to [cool] {one's} heels
/kˈuːl wˈʌnz hˈiːlz/
фраза
простоял в очереди
быть вынужденным ждать, терпеливо находясь в ожидании
"Cool your heels now."Я простоял в зале ожидания час.
9 английских слов по теме «Ожидание» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.
простоял в очереди
быть вынужденным ждать, терпеливо находясь в ожидании
"Cool your heels now."Я простоял в зале ожидания час.
улечься пыли
позволить ситуации успокоиться или стать более стабильной после значительных изменений или серьезного спора, или подождать этого
"Wait for dust to settle."Подожди, пока уляжется пыль.
выжидать момент
терпеливо ждать, откладывая действия до более подходящего момента
"The cat bided its time before pouncing."Кот выжидал момент перед тем, как броситься в атаку.
задержать дыхание
ожидать чего‑то с тревогой или нетерпением
"I'll hold my breath."Не задерживай дыхание.
не спеши, подожди
прервать действия, не торопиться, часто в виде приказа
"Hold your horses, we are not ready yet."Не спеши, мы ещё не готовы.
держи себя в руках
используется, чтобы сказать человеку быть более терпеливым или подумать, прежде чем гневно реагировать
"Keep your pants on, please."Держи себя в руках, пожалуйста.
тянуть время
тратить время впустую, откладывать дело
"Don't let grass grow here."Не трать время зря.
подожди, держись
временно прекратить действия, подождать
"Just hang tight, help is coming soon."Просто подожди, помощь уже в пути.
каково положение дел
оценка текущего состояния или условий в конкретный момент
"Let us first see how the land lies."Сначала посмотрим, каково положение дел.
Выучи все 9 слов из этого списка с интервальным повторением
Начать заниматься с Mnimi