевода на другой язык

"Artificial speech translation breaks down language barriers."Искусственный речевой перевод разрушает языковые барьеры.

фон

относительно незначительная или неприметная сопутствующая ситуация или особенность

"What is your background?"Каков ваш фон?

легенда

инструмент, объясняющий символы, цвета или коды на карте, диаграмме или схеме, чтобы облегчить их понимание

"The map has a clear guide."На карте есть четкая легенда.

положить

разместить что‑либо где‑то

"She places the vase on the table."Она кладёт вазу на стол.

слушатель

человек, который внимательно слушает других, часто с намерением понять или сопереживать их точку зрения

"He is a good listener."Он хороший слушатель.

представлять

служить примером, воплощающим характеристики, качества или черты, связанные с определенной категорией или концепцией

"You represent us."Ты нас представляешь.

практически

в практическом, реальном смысле

"There is practically no food left."Практически еды не осталось.

плоский

имеющий относительно широкую поверхность по отношению к глубине или толщине

"The table is flat."Стол плоский.

речь

устное общение с использованием слов

"She gave a speech."Она произнесла речь.

существенный

серьёзный и имеющий большое значение

"This is major."Это существенная проблема.

узнавать

определять кого-то или что-то на основе отличительной черты, такой как внешность или голос

"I recognize her."Я узнаю ее.

лаборатория

место, где проводятся научные эксперименты, производится изготовление препаратов и т.п.

"The laboratory has many tools."В лаборатории много инструментов.

окружать

быть вокруг чего‑либо со всех сторон

"High walls surround the ancient castle."Высокие стены окружают древний замок.

следовать

Понимать что-либо, например объяснение, историю или смысл чего-либо

"I follow your idea."Я понимаю твою идею.

скрипучий

имеющий резкий и неприятный звук

"The sound was scratchy."Звук был скрипучим.

линия

телефонное соединение или услуга

"I need a line."Мне нужна линия.

напоминать

напомнить человеку об обязательстве, задаче и т. д., чтобы он не забыл это сделать

"Remind me to call."Напомни мне позвонить.

почти

в степени, близкой к полному завершению

"The baby is nearly one year old."Малыш почти годовал.

по‑прежнему

до настоящего момента или указанного времени

"She is still waiting for the bus."Она по‑прежнему ждёт автобуса.

препятствие

неосязаемая трудность или вызов, который необходимо преодолеть

"The biggest obstacle was lack of funding."Самым большим препятствием была нехватка финансирования.

комфортно

расслабленно, непринужденно или без стресса

"He sat comfortably."Он сидел комфортно.

через

посредством определенного лица, системы и т. д.

"She sent it via email."Она отправила это по электронной почте.

генерировать

Создавать новый набор данных, используя математический или логический процесс для преобразования существующего набора данных.

"We will generate new data."Мы сгенерируем новые данные.

текст

всё, что находится в письменной форме

"Read the text."Прочитайте текст.

лектор

преподаватель, читающий занятия в колледже или университете, обычно в рамках бакалавриата, но не имеющий звания профессора

"The lecturer was clear."Лектор был понятен.

конкурировать

пытаться достичь лучшего результата по сравнению с другими людьми или вещами

"They compete fiercely."Они яростно конкурируют.