Сексуальные связи: английские слова с переводом

дойти до конца

заняться сексом с кем‑то

"They decided to go all the way."Они решили дойти до конца.

знать кого‑то в библейском смысле

иметь половые отношения с кем‑то

"They knew each other biblically."Они знали друг друга в библейском смысле.

погулять

вступать в случайные сексуальные связи без обязательств или серьезных отношений, особенно в молодости

"He sowed his wild oats."Он погулял.

водить кого‑то в дикий восторг

вызывать сильное возбуждение или волнение, особенно сексуального характера

"His dancing drives her wild."Её улыбка водит его в дикий восторг.

дойти до второй базы с кем‑то

заняться интимным физическим контактом, выходящим за рамки поцелуев, прикасаясь к телу выше пояса

"They got to second base on the first date."Они дошли до второй базы уже на первом свидании.

быть в постели с кем-то

используется для обозначения сексуальных отношений человека с кем-то, особенно отношений, которые являются аморальными или неправильными

"She is in bed with him."Она с ним в постели.

добиться своего с кем-то

иметь сексуальные отношения с кем-то, особенно с тем, над кем имеешь влияние или контроль

"He got his way with her."Он добился своего с ней.

повезти (в сексуальном плане)

переспать с кем‑то

"He went to the bar hoping to get lucky."Он пошёл в бар в надежде повезти.

сухой период

период времени, прошедший без сексуальных связей

"He is in a dry spell."Команда находится в сухом периоде.

готов к действию

стремящийся или готовый к сексуальной активности

"She is hot to trot."Она готова к действию.