Aşırı Risk Alma konusundaki 14 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.
rahatsız edici derecede yakın
Güvenlik, sorun ya da rahatsızlık yaratabilecek kadar çok yakın mesafe.
"The car came too close for comfort."Araba çok rahatsız edici derecede yaklaştı.
ya da ölmek
Başarı için büyük çaba harcamak ve büyük risk almak; başarısızlık ise ölümcül bir kayıp anlamına gelir.
"It is a do or die situation for the team."Takım için bu bir ya da ölmek durumudur.
her şeyi riske atmak
Belirli bir hedefe ulaşmak için bütün varlıkları riske sokmak.
"We went for broke and invested all our money."Bütün paramızı yatırarak her şeyi riske attık.
tek başına risk almak
Az destek ya da kanıtla, yüksek risk taşıyan bir duruma girmek; genellikle başkalarının olumsuz tepkisini çeker.
"I went out on a limb to support him."Onu desteklemek için tek başına risk aldım.
canını ve bedenini riske atmak
Ölüm ya da ciddi yaralanma riski taşıyan bir iş yapmak.
"Firefighters risk life and limb every day."İtfaiyeciler her gün canını ve bedenini riske atar.
risk almak
başkalarının tepkisine ya da tehlikeye yol açabilecek bir şey söylemek ya da yapmak
"I stuck my neck out."Boynumu uzattım.
ince buz üzerinde yürümek
Her an ciddi bir sorun ya da tehlikeyle karşılaşabilecek bir iş yapmak.
"You are walking on thin ice by lying to her."Ona yalan söyleyerek ince buz üzerinde yürüyorsun.
kendi ellerine almak
Hayatı tehlikeye atacak kadar riskli bir şey yapmak.
"You take your life in your hands by speeding."Hız yaparak hayatını kendi ellerine alıyorsun.
kendi sorumluluğunda
Olası tüm tehlike ve risklerin sorumluluğunu kabul ederek bir işe girmek.
"Enter the building at your own risk."Binaya girmek kendi sorumluluğunda.
bahsi yükseltmek
bir şeyin fiyatını artırmak
"The company upped the ante with a new offer."Şirket yeni teklifiyle bahsi yükseltti.
canını feda etmek
Birinin ya da bir şeyin varlığını sürdürmesi için kendi hayatını feda etmek.
"He laid down his life for his country."Ülkesine canını feda etti.
ölümle oynamak
ölümle sonuçlanabilecek büyük riskler almak
"He diced with death."Sen ölümle oynuyorsun.
kadere meydan okumak
Zarara veya felakete yol açabilecek bir şey yaparak güvenlik veya iyi şansın sınırlarını zorlamak.
"Don't tempt fate too much."Kaderi çok fazla zorlama.
ortamı kızıştırmak
bir rekabetin, anlaşmazlığın vb. risklerini veya taleplerini artırmak, bu da daha fazla fayda veya kayba yol açacaktır
"They upped the ante."Ortamı kızıştırdılar.
Bu listedeki 14 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren
Mnimi ile çalışmaya başla