Усилители и смягчители: английские слова с переводом

крайне

в очень большой мере или степени

"The weather is extremely cold today."Сегодня погода крайне холодная.

значительно

На значительное количество или в значительной мере

"The new car is considerably faster."Новый автомобиль значительно быстрее.

чрезвычайно

в высшей, предельной степени

"She is supremely confident in her abilities."Она чрезвычайно уверена в своих способностях.

обширно

на большой площади или охватывающее широкий спектр тем, мест или людей

"The doctor examined the patient extensively."Врач осмотрел пациента обширно.

существенно

В значительной степени или мере

"The cost has increased substantially this year."Стоимость существенно возросла в этом году.

экспоненциально

способом, при котором рост ускоряется всё быстрее со временем

"The population grew exponentially over the decade."Население росло экспоненциально в течение десятилетия.

чрезвычайно

в большой мере, с высокой интенсивностью или степенью

"The view improved tremendously."Вид улучшился чрезвычайно.

огромно

в большой или огромной степени

"The team benefited enormously from her help."Команда получила огромную пользу от её помощи.

монументально

в масштабе или значимости, чрезвычайно велико

"The project was monumentally difficult."Проект был монументально сложным.

чрезвычайно

в исключительной или замечательной степени

"The task was exceedingly difficult to complete."Задача была чрезвычайно сложной для выполнения.

чрезмерно

в избыточной степени

"Do not be overly worried about small things."Не будь чрезмерно обеспокоен мелочами.

серьёзно

в достаточной степени, вызывающей тревогу или беспокойство

"He was gravely injured in the crash."Он был серьёзно ранен в аварии.

исключительно

в необычно высокой степени, так, что это намного выше среднего или стандартного уровня

"The food was exceptionally delicious tonight."Еда сегодня вечером была исключительно вкусной.

драматически

в значительной степени, заметно

"His health improved dramatically after the treatment."Его здоровье драматически улучшилось после лечения.

откровенно

полностью, без ограничений или умеренности

"That is downright silly."Это откровенно глупо.

чрезмерно

в большей степени, чем это разумно или приемлемо

"Do not be unduly worried about the test."Не беспокойтесь чрезмерно о тесте.

относительно

в определённой степени по сравнению с чем‑то другим

"The house is comparatively small."Дом относительно небольшой.

относительно

в определённой степени, особенно в сравнении с аналогичными вещами

"The house is relatively cheap."Дом относительно дешёвый.

примерно

используется, чтобы указать, что число или количество не являются точными

"The trip takes approximately two hours."Поездка занимает примерно два часа.

достаточно

в степени, достаточной или удовлетворительной для конкретной цели

"The room was adequately heated."Комната была достаточно отапливаемой.

частично

используется, чтобы указать, что что‑то верно или применимо лишь в некоторой степени

"His success was in part due to luck."Его успех отчасти был обусловлен везением.

отчасти

в умеренной степени или мере

"He was somewhat nervous."Он был отчасти нервничал.

слегка

в небольшом количестве, степени или уровне

"I am slightly taller than my brother."Я слегка выше своего брата.

едва

Почти не существуя или почти не происходя

"I could barely hear the speaker."Я едва слышал оратора.

едва

в очень небольшой степени или мере

"I can hardly hear you."Я едва слышу тебя.

лишь

ничего более, чем то, о чём говорится

"It was merely a joke."Это было лишь шуткой.

обширный

охватывающий большую площадь

"The damage was extensive."Ущерб был обширным.

радикальный

имеющий сильный или далеко идущий эффект

"We need drastic action."Нужны радикальные меры.

чистый, абсолютный

подчеркивающее интенсивность или чистоту определённого качества или эмоции

"It is sheer luck."Это чистая удача.

глубокий

выражающий интенсивность или величину чего‑либо

"The silence is profound."Тишина была глубокой.

особенно

в большей степени, чем обычно

"I particularly enjoy Italian food."Мне особенно нравится итальянская еда.

значительно

в значительной степени, имея особую важность или смысл, часто в контексте

"The temperature dropped significantly overnight."Температура резко упала за ночь.

глубоко

в крайней или полной степени, особенно используется в медицинских контекстах

"He was profoundly ill."Он был глубоко болен.

замечательно

в заметной или выдающейся степени

"She is remarkably talented for her age."Она замечательно талантлива для своего возраста.

совсем

в высшей степени, полностью

"The movie was quite good."Фильм был совсем хорош.

примерно

без точных расчётов, приблизительно

"Roughly half of the students passed."Примерно половина студентов сдала экзамен.

едва

в очень малой степени или мере

"I can hardly wait."Я едва слышу тебя.

нисколько

ни в малейшей степени, обычно используется с отрицаниями

"I can't remotely see."Я нисколько не вижу.

редкий

происходящий редко или с малой частотой

"That is a seldom event."Это редкое событие.

обширный

охватывающий широкий диапазон, указывающий на тщательность или всесторонность

"This is extensive work."Это обширная работа.

огромный

чрезвычайно большой или обширный в физическом размере

"The building is immense."Здание огромное.