Урок 2B · New English File Продвинутый

пара

набор из двух совпадающих предметов, предназначенных для совместного использования или рассматриваемых как единое целое

"She buys a pair of shoes."Она покупает пару обуви.

работа

занятие, которым мы регулярно занимаемся, чтобы зарабатывать деньги

"He found a new job."Он нашёл новую работу.

карьера

профессия или последовательность профессий, которыми человек может заниматься длительный период своей жизни

"He has a long career."У него длительная карьера.

поврежденный

(о человеке или вещи) пострадавший или испорченный

"The car is damaged."Машина повреждена.

примерный

близкий к определённому качеству или количеству, но не точный и не строгий

"The number is approximate."Число является примерным.

весьма

в положительном или одобрительном смысле; с высокой степенью уважения

"She is a highly respected doctor."Она — весьма уважаемый врач.

придумать

создать что‑то, обычно идею, решение или план, собственными усилиями или размышлениями

"Come up with a good idea."Придумай хорошую идею.

несчастливый

приносящий несчастье или заканчивающийся неудачей

"The voyage was ill-fated."Путешествие было несчастливым.

разговор

общение между двумя или более людьми, в ходе которого они делятся чувствами, идеями, мыслями и т.п.

"We had a long conversation."Мы долго разговаривали.

задание

кусок работы, который нужно выполнить, особенно в виде поручения

"This is a hard task."Это сложное задание.

привилегия

дополнительное преимущество, получаемое помимо зарплаты в связи с работой

"Flexible hours are a nice perk of the job."Гибкий график — приятная привилегия этой работы.

напоминать

иметь схожий внешний вид или характер с кем‑то или чем‑то

"This painting resembles a famous masterpiece."Эта картина напоминает известный шедевр.

нуждаться

хотеть чего‑то или кого‑то, что необходимо для выполнения действия или достижения цели

"Plants need sunlight and water."Растения нуждаются в солнечном свете и воде.

уйти в отставку

официально объявить о своём уходе с должности, позиции и т.п.

"The CEO resigns after the company scandal."Генеральный директор уходит в отставку после скандала в компании.

брат или сестра

брат или сестра человека

"My sibling is kind."Мой брат/сестра добры.

мужчина

человек, обычно мужского пола

"The guy near the door smiled."Мужчина у двери улыбнулся.

выглядеть как

по внешнему виду напоминать кого‑то или что‑то

"She looks like her mother."Она выглядит как её мать.

несчастливый, печальный

испытывающий что‑то плохое из‑за невезения

"It is unfortunate."Это печально.

против

пытаться остановить что-то, потому что сильно с этим не согласен

"They are opposed."Они против.

ложь во спасение

небольшая ложь, которая не причиняет вреда, особенно сказанная, чтобы избежать расстройства кого-либо

"She tells a white lie to spare his feelings."Она говорит ложь во спасение, чтобы пощадить его чувства.

привлечь внимание

пытаться привлечь чье-либо внимание, особенно пытаясь установить зрительный контакт

"I caught his eye."Я привлек его внимание.

черт возьми

используется для усиления вопроса или утверждения, выражая удивление или замешательство

"What on earth happened?"Что, черт возьми, случилось?

в точности до буквы

в очень точной и детальной форме, с особым вниманием к деталям

"He followed the instructions to the letter."Он следовал инструкциям в точности до буквы.

в глухую ночь

самая тихая и тёмная часть ночи

"He left in the dead of night."Он ушёл в глухую ночь.

надоедливый человек/вещь

человек или вещь, которая очень раздражает или доставляет хлопоты

"He is a pain."Он надоедливый.

общая картина

общий взгляд или перспектива ситуации, а не сосредоточение на мелких деталях

"You need to look at the bigger picture."Вам нужно увидеть общую картину.

упорно трудиться

непрерывно прилагать большие усилия к чему‑либо

"Keep nose to grindstone."Тебе нужно упорно трудиться, чтобы добиться успеха.

интуитивное чувство

уверенное убеждение, не имеющее объяснимой причины

"I have a gut feeling about this."У меня есть интуитивное чувство по этому поводу.

искать

Пытаться найти что-то или кого-то.

"Look for your keys."Ищите свои ключи.

искать

пытаться найти определенную вещь или человека

"I seek help now."Я ищу помощь сейчас.

полный

не имеющий свободного места, заполненный до краёв

"The glass is full."Стакан полный.

полный

Имеющий все необходимые части.

"This is complete."Это полное.

быстрый

имеющий высокую скорость при выполнении чего‑либо, особенно при движении

"The car is fast."Машина быстрая.

быстрый

требующий мало времени для движения, происшествия или выполнения

"The response is quick."Ответ быстрый.

пара

Пара вещей или людей.

"I see a couple."Я вижу пару.

далекий

Имеющий большое пространство или протяженность между двумя точками.

"The distant stars twinkled."Далекие звезды мерцали.

далеко

на большое расстояние

"The station is far."Станция далеко.

повредить

причинить травму или физическую боль себе или другому

"Don't hurt yourself."Он повредил ногу, бегая.

грубый

примерный, лишённый деталей или изысканности

"The road is rough."Дорога грубая.

сильно

в значительной или существенной степени

"He believes strongly in fairness."Он твердо верит в справедливость.

под

в положении ниже и непосредственно под чем‑либо

"The book is under table."Кот под столом.

ниже

в положении или месте, расположенном под чем-либо или ниже чего-либо

"The temperature dropped below zero."Температура упала ниже нуля.

распространяться

(о информации или физических объектах) циркулировать или распространять что-то, часто небрежно или неформально

"The news will go around."Новости будут распространяться.

откладывать

отложить встречу или договорённость

"Do not put off your homework."Не откладывайте домашнее задание.

пережить

восстановиться после неприятного или печального события, особенно болезни

"She got over her fear of flying."Она преодолела свой страх полётов.

продолжать

выбирать продолжить текущую деятельность

"Carry on your work."Продолжайте свою работу.

выдумывать

создавать ложную или вымышленную историю или информацию

"She will make up."Она выдумает.

нарядиться

одеться в официальную одежду для особого случая или мероприятия

"Dress up for party."Дети наряжаются на хэллоуин‑вечеринки.

получиться

оказаться с определённым результатом

"The cake turned out perfectly."Торт получился идеальным.

сократить штат (по экономическим причинам)

увольнять сотрудников из‑за финансовых трудностей или снижения объёма работы

"The factory laid off many workers."Завод сократил штат многих работников.

осуществлять

выполнять, проводить задачу, работу и т.п.

"They carry out the plan carefully."Они тщательно осуществляют план.

брат

мужчина, имеющий общих мать и отца с нами

"His older brother helped him learn to kick the ball."Его старший брат помог ему научиться пинать мяч.

сестра

женщина, имеющая общих мать и отца с нами

"My sister and I shared a room when we were small kids."Мы с сестрой делили комнату, когда были маленькими детьми.

против

в оппозиции к кому‑либо или чему‑либо

"He leaned against the wall."Он опёрся спиной о стену.

бросить

навсегда прекратить заниматься чем-либо

"He will quit his job."Он бросит свою работу.

мужчина

человек мужского пола, взрослый

"A tall man walked into the room and smiled."В комнату вошёл высокий мужчина и улыбнулся.

пособие

финансовая помощь, предоставляемая правительством людям, которые больны, безработные и т. д.

"She gets unemployment benefit."Она получает пособие по безработице.

требовать

нуждаться или требовать что‑то как необходимое для определённой цели или ситуации

"This job requires five years experience."Эта работа требует пяти лет опыта.

чатить

отправлять и получать сообщения в онлайн‑платформе

"Chat on the app."Давай чатим за чашкой кофе.

идиома

манера речи или письма, характерная для определенного человека, группы или эпохи, и включающая использование определенных слов, фраз или выражений в отличительной манере

"That is an idiom."Это идиома.

бросаться в глаза

пытаться привлечь внимание человека, особенно путем установления зрительного контакта

"He will catch my eye."Он бросится мне в глаза.

приземлённый

(о человеке) не проявляющий претенциозного поведения, скромный и практичный

"She is very down to earth."Он очень дружелюбный и приземлённый.