Kişilik İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

İnsanların kişiliklerini, hem olumlu hem de olumsuz yönlerini açıklamak için 191 deyimle kelime dağarcığınızı zenginleştirin.

12 konu 197 kelime

Hoş Olmayan Özellikler25 kelime

(as|) cross as two sticksifadeiki çubuk kadar sinirli
penny wise and pound foolishifadeküçük hesaplarda usta, büyük hesaplarda acemi
cold fishisimsoğuk balık
piece of workifadezorlu bir insan
(as|) cold as (any|) stoneifadetaş gibi soğuk
dog in the mangerifadekudurmuş köpek
off {one's} rockerifadeaklını kaçırmış
(as|) nutty as a fruitcakeifadeçılgın, deli gibi
loose cannonisimkontrolden çıkmış kişi
all {one's} geese [are] swanskalıpher şeyi abartmak
(as|) (cunning|sly) as a foxifadetilki gibi kurnaz
(as|) slippery as (an eel|a snake)ifadeyılan gibi kaygan
(as|) (phony|queer|counterfeit) as a three-dollar billifadesahte
bats in the belfryifadeaklını kaçırmış
(as|) mad as a (hatter|March hare)ifadedeli gibi
to [blow] hot and coldifadekararsız davranmak / bir şey hakkında sıcak-soğuk konuşmak
the nature of the beastifadedoğası gereği
holier than the Popeifadepapa'dan daha dindar
bad eggisimkötü adam
out of {one's} mindifadeaklını kaçırmış gibi
waste of skinifadeboşa kürek çeken
(as|) quick as a dog can lick a dishifadebir köpeğin tabağı yalaması kadar hızlı
rotten eggisimbozuk yumurta
out of one's mindifadeaklı başından gitmiş
behind the timesifadegüncel olmayan

Cazip Olmayan Özellikler24 kelime

green with envyifadekıskançlıkla yeşillenmek
like a broken recordifadekırık bir plak gibi
wet blanketisimneşeyi kaçıran
misery gutsisimsürekli şikayet eden
empty shellisimboş kabuk
yellow streakisimkorkaklık
faint of heartifadekorkak
(afraid|scared|frightened) of {one's} own shadowifadekendi gölgesinden korkan
doubting Thomasisimşüpheci Thomas
(as|) quiet as a mouseifadefare kadar sessiz
(as|) mute as a fishifadebalık gibi sessiz
nervous wreckisimsinir küpü
basket caseisimkafası karışık insan
(bundle|bag) of nervesifadesinirli
to {not} [say] boo to a gooseifadekaz kadar ürkek
like a bump on a logifadekütük gibi oturan
couch potatoisimkanepe patatesi
sour grapesisimekşi üzüm
green-eyed monsterifadekıskançlık canavarı
to [have] sticky fingersifadeçalıntı eğilimi olan
lower than a snake's bellyifadeyılanın karnından daha alçak
penny pincherisimcimri
hairy at the [heel]ifadekaba saba
to [cry] stinking fishifadeboşuna şikayet etmek

Gösterişçi14 kelime

smart-assisimkendini beğenmiş
teacher's petisimöğretmenin gözdesi
{one's} bark [is] worse than {one's} bitekalıphavlaması ısırığından daha kötüdür
prim and properifadekibar ve düzgün
Mrs. Grundyisimgelenekçi
to [be] all talk (and no action|)ifadelaf ebeliği yapmak
apple polisherisimyalakalık yapan
feet of clayifadezayıf nokta
all bark and no biteifadesözde güçlü
to [toot|blow] {one's} (own|) hornifadekendi övünmek
wise guyisimbilmiş tipler
smart aleckisimher şeyi biliyormuş gibi yapan
backseat driverisimarka koltuk şoförü
goody two shoesifadetam bir iyi çocuk

Konuşkan10 kelime

to [go] on (and on|) about {sb/sth}ifadeuzun uzunca konuşmak
to [run] off at the mouthifadelafı uzatmak
to [talk] {one's} [ear] offifadekulakları delmek
to [talk] a blue streakifadedurmadan konuşmak
to [love|like|enjoy] the sound of {one's} own voiceifadekendi sesini sevmek
big mouthisimağzı kalabalık
to [chew] {one's} [ear] (off|)ifadekulakları yormak
to [bend] {one's} earifadekulak vermek
to [flap] {one's} gumsifadeboş konuşmak
to [talk] the hind [leg] off a donkeyifadeeşek gibi konuşmak

Aptalca15 kelime

(as|) dumb as a coal bucketifadekömür kovası kadar aptal
bull in a china shopifadecam dükkandaki boğa
soft touchisimkolay av
nose of waxifadekolay kandırılabilir
to [be] born yesterdayifadedaha dün doğmuş
(as|) weak as waterifadesu gibi zayıf
the lights are on, but nobody is (at|) homeifadeaklı başında değil
to [know] enough to come (in|) out of the rainifadeakıllı olmak
to [have] rocks in {one's} headifadekafasında taşlar var
dumb bunnyisimaptal tavşan
(as|) thick as two short planksifadeiki kısa tahtadan kalın
(as|) daft as a brushifadefırça kadar aptal
all brawn and no brainifadekas gücüyle, akılsız
to [be] slow on the uptakeifadeanlamakta yavaş
to {not} [play] with a full deckifadetam desteği olmayan

Yetenekli ve Akıllı21 kelime

(smart|sharp) cookieifadezeki, kurnaz
on the ballifadeuyanık, ayakta
the sharpest tool in the (shed|box)ifadeçok zeki
a good head on {one's} shouldersifadeakıllı bir genç
to [be] (no|nobody's|no one's) foolifadekimsenin aptalı olmamak
(as|) sharp as a razorifadejilet kadar keskin
(as|) bright as a (new|) buttonifadeyeni bir düğme kadar parlak
to [come] naturally to {sb/sth}ifadedoğal olarak birine gelmek
green thumbisimyeşil başparmak
a man for all seasonsifadeher mevsimin adamı
dab handisimusta
wise owlisimbilge baykuş
(as|) wise as an owlifadebaykuş kadar bilge
in {one's} bloodifadekanında
bright sparkisimparlak zekâ
to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)ifadeaklı sağlam olmak
book smartisimkitap zekâsı
(as|) sharp as a tackifadeçivi kadar keskin
number cruncherisimsayı uzmanı
to [be] quick on the uptakeifadehızlı kavramak
eagle eyeisimkartal göz

Güçlü ve Kendine Güvenen22 kelime

out of {one's} shellifadekabuğundan çıkmak
to [have] the stomach for {sth}ifadekarnı olmak
to [have] the heartifadekalbi olmak
to [have] the (guts|nerve|spine)ifadecesareti olmak
willing horseifadeistekli at
eager beaverisimgözü pek çalışan
(as|) keen as mustardifadehardal kadar hevesli
(as|) (hard|tough) as nailsifadeçiviler gibi katı
to [have] broad shouldersifadegeniş omuzlu olmak
to [stand] on {one's} own (two|) feetifadekendi ayakları üzerinde durmak
lone wolfisimyalnız kurt
free spiritisimözgür ruh
nerves of steelifadeçelik gibi sinir
a man among menifadeerkekler arasında bir adam
(as|) patient as Jobifadeiş gibi sabırlı
lean and meanifadezinde ve kararlı
(as|) bold as brassifadepervasızca cesur
(as|) cool as a cucumberifadesalatalık gibi soğukkanlı
(as|) calm as a toad in the sunifadegüneşte kurbağa gibi sakin
(as|) tough as (old|) bootsifadeçizmeler gibi sert
(as|) stubborn as a muleifadeeşek gibi inatçı
tough cookieisimdayanıklı, sert

Dürüst12 kelime

(as|) straight as an arrowifadeok gibi dürüst
straight shooterisimdüz konuşan
salt of the earthifadeyerin tuzu
{one's} word [is] {one's} bondkalıpsözünün bağdır
(man|woman) of actionifadeeylem insanı
(man|woman) of {one's} wordifadesözünün adamı/kadını
(as|) (straight|stiff) as a ramrodifadekuralcı, dürüst
(as|) true as steelifadeçelik gibi sadık
Dutch uncleisimhollanda amcası
(as) straight as an arrowifadeok gibi dosdoğru
(as) straight as a ramrodifaderamrod gibi dosdoğru
goody two shoesifadeuslu çocuk

Hoş19 kelime

(as|) regular as clockworkifadesaat gibi düzenli
to [suffer] fools (gladly|)ifadeaptallara hoşgörülü davranmak
{one's} heart [is] in the right placekalıpkalbi yerinde
to {not} [hurt|harm] a (fly|flea)ifadebir sineği bile incitmemek
to [hide] {one's} light under a bushelifadeışığını örtmek
Good Samaritanisimiyi Samiriyeli
good eggisimiyi insan
(as|) sweet as (a|) pieifadepasta gibi tatlı
(as|) pure as the driven snowifadekar gibi saf
(as|) good as goldifadealtın gibi iyi
(as|) gentle as a lambifadekuzu gibi yumuşak
diamond in the roughifadeham bir elmas
(man|woman|person) of few wordsifadeaz sözlü (adam/ kadın/ kişi)
shrinking violetisimutangaç kişi
(as|) (nice|sweet) as pieifadepasta gibi nazik
(as) regular as clockworkifadedakik
sweetness and lightifadetatlılık ve neşe
down to earthifadeayakları yere basan
(as) good as goldifadealtın kadar iyi

Canlı ve Enerjik12 kelime

(as|) (happy|merry) as a cricketifadecırcır böceği gibi mutlu
ball of fireifadeateş topu
young at heartifadegenç ruhlu
sense of humorifadeespri anlayışı
party animalisimparti hayvanı
full of lifeifadecanlı canlı
social butterflyisimsosyal kelebek
the life of the (party|event|gathering)ifadepartinin can damarı
(as|) fresh as a daisyifadepapatya gibi taze
live wireisimhareketli insan
full of beansifadeenerji dolu
(as) fresh as a daisyifadezinde ve dinç

Gururlu ve Kibirli13 kelime

{one's} [nose] in the airifadeburun kıvırmak
swelled headisimkibirli
to [put] on airsifadekibirli davranmak
high horseisimyüksek at
(as|) proud as Luciferifadeşeytan kadar gururlu
ego tripisimego gezintisi
(as|) proud as a peacockifadekendini beğenmiş
like the cat that (ate|swallowed|got) the canaryifadekanaryayı yutmuş gibi
to [overplay] {one's} handifadeelini fazla zorlamak
too big for {one's} (britches|breeches)ifadeburnu havada
stuffed shirtisimkibirli bürokrat
to [stroke] {one's} egoifadeego'sunu okşamak
to [hold] {one's} [head] up (high|)ifadebaşını dik tutmak

Anlamsız veya Garip10 kelime

to [need] (to have|) {one's} head examinedifadeakıl sağlığını sorgulatmak
out to lunchifadetamamen dalgın
to [have] two left feetifadeiki sol ayaklı olmak
to [be] all thumbsifadebeceriksiz olmak
to [have] a screw (loose|missing)ifadeaklı başında olmamak
a square peg (in a round hole|)ifadeyuvarlak deliğe kare çivi
the odd one outifadefarklı kalan
(as|) queer as Dick's hatbandifadedeli gibi tuhaf
to [live|be] on another (planet|world)ifadebaşka bir gezegende yaşamak
space cadetisimuzaylı

Bu listedeki 197 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime