Test 4 - Reading - Passage 2 (2) · Cambridge IELTS Academic 17

законодательствовать

создавать законы и вводить их в действие через официальную процедуру

"Congress will legislate new environmental laws."Конгресс будет законодательствовать новые экологические законы.

подрывать

постепенно снижать эффективность, уверенность или силу чего-либо или кого-либо

"His words undermine trust."Его слова подрывают доверие.

следствие, подразумеваемый вывод

возможное последствие, которое может возникнуть в результате чего‑то

"The implication was clear."Подтекст был ясен.

ограничение

правило или закон, сужающее возможности действия, либо само ограничение

"The restriction is strict."Ограничение строгое.

прояснить (что‑либо)

дать разъяснение, понимание или проницательность по поводу темы, ситуации или проблемы

"This document sheds light on the mystery."Этот документ проясняет тайну.

прибыли

(всегда во множественном числе) деньги, полученные за выполненную работу или оказанные услуги

"The company's earnings increased by twenty percent."Прибыли компании выросли на двадцать процентов

преимущественно

в основном, состоящий из определённого вида, качества и т.п.

"The population is predominantly Christian."Население преимущественно христианское.

делать выговор

строго критиковать или ругать кого‑либо за его действия или поведение

"The boss will reprimand the lazy worker."Босс сделает выговор ленивому работнику.

постановление

авторитетное или установленное правило, часто издаваемое органом власти

"The city passed an ordinance banning smoking in all parks."Город принял постановление, запрещающее курение во всех парках.

вызвать

официально пригласить кого‑то, обычно для явки в суд или выполнения юридического обязательства

"The king summons his royal advisors."Король вызывает своих советников.

заработная плата

деньги, которые человек получает за свою работу, обычно выплачиваемые ежедневно или еженедельно

"The wage is low."Заработная плата низкая.

непокорность

акт противостояния или борьбы против кого‑то или чего‑то, обладающего властью

"The protest is an act of defiance against the government."Протест — акт непокорности правительству.

точка перелома

момент, когда небольшое или медленное изменение становится достаточно сильным, чтобы вызвать резкое, часто быстрое изменение ситуации, состояния или тенденции

"The rising temperature reaches a tipping point."Рост температуры достигает точки перелома.

прямолинейный

легко понять или выполнить без каких‑либо затруднений

"The answer is straightforward."Задача прямолинейна.

лаборатория

область, напоминающая лабораторию, поскольку она предлагает возможности для наблюдения, практики и экспериментов

"Work in the laboratory."Работайте в лаборатории.

монополия

исключительный контроль или владение определенным товаром, услугой или ресурсом

"One company has a monopoly."У одной компании монополия.

вывод

информация, полученная в результате исследования

"The finding surprised all scientists."Этот вывод удивил всех учёных.

барьер

препятствие, разделяющее людей или мешающее прогрессу и коммуникации

"Language barrier exists."Существует языковой барьер.

доставлять

Предоставлять или поставлять то, что ожидалось или было обещано.

"They will deliver it."Они доставят это.

создать

учредить новое предприятие, такое как компания, система или организация

"Set up the tent carefully."Аккуратно поставьте палатку.

последовательный

имеющий одинаковое качество, уровень или эффект на протяжении всего времени

"He is consistent."Он последователен.

отчет

Общее описание идеи, теории или события.

"Give an account."Дай отчет.

иллюстрировать

служить ясным примером или представлением более широкой концепции или ситуации

"This illustrates the point."Это иллюстрирует суть дела.

угрожать

указывать на потенциальную опасность или риск для кого-либо или чего-либо

"The storm threaten us."Шторм угрожает нам.

ткануть

изготавливать ткань, переплетая нити, пряжу или другие волокна в узоре на ткацком станке или вручную

"The artisan weaves baskets from straw."Мастер ткет корзины из соломы.

контраргумент

выражающий оппозицию или действующий в сопротивлении

"His argument is counter."Его аргумент контрарный.

бронировать

сохранять что-либо для определенной цели или использования

"Please reserve a seat for me."Пожалуйста, забронируйте для меня место.

штраф

сумма денег, которую необходимо уплатить в качестве юридического наказания

"I had to pay a parking fine for overstaying."Мне пришлось заплатить штраф за парковку за превышение времени.

эквивалент

(о математических выражениях или величинах) имеющий одинаковое значение или функцию, даже если выглядит в иной форме

"The value is equivalent."Значение эквивалентно.

годовой

относящийся к году или рассчитываемый в течение года

"We have an annual meeting."У нас ежегодное собрание.

отражать

показывать определенное качество, характеристику или эмоцию

"It will reflect."Это будет отражать.

регулировать

контролировать или корректировать что‑либо в соответствии с установленными правилами и нормами

"Agencies regulate food and drug safety."Органы регулируют безопасность пищевых продуктов и лекарств.

труд

работа, особенно тяжёлая физическая работа

"Hard labor needed."Требуется тяжёлый труд.

доминирование

состояние превосходства над другой стороной в плане власти, знаний, влияния и т. д.

"The cat showed dominance."Кошка проявила доминирование.

сдерживать

предотвращать продвижение кого-либо или чего-либо или пересечение определенной точки

"Hold back the water."Сдержите воду.

инновация

метод, продукт, способ действия и т.п., недавно введённый

"The telephone was a major innovation."Телефон стал крупной инновацией.

собирать

приводить вещи вместе в одно место

"Gather your belongings before leaving."Соберите свои вещи перед уходом.

этап

отчетливый период или стадия в последовательности событий или развития

"This is a new phase."

постоянный

остающийся неизменным и стабильным по степени, количеству или состоянию

"The temperature is constant."Температура постоянна.

связывать

устанавливать связь или ассоциацию между двумя вещами

"Link these ideas."Свяжите эти идеи.

возделывание

практика подготовки и использования земли для выращивания сельскохозяйственных культур, особенно в крупном масштабе

"Rice cultivation requires a lot of water."Выращивание риса требует большого количества воды.

принятие

Действие по началу использования определенного плана, названия, метода или идеи.

"The adoption of the plan."Принятие плана.

аспект

определяющая или характерная черта чего‑либо

"The most interesting aspect is the historical context."Самый интересный аспект — исторический контекст.

участвовать

активно принимать участие или вовлекаться во что-либо

"Let's engage in the game."Давайте участвовать в игре.

продуктивный

дающий желаемый результат благодаря эффективному использованию времени, ресурсов и усилий

"The meeting was productive."Встреча была продуктивной.

инновационный

(Идей, продуктов и т. д.) творческий и не похожий ни на что другое существующее.

"This is an innovative idea."Это инновационная идея.

порог

начальная точка для нового состояния или опыта

"This is a new threshold."Это новый порог.

замечать

внимание или интерес, который кто-либо уделяет человеку, вещи или событию

"Please give it notice."Пожалуйста, обратите внимание.