Тест 2 - Чтение - Отрывок 3 (1) · Cambridge IELTS Academic 19

одарённый

обладающий природным талантом, умом или способностью в определённой области

"She is a gifted artist."Ребёнок одарённый.

математический

относящийся к математике или используемый в ней

"The problem is mathematical."Задача является математической.

нобелевская премия

ежегодная награда за выдающиеся достижения в химии, физике, физиологии и медицине, литературе, экономике или за мирные усилия

"Marie Curie won the Nobel prize twice."Мария Кюри дважды получала Нобелевскую премию.

математика

изучение чисел и форм, которое включает расчеты и описания

"Mathematics is difficult."Математика сложная.

достать, заполучить

успешно получить что‑то

"I need to lay my hands on a good book."Мне нужно достать хорошую книгу.

очаровывать

завладеть чьим‑то интересом или любопытством

"Space exploration fascinates young children."Исследование космоса очаровывает маленьких детей.

решительный

проявляющий решимость или сильную волю в достижении цели или принятии решения

"He is resolute."Он решителен.

невзирая на

несмотря на сложную или трудную ситуацию

"He smiled in the face of danger."Он улыбнулся, невзирая на опасность.

неудача

препятствие, затрудняющее процесс или ухудшающее его

"Major setback delayed project."Серьёзная неудача задержала проект.

вознаграждающий

(о деятельности) вызывающая чувство удовлетворения благодаря желаемому результату

"Teaching is rewarding."Преподавание вознаграждающе.

тропа

путь или дорожка, слегка размеченная или расчистенная, обычно в дикой или холмистой местности

"The trail is marked with blue blazes."Тропа отмечена синими метками.

физика

научное изучение материи и энергии и их взаимосвязей, включая изучение естественных сил, таких как свет, тепло и движение

"I study physics at school."Я изучаю физику в школе.

изначально

в начале процесса или ситуации

"Initially I did not like him."Изначально я его не любил.

упорно трудиться

продолжать работать усердно, даже сталкиваясь с трудностями

"Keep plugging away at your studies."Продолжай упорно трудиться над учёбой.

в конце концов

после серии событий или длительного периода

"He eventually found his lost keys."Он в конце концов нашёл потерянные ключи.

переписать

изменить что‑то, чтобы соответствовать новой или иной цели

"Rewrite the essay for clarity."Перепиши эссе для ясности.

механика

раздел физики, изучающий движение и поведение физических систем под действием сил

"The mechanics of the engine are complex."Механика двигателя сложна.

значительный

большой по количеству, масштабу или степени

"The damage is considerable."Ущерб значительный.

интеллект

способность правильно использовать мышление и рассудок, учиться на опыте, успешно адаптироваться к окружающей среде

"Artificial intelligence is advancing rapidly."Искусственный интеллект быстро развивается.

по всей видимости

используется, чтобы передать, что что‑то кажется правдой на основе имеющихся доказательств или информации

"Apparently he did not receive my message."По всей видимости, он не получил моего сообщения.

невыдающийся

не обладающий яркими или замечательными качествами

"The performance was unexceptional."Выступление было невыдающимся.

политехнический институт

учебное заведение, предлагающее профессиональные (производственно-технические) курсы

"He studies engineering at the polytechnic."Он изучает инженерное дело в политехническом институте.

нейронный

относящийся к нейронам — основным элементам нервной системы

"The neural network is complex."Эта сеть нейронная.

путь

пучок миелинизированных нервных волокон, следующих по пути через мозг

"The neural pathway is clear."Нейронный путь ясен.

коэффициент интеллекта

показатель умственных способностей и когнитивных навыков человека, получаемый на основе стандартизированных тестов, измеряющих интеллект

"His intelligence quotient was high."Пройдите тест на коэффициент интеллекта.

жюри ещё не вынесло вердикт

используется, когда решение ещё не принято и нет окончательного мнения из‑за неопределённости

"We do not know the result yet — the jury is still out."Мы пока не знаем результат — жюри ещё не вынесло вердикт.

медаль Филдса

очень престижная международная награда, присуждаемая каждые четыре года небольшому числу математиков младше 40 лет за выдающиеся работы и вклад в математику

"The Fields Medal is a prize for mathematicians under 40."Медаль Филдса — приз для математиков младше 40 лет.

ньютоновский

относящийся к идеям, законам или открытиям Исаака Ньютона, особенно о движении, гравитации и поведении физических объектов

"The physics is Newtonian."Физика в этом курсе ньютоновская.

теория относительности

научная концепция Эйнштейна, описывающая взаимосвязь времени, пространства и гравитации, особенно при очень больших скоростях или вблизи массивных тел

"Einstein created the theory of relativity."Эйнштейн создал теорию относительности.

одарённость

естественная и необычная способность учиться, понимать или выполнять определённые задачи гораздо лучше и быстрее большинства людей

"Her giftedness is clear."Её музыкальная одарённость проявилась в раннем возрасте.

исследование

процесс поиска информации или знаний посредством расследования, изучения или анализа

"Inquiry is important."Исследование важно.

гений

человек, обладающий выдающимся умом или навыками в конкретной сфере

"Einstein was a genius in physics."Эйнштейн был гением физики.

эквивалент

человек или вещь, равные другому по стоимости, измерению, силе, эффекту или значимости

"This word has no direct equivalent in English."Это слово не имеет прямого эквивалента в английском.

необыкновенный

замечательный или очень редкий, часто в положительном смысле

"She has extraordinary talent."У неё необыкновенный талант.

сфера

определенный аспект или область деятельности или жизни

"It's a large sphere."Это большая сфера.

появляться

становиться очевидным после периода развития, трансформации или расследования

"Truths emerge slowly."Истины появляются медленно.

избирательный

Очень осторожный или тщательный при выборе только лучших или наиболее подходящих вариантов.

"She is selective."

интерес

то, что привлекает удовольствие, внимание или любопытство

"That is an interest."Это интерес.

довольно

в заметной, довольно большой или неожиданной степени

"She is rather tired today."Она сегодня довольно устала.

пара

Небольшое, неопределенное количество вещей или людей, обычно два или несколько.

"A couple of birds flew."Пролетела пара птиц.

увлеченный

зависимый или чрезвычайно увлеченный чем-либо.

"He is hooked on games."Он увлечен играми.

подводить итоги

Кратко изложить наиболее важные части или факты чего-либо.

"Let's sum up."

поход

длительная прогулка, часто в сельской местности, для удовольствия или как упражнение

"The family goes for a hike in the national park."Семья отправилась в поход в национальный парк.

обзор

диапазон или протяженность, в пределах которых что-либо может быть видно

"What is the sight?"Что такое обзор?

высота

наиболее продвинутая стадия чего-либо, достигнутая после периода роста или усилий

"This is the height."Это высота.

оригинальный

(о произведении) полностью новый, не основанный на чужих работах или источниках

"This is original art."Это оригинальная копия.

оценка

Результат экзамена, выраженный буквой или числом.

"What is the score?"Какая оценка?

бороться

прилагать большие усилия для преодоления трудностей или достижения цели

"Many students struggle with math."Многие студенты борются с математикой.

закон

Научный принцип или правило, описывающее, что что-то научное или естественное всегда остается прежним или происходит одинаково при соблюдении определенных условий.

"Gravity is a law."Гравитация — это закон.

производительность

действие или процесс выполнения или осуществления задачи, обязанности или функции, часто измеряемые по отношению к заранее установленным стандартам, целям или ожиданиям

"The performance was good."Производительность была хорошей.

подразумевать

вести к вере или размышлению о том, что что-то существует или истинно

"It suggest a problem."Это подразумевает проблему.

гораздо

используется для подчеркивания количества или интенсивности чего-либо

"That is way too expensive for me."Это гораздо дороже для меня.

биография

подробности о семье, опыте, образовании и т. д. кого-либо

"What is your background?"Какова ваша биография?

в дополнение к

Обозначает включение чего-то дополнительного наряду с существующими задачами, обязанностями или обязательствами.

"Work on top of chores."Работа в дополнение к домашним делам.

гибкий

способный легко приспосабливаться к различным ситуациям, обстоятельствам или потребностям

"My schedule is flexible."Мой график гибкий.

фиксированный

(о числе) имеющий фиксированное и неизменное значение

"The price is fixed."Цена фиксированная.

впереди

указывает на положение перед кем‑то или чем‑то, опережая

"He finished ahead of the others."Он закончил работу впереди остальных.

современник

человек, принадлежащий к тому же поколению, что и другой

"He is my contemporary."Современное искусство часто трудно понять.