Başarıya Ulaşmak: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ağır para getirmek

Hayatın temel ihtiyaçlarını karşılayacak kadar para kazanmak.

"He works hard to bring home the bacon."Ağır para getirmek için çok çalışıyor.

iz bırakmak

özellikle sıra dışı ya da etkileyici bir şey yaparak fark edilmek ya da tanınmak

"He wants to make his mark."İz bırakmak istiyor.

tam bir hit olmak

son derece popüler ya da başarılı olmak

"Her new song went down a bomb."Yeni şarkısı tam bir hit oldu.

kaderini belirlemek

Birinin ya da bir şeyin başarısını ya da başarısızlığını getirecek durum.

"This audition will make or break his career."Bu seçme süreci onun kariyerinin kaderini belirleyecek.

ya kalmak ya da batmak

başarı ya da başarısızlık arasında bir seçimle karşı karşıya kalmak

"It is sink or swim now."Şimdi ya kalmak ya da batmak zamanı.

yeni bir yol açmak

bir şeyi ilk keşfeden ya da yeni ve özgün bir şey yapan kişi olmak

"She loves to blaze a trail."Yeni bir yol açmayı seviyor.

ya hep ya hiç

Ya büyük bir başarıya ya da tam bir başarısızlığa yol açabilecek riskli veya aşırı bir eylemi veya çözümü tanımlamak için kullanılır.

"This is kill or cure."Bu ya hep ya hiç.

kıl payı

Zor bir işi ya da tehlikeden kıl payı kurtulmak anlamında kullanılır

"I passed the test by the skin of my teeth."Sınavı kıl payı geçtim.

izini bulmak

Uzun bir arama süresinden sonra bir şeyi veya birini bulmayı başarmak.

"We ran him to ground."Onun izini bulduk.

işe yarar

gerekli sonuca ulaşmak ya da sorunu çözmek

"This will do the trick."Bu işte yarar.

kapı açmak

başarıya yol açan fırsatlar yaratmak

"His degree opened doors for him."Lisansı ona kapılar açtı.

ilk adımı atmak

Bir konu, görev ya da zorlukta başlangıç seviyesinde bir başarı elde etmek.

"I could not get to first base."İlk adımı atamadım.

pürüzsüzce

(Bir süreç veya olay için) herhangi bir sorun, zorluk veya engel ile karşılaşmadan.

"The event went without its hitch."Etkinlik pürüzsüzce geçti.

işi halletmek

Akıllıca veya ustaca bir eylem gerçekleştirmek, bir soruna hızlı bir çözüm bulmak veya bir görevi veya işi başarıyla tamamlamak.

"She turned a trick."Bir işi halletti.

hızla ilerlemek

başarıyı hızlı bir şekilde sürdürmek

"The project is going great guns."Proje hızla ilerliyor.

ekmek parası kazanmak

özellikle rekabetçi veya yüksek riskli bir durumda başarı elde etmek

"They bring home bacon."Ekmek parası kazanıyorlar.

yeni bir hayat soluğu

bir şeyin başarı veya popülerlik kazandığı bir durum

"It's a new lease on life."Bu yeni bir hayat soluğu.