Английские идиомы: Perseverance
Развивайте свою способность преодолевать трудности, изучая английские идиомы, связанные с упорством и решимостью.
9 тем
147 слов
Решимость и усердная работа22 слов
- to [give] a good account of {oneself}фразапоказать себя с лучшей стороны
- to [keep|put] {one's} nose to the grindstoneфразаупорно трудиться
- to [play] for keepsфразаиграть по‑серьёзному
- to [have] nothing to loseфразане иметь чего терять
- to [put|keep|set|have] {one's} [shoulder] to the wheelфразавзяться за дело с энтузиазмом
- to [run] on fumesфразаработать на износ
- to [set] {one's} heart on {sth}фразазагореться желанием
- to [stop] at nothingфразане останавливаться ни перед чем
- to [hang] (on|) in thereфразадержаться
- to [get] on top of {sth}фразавзять ситуацию под контроль
- to [give] {one's} (right arm|eyetooth)фразаотдать (правую руку)
- if it is the last thing {sb} [do]выражениечего бы это ни стоило
- once and for allфразараз и навсегда
- stiff upper lipсущ.стойкость духа
- there [is] no (stopping|holding) {sb}выражениенельзя его остановить
- to [break] the back of {sth}фразапреодолеть самую сложную часть
- like a dog with a boneфразакак собака с костью
- to [eat] (the|that) frogфразасъесть лягушку
- to [break] {one's} backфразаломать спину
- to [put] {one's} heart (and soul|) into {sth}фразавложить сердце и душу
- to [tie] up loose endsфразазавершить незавершённое
- to [step] on the gasфразанажать на газ
Настойчивость20 слов
- (to|until) the bitter endфразадо горького конца
- to [get|take] the bit between {one's} teethфразавзяться за дело с азартом
- to [go] down (swinging|fighting)фразаупасть, сражаясь
- to [grit] {one's} teethфразаскрепить зубы
- to [keep] {one's} [head] above waterфразаудерживаться на плаву
- to [keep] {one's} chin upфразадержать голову выше
- to [live] to (fight|see) another dayфразавыжить, чтобы сразиться снова
- to [push] itфразаперестараться
- to [put] up a fightфразаоказывать сопротивление
- to [stand|hold] {one's} groundфразастоять на своём
- by hook or by crookфразалюбыми способами
- come hell or high waterвыражениевсё равно, несмотря ни на что
- come what mayвыражениечто бы ни случилось
- in the teeth of {sth}фразавопреки (чему‑либо)
- (last|final) resortсущ.крайняя мера
- the courage of {one's} (own|) convictionsфразастойкость убеждений
- dead setфразатвердо решённый
- to [keep] it upфразапродолжать в том же духе
- to [mean] businessфразасерьезно настроен
- come rain or come shineвыражениев любую погоду
Делать все возможное25 слов
- to [go] the extra mileфразапойти дальше обычного
- to [go] to any [length]фразапойти на всё ради
- to [go] to the ends of the earthфразапойти на край света
- to [leave] no stone unturnedфразане оставить камня на камне
- to [move] heaven and earthфразаперевернуть небеса и землю
- to [pull] out all the stopsфразавложить все силы
- to [punch] above {one's} weightфразавстречаться с кем-то более привлекательным
- (at|) full stretchфразана полную мощность
- to [bend|lean] over backwardфразаизо всех сил стараться
- to [bust] {one's} [ass|butt|hump]фразаизо всех сил (работать)
- to [do] {one's} bestфразавложить все силы, сделать всё возможное
- to [do|try] {one's} utmostфразаприложить все усилия
- to [give] {sth} {one's} allфразавыложиться полностью
- to [go] all outфразаотдать всё силы
- to [go] out of {one's} wayфразапойти навстречу, приложив усилия
- to [put] {one's} best foot forwardфразапоказать себя с лучшей стороны
- {not} for (the|) want of tryingфразане из‑за отсутствия попыток
- to [give] {sb/sth} {one's} best shotфразаприложить все усилия
- to [go] to the wallфразапотерпеть крах
- the best betфразалучший вариант
- to [bust] a gutфразаизо всех сил
- punch above one's weightфразадраться не по силам
- put one's best foot forwardфразаприложить все усилия
- go to the wallфразасделать все возможное
- bust a gutфразавыложиться по полной
Прилагать большие усилия16 слов
- to [break] {one's} (stones|balls)фразавыносить мозг
- to [burn] the midnight oilфразаработать до поздна
- to [fall] over backwardфразаизо всех сил стараться
- to [give] {one's} eye teethфразаотдать последнее
- to [go] to townфразавзяться за дело с размахом
- to [make] a point ofфразапридавать значение
- to [move] mountainsфразапереносить горы
- a hundred and ten percentфразасто десять процентов
- to bend {one's} (mind|thoughts|efforts) to {do sth}фразаприложить ум (внимание, усилия) к чему‑то
- blood, sweat, and tearsфразакровь, пот и слёзы
- elbow greaseсущ.усердный труд
- to [break] {one's} neckфразасломать себе шею
- to [push] the envelopeфразарасширять границы
- to [break] the back of the beastфразасломить хребет зверю
- break one's stonesфразаприложить максимум усилий
- go to townфразасделать по полной
Усердно стараться10 слов
- like a dogфразаработать как вол
- to [go to|take] (great|) pains {to do sth}фразаприлагать большие усилия
- to [pound] the pavementфразаходить по улицам в поисках работы
- to [work] {one's} fingers to the boneфразаработать до изнеможения
- to [hit] the booksфразазасесть за книги
- to [put] salt on the tail of {sb/sth}фразапоймать за хвост
- to {not} [do] (things|anything) by halvesфразане делать ничего наполовину
- back-room boyсущ.закулисный специалист
- to [explore] all avenuesфразаизучить все возможности
- to [rise] to the (occasion|challenge)фразасправиться с ситуацией
Попробовать что-нибудь17 слов
- to [chance] {one's} [arm]фразарискнуть
- to [find] {one's} feetфразаобосноваться
- to [get] {one's} feet wetфразаокунуться в дело, «намочить ноги»
- to [give] {sth} a shotфразапопробовать
- to [give] {sth} a whirlфразапопробовать
- to [give] {sth} a tryфразапопробовать (что‑то)
- to [have] a bashфразарискнуть
- to [have] a goфразапопробовать, взяться за дело
- to [have] a shot at {sth}фразапобороться за
- to [try] {one's} hand at {sth}фразапопробовать себя в чем‑либо
- to [have] a stab at {sth}фразапопытаться
- to [spread] {one's} wingsфразарасправить крылья
- trial balloonсущ.пробный проект
- to [give] {sth} a twirlфразаиспробовать
- to [take] a shot at {sth}фразапопытать счастья
- have a goфразапопробовать
- go forглаголстремиться к
Начало работы19 слов
- to [grasp] the nettleфразавзяться за дело (не откладывая)
- to [be] good to goфразаготов к делу
- to [clear] the decksфразарасчистить поле деятельности
- to [get] (the|this) show on the roadфразаначать дело
- to [learn] {one's} lessonфразаизвлечь урок
- to [make] {one's} moveфразасделать ход, предпринять действие
- to [pull|get] {one's} finger outфразавзяться за работу (не откладывая)
- to [put] {sth} down to experienceфразасписать на опыт
- to [roll] up {one's} sleevesфразазасучить рукава
- to [take] the plungeфразапрыгнуть в омут / решиться на брак
- to [walk] before {sb} [run]фразасначала научиться ходить, а потом уже бежать
- from scratchфразас нуля
- to [make] up for lost timeфразанагнать упущенное время
- on your [mark]фразана старт
- in the pipelineфразав разработке
- to [get] on the stickфразавзяться за дело
- to [get|set|start] the ball rollingфразазапустить процесс
- to [get|come] to grips with {sth}фразаразобраться с
- take the plungeфразарешиться
Недостаток усилий12 слов
- to [fall|drop] by the waysideфразаотойти в сторону
- to [give] {sth} a missфразаотказаться от (чего‑либо)
- to [give] up the ghostфразаиспустить дух
- to [lift|raise] a fingerфразане поднять и пальца
- to [pull] {one's} socks upфразаподнажать
- to [run] out of steamфразаисчерпать силы
- to [take] a back seatфразаотойти на второй план
- on a (silver|) platterфразана блюдечке с голубой каёмкой
- to throw {one's} hand inфразабросить перчатку
- to [fiddle] while Rome [burn]фразаплясать на костях
- fall by the waysideфразаотойти в сторону
- give up the ghostфразабросить дело
Процесс и завершение6 слов
- to [go] (the|) whole hogфразаидти до конца
- done and dustedфразасделано и пыль сдута
- signed and sealedфразаподписано и скреплено печатью
- (from|) soup to nutsфразаот начала до конца
- the home stretchфразафинишная прямая
- in handфразав работе