to [go] (the|) whole hog
/ɡˌoʊ ðə hˈoʊl hˈɑːɡ/
фраза
идти до конца
выполнить задачу наиболее полным образом
"We decided to go whole hog."Мы решили идти до конца.
6 английских слов по теме «Процесс и завершение» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.
идти до конца
выполнить задачу наиболее полным образом
"We decided to go whole hog."Мы решили идти до конца.
сделано и пыль сдута
(о задаче, событии, ситуации и т. д.) полностью завершено или улажено
"The project is done and dusted."Проект сделан и пыль сдута.
подписано и скреплено печатью
оформлено официально подписью и печатью, ставшее юридически обязательным
"The deal is signed and sealed."Сделка подписана и скреплена печатью.
от начала до конца
все этапы процесса или события, от самого начала до самого конца
"We planned it soup to nuts."Мы спланировали всё от начала до конца.
финишная прямая
последняя часть гонки, соревнования и т.п.
"We are in the home stretch now."Сейчас мы находимся на финишной прямой.
в работе
Используется для обозначения чего-либо, чем занимаются.
"This task is in hand."Эта задача в работе.
Выучи все 6 слов из этого списка с интервальным повторением
Начать заниматься с Mnimi