Tedirginlik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Tedirginlik konusundaki 16 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.

16 kelime Tehlike İle İlgili İngilizce Deyimler
to [throw|cast|fling] caution to the [wind] /θɹˈoʊ kˈæst flˈɪŋ kˈɔːʃən tə ðə wˈɪnd/ ifade

tedbiri bir kenara atmak

sonuçlarını umursamadan riskli bir şekilde davranmaya başlamak

"I threw caution to the wind and bought the car."Tedbiri bir kenara attım ve arabayı aldım.

easy does it /ˈiːzi dˈʌz ɪt/ kalıp

yavaş yavaş

Birine ihtiyatlı davranmasını veya bir şeye dikkatli olmasını tavsiye etmek için kullanılır.

"Easy does it — that box is very fragile."Yavaş yavaş — o kutu çok kırılgan.

to [look] before {sb} [leap] /lˈʊk bɪfˌoːɹ ˌɛsbˈiː lˈiːp/ ifade

atlamadan önce düşünmek

bir eylemi yapmadan önce olası sonuçları iyice değerlendirmek

"You should always look before you leap."Her zaman atlamadan önce düşünmelisin.

on the lookout for {sb/sth} /ɑːnðə lˈʊkaʊt fɔːɹ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ ifade

göz kulak olmak

Bir sorunu, tehlikeyi vb. önlemek için bir kişiye veya şeye sürekli dikkat etmek.

"Always be on the lookout for danger."Her zaman tehlikeye göz kulak ol.

to [play] (it|) safe /plˈeɪ ɪt sˈeɪf/ ifade

güvende oynamak

herhangi bir riskten kaçınmak için temkinli davranmak

"You should play it safe always."Her zaman güvende oynamalısın.

to [keep|have] (all|) {one's} wits about {sb} /kˈiːp hæv ˈɔːl wˈʌnz wˈɪts ɐbˌaʊt ˌɛsbˈiː/ ifade

uyanık olmak

tehlike veya tatsız olaylar durumunda işleri doğru bir şekilde halletmeye hazır olmak

"Keep your wits about you in the big city."Büyük şehirde uyanık ol.

to [walk|be] on eggshells /wˈɔːk biː ˌɑːn ˈɛɡʃɛlz/ ifade

ayağını denk almak

birini gücendirmemek veya üzmemek için nasıl davrandığı veya konuştuğu konusunda ekstra dikkatli olmak

"I am walking on eggshells around my angry boss."Kızgın patronumun etrafında ayağımı denk alıyorum.

to [keep] an eye on {sb/sth} /kˈiːp ɐn ˈaɪ ˌɑːn ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ ifade

göz kulak olmak

Bir kişi ya da nesneyi güvenliğini sağlamak amacıyla yakından izlemek.

"Keep an eye on the kids."Ocaktan göz kulak ol.

to [keep] {sb} on {one's} toes /kˈiːp ˌɛsbˈiː ˌɑːn wˈʌnz tˈoʊz/ ifade

tetikte tutmak

bir kişiyi olası herhangi bir tehlike veya tehdit hakkında sürekli endişeli veya hazır olmasını sağlamak

"My boss keeps me on toes."Patronum beni tetikte tutuyor.

to [tiptoe] around {sth} /tˈɪptoʊ ɐɹˈaʊnd ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ ifade

konuyu dolaylı konuşmak

Sorunu doğrudan ele almaktan kaçınmak, konuyu dolaylı yoldan gündeme getirmek

"We are tiptoeing around the topic of layoffs."İşten çıkarmalar konusunu dolaylı konuşuyoruz.

to [tiptoe] around {sb} /tˈɪptoʊ ɐɹˈaʊnd ˌɛsbˈiː/ ifade

etrafında dört dönmek

Birine nasıl konuşulacağına veya nasıl davranılacağına dikkat etmek, çünkü kolayca alınabilir veya üzülebilirler.

"We tiptoe around dad when he is in a bad mood."Babamız kötü bir ruh halindeyken etrafında dört döneriz.

to [drop] {sb/sth} like a hot (potato|brick) /dɹˈɑːp ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ lˈaɪk ɐ hˈɑːt pətˈeɪɾoʊ bɹˈɪk/ ifade

sıcak patates gibi bırakmak

Sorun çıkarabilecek bir kişi ya da durumdan hızla ve sorumluluk almadan vazgeçmek.

"She dropped him like a hot potato."Onu sıcak patates gibi bıraktı.

to [kick] the tires /kˈɪk ðə tˈaɪɚz/ ifade

tekerlekleri yoklamak

Bir şeyin, özellikle bir aracın veya makinenin durumunu yakından incelemek veya değerlendirmek.

"I am just kicking the tires, not buying today."Sadece tekerlekleri yokluyorum, bugün almıyorum.

to [hedge] {one's} bets /hˈɛdʒ wˈʌnz bˈɛts/ ifade

bahisleri dağıtmak

Kayıp riskini azaltmak için birden fazla seçeneğe yatırım yapmak ya da iki tarafı da desteklemek.

"He hedged his bets by applying to many colleges."Birçok üniversiteye başvurarak bahislerini dağıttı.

on notice /ˌɑːn nˈoʊɾɪs/ ifade

uyarı almak

Birine bir konuda uyarı ya da bildirimde bulunulduğunu ifade eder.

"The team is on notice to improve their performance."Takım performansını artırması için uyarı aldı.

eagle eye /ˈigəl aɪ/ isim

kartal gözü

çok dikkatli yapılan bir gözlem

"Use your eagle eye."Kartal gözünü kullan.

Bu listedeki 16 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Tehlike İle İlgili İngilizce Deyimler — Konular