Aptalca: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kömür kovası kadar aptal

Son derece zeki olmayan, akılsız kişi.

"He is dumb as coal bucket."O, kömür kovası kadar aptal.

cam dükkandaki boğa

Düşünceli davranış veya düşünme gerektiren durumlarda sık sık eşyaları kıran veya hata yapan bir kişi.

"He is like a bull in a china shop."Cam dükkandaki boğa gibi.

kolay av

kandırılmaya, sömürülmeye karşı savunmasız kişi

"The elderly woman is a soft touch for charity scams."Yaşlı kadın bağış dolandırıcılığı için kolay av.

kolay kandırılabilir

Kolayca aldatılan veya etkilenen bir kişi.

"The leader has a nose of wax."Lider kolay kandırılabilir.

daha dün doğmuş

Deneyim veya yargı eksikliği nedeniyle kolayca kandırılmak.

"I was not born yesterday, you know."Daha dün doğmadım, biliyorsun.

su gibi zayıf

İradesi zayıf olduğu için kolayca sömürülebilen kişi.

"He is weak as water."O, su gibi zayıf.

aklı başında değil

Dikkati dağınık ya da zekâsı yetersiz olan kişiyi tanımlamak için kullanılan deyim.

"Lights are on but nobody is home."Akıllı değil, aklı başında değil.

akıllı olmak

Sorunlu bir durumdan kurtulacak kadar akıllı veya deneyimli olmak.

"He knows enough to come in out of the rain."Yağmurdan çıkacak kadar akıllı.

kafasında taşlar var

Çok aptal, akılsız olmak.

"You have rocks in your head if you believe that."Bunu inanıyorsan kafanda taşlar var demektir.

aptal tavşan

Davranışları aptallık ya da cahillikle karakterize edilen kişi.

"She acted like dumb bunny."Yanlışını yaptığından dolayı kendini aptal tavşan olarak nitelendiriyor.

iki kısa tahtadan kalın

Zeka ya da sağduyu eksikliği çok belirgin olan kişi.

"She is thick as planks."O, iki kısa tahtadan kalın.

fırça kadar aptal

Çok saçma ya da çılgınca davranan kişi.

"He is daft as brush."O, fırça kadar aptal.

kas gücüyle, akılsız

Sadece fiziksel güçle yetinen, zeka ya da strateji göstermeyen kişi için aşağılayıcı bir ifade.

"The fighter is all brawn and no brain."Dövüşçü kas gücüyle, akılsız.

anlamakta yavaş

(Kişi) bir şeyi çabuk kavramakta ya da anlamakta güçlük çeker.

"He is slow on the uptake."O, anlamakta yavaş.

tam desteği olmayan

Zeka ya da mantık eksikliği olan kişi.

"He does not play full deck."Tam desteği yok.