Общение или обсуждение: английские слова с переводом

пригласить на свидание

попросить кого‑то пойти с собой на романтическую встречу

"He finally asked her out on a date."Он наконец пригласил её на свидание.

выболтать

внезапно сказать что‑то, часто не подумав

"He blurted out the secret accidentally."Он выболтал секрет случайно.

выдать

внезапно сказать что-то, особенно грубо или неожиданно

"He came out with a rude remark."Он выдал грубое замечание.

поесть вне дома

принимать пищу в ресторане, кафе и т.п., а не дома

"Let's eat out tonight."Давайте сегодня вечером поедим вне дома.

разобраться в конфликте

бороться до тех пор, пока не будет достигнут результат или соглашение

"Let's fight out this."Они решают свои разногласия в частном порядке.

тусоваться

проводить много времени в определённом месте или с определёнными людьми

"I like to hang out with friends."Мне нравится тусоваться с друзьями.

обсудить до конца

тщательно обсудить что‑либо, чтобы прийти к соглашению или принять решение

"Let's hash out the details tomorrow."Давайте обсудим детали завтра.

пригласить куда‑либо

попросить кого‑то составить компанию в определённом месте или на мероприятии

"He invites her out for dinner."Он приглашает её поужинать.

высказаться

уверенно делиться своими мыслями или чувствами без колебаний

"Speak out against injustice peacefully."Мирно высказывайтесь против несправедливости.

разъяснить

четко и явно объяснить что‑то

"Spell out the instructions clearly."Разъясните инструкции ясно.

обсудить до конца

вести интенсивные обсуждения, чтобы решить проблему или достичь соглашения

"They thrash out the contract details."Они обсуждают детали контракта до конца.

обратиться

связаться с кем‑либо, чтобы получить помощь или поддержку

"Reach out for help when needed."Обращайся за помощью, когда это необходимо.