Fayda ve Liyakat: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Fayda ve Liyakat konusundaki 10 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.

10 kelime Başarı İle İlgili İngilizce Deyimler
skin in the game /skˈɪn ɪnðə ɡˈeɪm/ ifade

kendi payı olmak

belirli bir sonuca kişisel yatırım ya da pay sahibi olmak; bu durum kişiyi başarıya ya da başarısızlıktan kaçınmaya motive eder

"I have skin in the game."Benim de bu işte bir payım var.

to [have] a dog in the fight /hæv ɐ dˈɑːɡ ɪnðə fˈaɪt/ ifade

konuya bir çıkarı olmak

belirli bir durumun sonucuyla ilgili bir menfaati olmak

"He has no dog in this fight."Bu kavgada onun bir çıkarı yok.

to [bring] {sth} to the table /bɹˈɪŋ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ tə ðə tˈeɪbəl/ ifade

katkı sağlamak

Ortak bir hedefe ulaşmak için işbirliği ortamında faydalı ya da değerli bir şey sunmak.

"Bring skills to table."O, masaya yılların deneyimini getiriyor.

a (piece|slice|share) of the pie /ɐ pˈiːs slˈaɪs ʃˈɛɹ ʌvðə pˈaɪ/ ifade

pastanın bir dilimi

kişinin elde edebileceği para ya da fayda payı

"Everyone wants a piece of the pie."Herkes pastanın bir dilimini istiyor.

to [make] hay while the sun [shine] /mˌeɪk hˈeɪ wˌaɪl ðə sˈʌn ʃˈaɪn/ ifade

güneş parlarken ekin biçmek

Ertelenmek veya beklemek yerine, mevcut olan elverişli bir fırsattan veya durumdan yararlanmak.

"Make hay while the sun shines."Güneş parlarken ekin biç.

grist for the mill /ɡɹˈɪst fɚðə mˈɪl/ ifade

değirmenin unu

Özellikle daha fazla tartışma, fikir veya üretkenlik yaratmak için kullanılabilen veya işlenebilen malzeme veya bilgi.

"Every problem is grist for the mill."Her sorun değirmenin unudur.

to [go] a long way /ɡˌoʊ ɐ lˈɑːŋ wˈeɪ/ ifade

uzun bir yol katetmek

önemli bir etki ya da etki yaratmak

"Kindness goes a long way."Nezaket uzun bir yol katetir.

to [tip|tilt] the (balance|scales) /tˈɪp tˈɪlt ðə bˈæləns skˈeɪlz/ ifade

dengeleri değiştirmek

Bir durumu bir kişinin, grubun vb. lehine değiştirmek.

"She tipped the balance today."Bugün dengeleri değiştirdi.

to [stand] {sb/sth} in good stead /stˈænd ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ ɪn ɡˈʊd stˈɛd/ ifade

uzun vadede faydalı olmak

Uzun vadede birine veya bir şeye avantajlı veya faydalı olmak.

"Your patience will stand you in good stead."Sabrın sana uzun vadede faydalı olacak.

to [have] the wind at {one's} back /hæv ðə wˈɪnd æt wˈʌnz bˈæk/ ifade

rüzgarın arkanda esmesi

ilerlemeyi ya da başarıyı destekleyen, elverişli koşulların ya da durumların bulunması

"He has the wind at his back now."Şimdi rüzgar arkanda esiyor.

Bu listedeki 10 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Başarı İle İlgili İngilizce Deyimler — Konular