Uzmanlık: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

bir şeyi kavramak

nasıl çalıştığını ya da nasıl kullanılacağını öğrenmek

"I got the hang of it."Artık bir şeyi kavradım.

konusunda uzman olmak

belirli bir alanda çok bilgili ya da yetenekli olmak

"My mechanic really knows his stuff."Tamircim işinde gerçekten konusunda uzman.

birine işin inceliklerini öğretmek

birine belirli bir işin ya da görevin nasıl yapıldığını göstermek ya da öğretmek

"Show me the ropes."Bana işin inceliklerini gösterdi.

işin inceliklerini bilmek

bir şeyi nasıl yapacağını ya da bir şeyin nasıl işlediğini iyi derecede bilmek

"He knows the ropes."O, işin inceliklerini iyi biliyor.

işin inceliklerini öğrenmek

belirli bir işi ya da görevi nasıl yapacağını öğrenmek, alışmak

"Learn the ropes quickly."İşin inceliklerini öğrenmek bir hafta sürer.

tecrübeli

(bir kişi) belirli bir iş ya da faaliyet hakkında geniş bilgiye ya da çok deneyime sahip olmak

"He is an old hand."Tecrübeli çalışan, yeni çalışanına makinenin nasıl çalıştığını gösterdi.

koku alma yeteneği

bir şeyi bulma ya da keşfetme becerisi

"She has a nose for news."İyi bir muhabirin bir haber için koku alma yeteneği vardır.

en güçlü yanı

Birinin olağanüstü derecede iyi olduğu bir şey.

"Public speaking is my suit."Topluluk önünde konuşmak benim en güçlü yanım.

usta

belli bir alanda çok deneyimli, uzman kişi

"He is a past master."O, pazarlıkta bir ustadır.

elini bir işe çevirmek

bir işi, bir alana ya da bir çalışmaya beceriyle başlamak

"Turn your hand to it."Her türlü tamir işine elini çevirebilir.

şarkı söyleyebilmek

Doğru notaları seslendirebilmek

"She can carry a tune."O hiç şarkı söyleyemez.

her işten anlayan

Birçok farklı işi yapabilen, çok yönlü bir kişi.

"Dad is a jack of all trades."Babam her işten anlayan biri.

kendi değerini bilmek

işini iyi yapan, saygıyı ve aldığı ücreti hak eden kişi

"Worth his salt indeed."Kendi değerini bilen bir doktor bunu bilirdi.

neyin ne olduğunu bilmek

bir durum ya da konu hakkında net bir anlayışa sahip olmak

"Know what is what."Burada yeterince uzun süre çalıştım, neyin ne olduğunu biliyorum.

konusunda uzman olmak

belirli bir konuda çok fazla bilgiye sahip olmak

"He knows his onions."Şefe sor, o konuda uzman.

elini hâlâ sıcak tutmak

bir beceriyi korumak için ara sıra o alanda pratik yapmak

"Keep my hand in."Satranç oynarım, elimi hâlâ sıcak tutmak için.

mesleğin incelikleri

belirli bir meslek grubunun içinde paylaşılan özel teknik ve püf noktaları

"Tricks of the trade."Sana mesleğin inceliklerini göstereyim.

kulaktan çalma

Nota ya da yazılı bir notasyona bakmadan, sadece dinleyerek bir müziği çalma yeteneğine sahip olmak

"He can play by ear."O, kulaktan çalabiliyor.

van Gogh kulağına sahip olmak

belirli bir alanda olağanüstü yetenekli ve doğal bir beceriye sahip olmak

"Van Gogh's ear for music."Onun Van Gogh kulağı var.

temelleri sağlamlaştırmak

gerekli temel bilgi ve becerileri edinmek

"Get the basics down."İlk olarak temelleri sağlamlaştır.

birine karşı özel bir yeteneği olmak

belirli bir insan grubuyla ya da şeyle doğal bir şekilde iyi iletişim kurma yeteneği

"A way with animals."Onun çocuklarla özel bir yeteneği var.

eşsiz

Belirli bir alanda veya alanda olağanüstü beceri veya yeteneğe sahip, mükemmellik örneği olarak kabul edilecek kadar.

"He is of the first water."O eşsiz biridir.