Gerçek ve Aldatma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kediler pençesini saklar

Bireylerin gerçek güç, beceri ya da niyetlerini gizleyerek masum bir tavır sergileyebileceğini anlatır.

"Clever people hide their true capabilities — cats hide their claws."Zeki insanlar gerçek yeteneklerini gizler — kediler pençesini saklar.

hile yapan kazanmaz, kazanan hile yapmaz

Kısa vadeli kazançlar sağlayan hilelerin uzun vadede sürdürülebilir olmadığını, gerçek başarının dürüstlükle geldiğini vurgular.

"Dishonest tactics cannot produce lasting success — cheaters never win and winners never cheat."Dürüst olmayan taktikler kalıcı başarı getirmez — hile yapan kazanmaz, kazanan hile yapmaz.

hileciler asla gelişmez

Etik olmayan davranışların sonunda başarısızlık ve olumsuz sonuçlar doğuracağını ima eder.

"Cheating always leads to failure — cheats shall never prosper."Hile her zaman başarısızlığa yol açar — hileciler asla gelişmez.

çocuklar ve aptallar doğruyu söyler

Sosyal filtreleri ya da sonuç kaygısı olmayan çocukların ve aptalların, gerçeği saklamadan söyleme eğiliminde olduklarını ifade eder.

"Children and fools speak honestly — children and fools both tell the truth."Çocuklar ve aptallar dürüstçe konuşur — çocuklar ve aptallar doğruyu söyler.

gerçek yoksa taç da yoktur

Başarı, saygı ve otoritenin dürüstlük ve ahlaki prensiplere dayanması gerektiğini vurgular.

"Without truth there is no real achievement — no truth, no crown."Gerçek olmadan gerçek bir zafer elde edilemez — gerçek yoksa taç da yoktur.

gerçeği söyle, şeytanı utandır

Zor olsa da dürüst olmayı, yalanın ya da haksızlığın ortaya çıkmasını sağlamak için teşvik eder.

"Just speak the truth and shame the devil."Sadece gerçeği söyle ve şeytanı utandır.

yaygın itibar nadiren yanlıştır

Genel kabul gören görüşlerin ya da itibarların bir ölçüde doğru olma ihtimali yüksek olduğunu, ancak olumsuz yargıların her zaman haklı olmayabileceğini ifade eder.

"Reputation has some truth."Genel kabul gören inançların çoğu bir gerçeğe dayanır — yaygın itibar nadiren yanlıştır.

dürüstlük en iyi politikadır

Zor veya sakıncalı olsa bile her zaman doğruyu söylemenin daha iyi olduğunu vurgulamak için kullanılır.

"Just tell the truth — honesty is the best policy."Sadece doğruyu söyle - dürüstlük en iyi politikadır.

gerçek genellikle bir kuyunun dibinde yatar

gerçeği bulmanın çaba ve sabır gerektirdiğini, gerçeğin hemen gözükmeyebileceğini veya kolayca ulaşılabilir olmadığını ima eder

"Truth is hard to find — truth often lies at the bottom of a well."Gerçek bulunması zor bir şeydir — gerçek genellikle bir kuyunun dibinde yatar.

Her ışık güneş değildir

Etkileyici veya umut verici görünen her şeyin veya herkesin gerçekten olağanüstü veya güvenilir olmadığını öne sürmek için kullanılır.

"Every light is not the sun."Her ışık güneş değildir.