Acemilik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

küçük köpek, uzun otlar

Gerekli kaynak veya beceri eksikliği nedeniyle bir şeyi yapmaktan aciz görünen bir kişiyi tanımlamak için kullanılır.

"Small dog, tall weeds."Küçük köpek, uzun otlar.

hiçbir işe yaramaz

Birinin bir şeyi yapmada son derece kötü olduğunu söylemek için kullanılır.

"He's bad for toffee."O hiçbir işe yaramaz.

tek numara

Sadece tek bir işte çok iyi olan bir kişi veya şey.

"That singer is a one-trick pony."O şarkıcı tek numara.

pratikten uzak

bir şeyde yeterli deneyimi olmadığı için pek iyi olmamak

"I am out of practice."Piyano çalmada pratikten uzak durumdayım.

kulakları ıslak

Belirli bir durum veya aktivite hakkında çok az bilgi veya deneyime sahip olmak.

"The intern is wet behind ears."Stajyerin kulakları ıslak.

dokunuşunu kaybetmek

Geçmişteki kadar iyi bir işi yapamamak.

"I'm losing my touch."Sanırım aşçı olarak dokunuşumu kaybediyorum.

kelimenin anlamını bilmemek

Belirli bir kavram ya da terim hakkında bilgi ya da anlayışa sahip olmamak.

"I don't know the meaning."Anlamını bilmiyorum.

havadan tahmin

Bilimsel temeli olmayan, doğruluğu şüpheli bir tahmin ya da yöntem.

"That's a finger in the air."Tahminleri sadece havadan bir tahmindir.

her işi bilen ama hiçbirinde usta olmayan

Çeşitli görevleri etkili bir şekilde yerine getirebilen çok yönlü ve uyarlanabilir bir birey.

"He's a jack of all trades."O her işi bilen ama hiçbirinde usta olmayan biri.