Zafer: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ilk kanı dökmek

herhangi bir yarışmada rakibe karşı avantaj elde eden ilk kişi ya da takım olmak

"Our team drew first blood today."Takımımız bugün ilk kanı döktü.

birinden/bir şeyden daha iyisini yapmak

Daha önce deneyen herkesten daha iyi bir şeyde üstün olmak.

"He went one better than his previous record."Önceki rekorundan daha iyisini yaptı.

birinin işini bitirmek

Bir yarışmada veya tartışmada birini ezici bir şekilde veya tamamen yenmek, genellikle rakibin kazanma şansı olmadığı imasıyla.

"The older boy threatened to clean my clock."Büyük çocuk işimi bitirmekle tehdit etti.

eğrinin önünde olmak

ilerleme, başarı ya da modernite açısından diğerlerinden üstün olmak

"That tech company is always ahead of the curve."O teknoloji şirketi her zaman eğrinin önünde.

rakiplerini geride bırakmak

Birinden veya bir şeyden önemli ölçüde daha yüksek bir başarı seviyesine ulaşmak.

"The new smartphone blows its rivals' doors off."Yeni akıllı telefon rakiplerini geride bırakıyor.

birinin/bir şeyin hakkından gelmek

Beceri veya güç açısından üstün olmak nedeniyle birini veya bir şeyi yenebilmek.

"His anger got the better of him."Öfkesi hakkından geldi.

daha iyi bir fare kapanı yapmak

Mevcut bir kavramı veya nesneyi geliştiren bir şey icat etmeyi başarmak.

"If you build a better mousetrap, people will buy it."Daha iyi bir fare kapanı yaparsan, insanlar onu satın alır.

birine/bir şeye karşı avantajı olmak

Bir başkasıyla rekabet ederken biraz daha iyi bir konumda olmak.

"She has an edge over him."Onun üzerinde bir avantajı var.

birini/bir şeyi parkın dışına vurmak

Diğer insanlara veya şeylere kıyasla önemli ölçüde daha iyi sonuçlar elde etmek.

"He really knocked it out of the park."Gerçekten parkın dışına vurdu.

geride bırakmak

Bir şeyi ya da birini çok daha iyi performansla yenmek, fark yaratmak.

"The new phone left the old model in the dust."Yeni telefon eski modeli geride bıraktı.

birini/bir şeyi geride bırakmak

Birinden veya bir şeyden çok daha iyi, daha hızlı, daha başarılı vb. olmak.

"His performance left the others standing."Performansı diğerlerini geride bıraktı.

bir adım önde olmak

Bir başkasına veya bir şeye kıyasla hazırlık, beceri vb. açısından biraz daha iyi olan birini ifade etmek için kullanılır.

"The detective was always one jump ahead."Dedektif her zaman bir adım öndeydi.

oyununu yükseltmek

Daha iyi sonuçlar elde etmek veya daha etkili rekabet etmek için belirli bir aktivite veya alandaki çaba, beceri veya performans seviyesini artırmak.

"If you want to win, you must step up your game."Kazanmak istiyorsan, oyununu yükseltmelisin.

diğerlerinden çok daha iyi olmak

Başkalarının performansına kıyasla çok daha iyi bir performans sergilemek.

"This product is streets ahead."Bu ürün diğerlerinden çok daha iyi.

birinden önce davranmak

Bir şeyi başka biri yapmadan önce yapmak.

"I wanted to answer first, but John beat me to the punch."İlk ben cevap vermek istedim ama John benden önce davrandı.

temiz süpürme

Bir takımın veya oyuncunun herhangi bir oyunda, yarışmada veya benzeri etkinliklerde art arda galibiyet elde ettiği kesin bir zafer.

"The team achieves a clean sweep by winning every match."Takım, her maçı kazanarak temiz süpürme elde etti.

üstün çıkmak

tartışma ya da rekabetçi bir durumda galip gelmek

"In the end, honesty comes out on top."Sonunda dürüstlük üstün çıkar.

günü kazanmak

Bir mücadele, tartışma ya da yarışmadan sonra başarılı olmak.

"Our team won the day!"Takımımız günü kazandı!

yenilgiden zafer koparmak

Başlangıçta pek olası veya imkansız görünmesine rağmen, özellikle bir aksilik veya başarısızlıktan sonra bir zafer veya başarı elde etmek.

"Our team snatched victory from the jaws of defeat."Takım yenilgiden zafer kopardı.

burun farkıyla

Sadece küçük bir farkla elde edilen bir zaferden bahsetmek için kullanılır.

"The horse won the race by a nose."At yarışı burun farkıyla kazandı.

tüm kozlara sahip olmak

Başka biriyle rekabet ederken avantajlı bir konumda olmak.

"They hold all the aces now."Şimdi tüm kozlara sahipler.

sağlam bir şekilde yenmek

Bir yarışmada veya tartışmada birini sağlam veya kapsamlı bir şekilde yenmek, genellikle rakibin kazanma şansı olmadığı imasıyla.

"He cleaned my clock."Beni sağlam bir şekilde yendi.

birinin veya bir şeyin hakkından gelmek

Beceri veya güç açısından üstün olmak nedeniyle birini veya bir şeyi yenebilmek.

"I will get the best of you."Senin hakkından geleceğim.

favori

Bir yarışta veya başka bir rekabetçi durumda diğerlerinden önde olan kişi veya şey.

"She is the front runner."O favori.