Güçlü ve Kendine Güvenen: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kabuğundan çıkmak

Kendini daha rahat ve özgüvenli hissetmeye başlaması

"Volunteering helped her come out of her shell."Gönüllü çalışmak onun kabuğundan çıkmasına yardımcı oldu.

karnı olmak

tehlikeli ya da riskli bir şeyi yapmaya cesareti/azmi olmak

"I do not have the stomach for horror movies."Korku filmlerine karnım yok.

kalbi olmak

bir şeyi yapacak gerekli istek, cesaret vb. sahip olmak

"I don't have heart."O, hayır demek için kalbi yok.

cesareti olmak

Gerekli kararlılığa ya da cesarete sahip olmak.

"I did not have the guts to tell him the truth."Gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.

istekli at

çalışmaya istekli ve hazır birey

"She is a willing horse and works hard."O, istekli bir at ve çok çalışır.

gözü pek çalışan

Enerjik, istekli ve çok çalışmaya hazır kişi.

"The eager beaver finishes his work early."Gözü pek çalışan işi erken bitiriyor.

hardal kadar hevesli

çok yüksek bir coşku seviyesine sahip kişiyi tanımlamak için kullanılır

"He is keen as mustard."O, hardal kadar hevesli.

çiviler gibi katı

Duygulara kolay kolay kapılmayan, dayanıklı bir kişi.

"He is hard as nails."O, çiviler gibi katı.

geniş omuzlu olmak

çeşitli sorumlulukları ya da zor görevleri kaldırabilecek yetkinliğe sahip olmak

"She has broad shoulders."Onun geniş omuzları var.

kendi ayakları üzerinde durmak

Başkalarına bağımlı olmadan kendi kendine bakabilmek

"It is time you stood on your own two feet."Kendi ayakların üzerinde durma zamanı geldi.

yalnız kurt

tek başına kalmayı seven, işlerini başkalarına danışmadan yapan kişi

"The lone wolf avoids crowds."Yalnız kurt kalabalıktan kaçınır.

özgür ruh

toplumun norm ve geleneklerine uymayan, bağımsız bir yaşam süren kişi

"The free spirit traveled without a plan."Özgür ruh, plansız bir şekilde seyahat etti.

çelik gibi sinir

tehlike ya da zorluklar karşısında soğukkanlı kalabilme yeteneği

"The pilot had nerves of steel."Pilotun çelik gibi sinirleri vardı.

erkekler arasında bir adam

diğer erkeklere kıyasla olağanüstü ya da dikkate değer bir erkek birey

"He is a man among men."O, erkekler arasında bir adamdır.

iş gibi sabırlı

son derece sakin ve hoşgörülü birini tanımlamak için kullanılır

"He is patient as Job."O, İş gibi sabırlı.

zinde ve kararlı

bir işi halletmek için elinden geleni yapmaya hazır ve istekli birini tanımlamak için kullanılır

"The athlete is lean and mean."Sporcu zinde ve kararlı.

pervasızca cesur

sinir bozucu derecede kendinden emin bir kişiyi tanımlamak için kullanılır

"He is bold as brass."O pervasızca cesur.

salatalık gibi soğukkanlı

Zorlu ya da stresli durumlarda hiç endişe duymayan kişi.

"Calm as a cucumber."O, salatalık gibi soğukkanlı.

güneşte kurbağa gibi sakin

en yoğun durumlarda bile sakin kalabilen bir kişiyi tanımlamak için kullanılır

"She is calm as toad."O, kurbağa gibi sakin.

çizmeler gibi sert

(Kişi) kolay kolay kırılmayan, yıpranmayan, yenilmeyen.

"She is tough as boots."O, çizmeler gibi sert.

eşek gibi inatçı

Fikri ya da seçtiği yol üzerinde ısrar eden, değişime direnç gösteren kişi için kullanılır.

"He is stubborn as a mule."O, eşek gibi inatçıdır.

dayanıklı, sert

Zorlu koşullara karşı güçlü, dirençli ve kararlı kişi.

"The old lady is a tough cookie who survived the war."Yaşlı kadın, savaştan sağ kurtulmuş sert bir insan.