Физический мир: английские слова с переводом

ссадина

процесс стирания или сглаживания поверхности трением, обычно вызываемый терением, царапанием или эрозией

"The rock showed abrasion."У него есть ссадина.

погружение

действие полного погружения чего‑либо в жидкость или другое вещество, обычно с целью пропитки

"Full immersion in water."Полное языковое погружение.

метка

яркое, сильное пламя или огонь

"Trail has blaze."На тропе есть метка.

планка

узкий плоский кусок дерева, металла или пластика, обычно используемый как элемент ограждений, жалюзи или мебели

"Wooden slat fence."Забор из деревянных планок.

вольер

ограниченное пространство, окружённое стенами, забором или другими преградами, часто используемое для содержания, защиты или изоляции

"Animal enclosure is safe."Вольер для животных безопасен.

ниша

углубленная часть стены, которая выступает дальше от остальной ее части

"The bed fits perfectly into a small alcove."Кровать идеально вписывается в небольшую нишу.

на обочине

место рядом с краем улицы или дороги, где можно припарковать автомобиль или где часто происходят услуги, такие как доставка или выдача товаров

"Curbside pickup service."Услуга выдачи товаров на обочине.

вмятина

углубление или впадина на поверхности, обычно вызванные ударом или давлением

"There is a dent."Есть вмятина.

плита

толстый и плоский кусок твёрдого материала, например камня, металла, дерева и т.п., обычно квадратной или прямоугольной формы

"Heavy concrete slab."Тяжёлая бетонная плита.

сажа

чёрный порошкообразный материал, образующийся при сгорании древесины, угля и других веществ

"The chimney was black with soot."Камин был покрыт чёрной сажей.

лак

прозрачное или тонированное покрытие, изготовленное из смол, масел и растворителей, наносимое на дерево, металл или другие поверхности для защиты и декоративного эффекта

"Apply wood varnish."Нанесите лак на дерево.

вакуум

пространство, полностью лишённое всякой материи

"The vacuum is empty."Создайте идеальный вакуум.

надпись

слова, буквы или символы, выгравированные, вырезанные или написанные на поверхности, часто в памятных, информационных или декоративных целях

"Ancient stone inscription."Древняя каменная надпись.

погрузить

полностью погрузить или опустить под поверхность жидкости, обычно воды

"Submerge the vegetables in boiling water."Погрузите овощи в кипящую воду.

измельчить

раздавить или раздробить что‑либо до состояния мелкого порошка или частиц, часто с помощью механических средств или сильного удара

"Pulverize the tablets into powder."Измельчить таблетки в порошок.

промокнуть

полностью покрыть что‑либо жидкостью, пролив её сверху

"The rain drenched us completely."Дождь полностью промок нас.

потеть

выделять небольшие капли жидкости на поверхность кожи, часто из‑за физической нагрузки, тревоги или жары

"He perspires heavily during exercise sessions."Он сильно потеет во время тренировок.

питать

обеспечивать кого‑либо или что‑то пищей и другими необходимыми вещами для роста, жизни и поддержания здоровья

"Eat well to nourish your body."Ешьте правильно, чтобы питать своё тело.

запятнать

заразить или испачкать что‑либо болезнью или вредными микроорганизмами

"The scandal tainted his reputation."Скандал запятнал его репутацию.

засорить

сделать так, чтобы ничего не могло проходить сквозь что‑либо

"Hair clogs the shower drain."Волосы засоряют слив в душе.

пронзить

пройти сквозь что‑либо, обычно преодолевая сопротивление

"The bullet penetrated the thick wall."Пуля пронзила толстую стену.

разрубить

разрезать что‑либо острым инструментом, часто с точностью и силой

"Cleave the wood with an axe."Разрубите дерево топором.

открутить

освободить или отсоединить что‑либо, вращая против часовой стрелки, тем самым ослабив крепление

"Unscrew the cap carefully."Осторожно открутите крышку.

разбить

внезапно расколоться на несколько частей

"The glass shatters into many tiny pieces."Стекло разбивается на множество крошечных осколков.

воздушный

относящийся к чему‑то, что перемещается или транспортируется через воздух

"The virus is airborne."Вирус передаётся воздушным путём.

мрачный

выглядящий тёмным, грязным или убогим, часто из‑за отсутствия ухода или очистки

"The room is dingy."Комната мрачная.

трение

сопротивление или противодействующая сила, возникающая при движении одного объекта в контакте с другим

"Friction makes it hot."Трение нагревает его.

экстерьер

внешняя поверхность или наружный слой объекта, здания и т.п.

"The exterior needs a fresh coat of paint."Экстерьеру нужен свежий слой краски.

выброс

выделение газа, излучения или других веществ в атмосферу или окружающую среду

"Car emissions pollute the air."Выбросы автомобилей загрязняют воздух.

частица

крошечная, дискретная единица материи или вещества, которая может варьироваться от субатомных частиц, таких как электроны и протоны, до более крупных частиц, таких как пыль или песчинки

"A tiny particle floated."Крошечная частица парила.

ниша

небольшое вдавленное пространство или альков, выступающий из стены или иной поверхности

"There is a recess."Есть ниша.

обод

внешний край или граница круглого предмета, часто служащий границей или опорой

"The rim is shiny."Обод блестящий.

гнездо

полость или углубление, в которое что-то вставляется, обычно используется для соединения или удержания предметов на месте

"The plug fits the socket."Вилка подходит к гнезду.

конек

самая высокая точка, где сходятся два ската крыши, образуя горизонтальную линию вдоль верха крыши

"The ridge is the highest point."Конек - самая высокая точка.

паз

длинный узкий разрез или впадина, обычно линейной формы, встречающаяся на поверхностях, таких как колонны, молдинги или панели в архитектурном дизайне

"There is a groove."Есть паз.

траншея

глубокая, узкая, с крутыми склонами впадина на дне океана

"The trench is deep."Траншея глубокая.

пустота

пустое или незанятое пространство внутри твердого объекта или в пределах большей области, обычно лишенное субстанции

"There is a void."Существует пустота.

соскрести

удалить тонкий слой или небольшое количество чего‑либо с поверхности с помощью острого или грубого края

"Scrape the paint off the wall."Соскрести краску со стены.

молоть

разрушать что‑либо до мелких частиц путём трения или давления о твёрдую поверхность

"Grind the coffee beans into powder."Смелите кофейные зерна в порошок.

смачивать

Сделать что-либо слегка влажным или мокрым.

"Dampen the cloth slightly."Слегка смочите ткань.

столкнуться

внезапно и с силой соприкоснуться с другим объектом или человеком

"Two cars collided on the highway."Две машины столкнулись на шоссе.

царапать

причинять повреждение поверхности кожи, протирая ее о что-то шершавое

"My knee did graze."Мое колено действительно поцарапалось.

взрываться

внезапно и с силой разорваться или распасться, обычно из‑за внутреннего давления

"The dam burst from pressure."Шарик взорвался громким хлопком.

переломить

разбить физически на части, часто внезапно или с силой

"He fractured his leg skiing."Он переломил ногу, катаясь на лыжах.

разорваться

(о трубе или аналогичной конструкции) внезапно лопнуть или расколоться

"The pipe ruptured and flooded the basement."Труба разорвалась и затопила подвал.

разбирать

разбирать или демонтировать конструкцию, машину или объект, разбивая его на отдельные части

"We dismantle the old shed."Мы разбираем старый сарай.

обрушиться

(о конструкции) внезапно упасть, особенно из-за повреждения или слабости

"The bridge will collapse."Мост обрушится.

разрушать

полностью уничтожать или сносить здание или другую конструкцию

"Workers demolish the unsafe old building."Рабочие сносят небезопасное старое здание.