Destek ve Geliştirme: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

gül gibi açmak

İlk zorluklara rağmen çok başarılı bir sonuç elde etmek.

"Everything will come up roses."Her şey gül gibi açacak.

yaralarını sarmak

Zor ya da acı bir deneyim sonrası iyileşmek, güç toplamak için zaman ayırmak.

"The team went home to lick their wounds."Takım evine gidip yaralarını sardı.

kuantum sıçraması

Ani ve önemli bir değişim, iyileşme ya da artış.

"The computer was a quantum leap forward."Bilgisayar bir kuantum sıçramasıydı.

düğümleri çözmek

Bir faaliyet ya da projenin küçük sorunlarını gidermek için çaba göstermek.

"We must iron out kinks."Planın düğümlerini çözmemiz gerekiyor.

raylara geri dönmek

Sürekli başarısızlık döneminden sonra yavaş yavaş tekrar başarılı bir konuma gelmek.

"The project is back on the rails."Proje raylara geri döndü.

yükselişte olmak

Daha fazla popülerlik, güç veya etki kazanmak.

"Her career is in ascendant."Kariyeri yükselişte.

yola geri dönmek

Bir hata, başarısızlık ya da aksaklıktan sonra doğru yola geri dönmek.

"My diet is back on track now."Diyetim artık yola geri döndü.

son dokunuş

bir şeyi tamamlamak ve daha da güzelleştirmek için eklenen son küçük detay; pürüzsüz, bitmiş bir görünüm verir

"Add a finishing touch."Bir son dokunuş ekleyin.

pastanın üzerindeki krema

Zaten iyi olan bir şeye eklenen, onu mükemmelleştiren ekstra bir şey.

"The bonus is icing on the cake."Bonus, pastanın üzerindeki kremadır.

kiraz üstünde

Zaten iyi ya da tatmin edici bir şeye eklenen son dokunuş, mükemmelleştiren unsur.

"A good boss is the cherry on the sundae."İyi bir patron, kiraz üstünde bir şeydir.

hızlı şeritte olmak

Kariyer, başarı ya da yaşam tarzı açısından hızlı bir şekilde ilerlemek.

"He lives his life in the fast lane."Hayatını hızlı şeritte yaşıyor.

iyileşme sürecinde

Bir başarısızlık veya aksilikten kurtulma veya iyileşme sürecinde olmak.

"He is on the mend."İyileşme sürecinde.