Работа и труд: английские слова с переводом

бизнесмен

мужчина, занимающийся деловой деятельностью, например, управлением компанией

"The businessman signed the contract."Бизнесмен подписал контракт.

бизнесвумен

женщина, занимающаяся деловой деятельностью, например, управлением компанией или торговлей

"The businesswoman spoke confidently."Бизнесвумен говорила уверенно.

рецепционист

человек, встречающий и обслуживающий посетителей в отеле, офисе, поликлинике и т.п.

"The receptionist greeted us politely."Рецепционист вежливо поприветствовал нас.

детектив

человек, обычно сотрудник полиции, чья работа заключается в расследовании и раскрытии преступлений, а также в поимке преступников

"The detective found the clue."Детектив нашёл улику.

повар

человек, который готовит пищу, особенно в качестве своей профессии

"The cook made soup for lunch."Повар приготовил суп на обед.

фармацевт

медицинский специалист, занимающийся подготовкой и отпуском лекарств, работающий в аптеке, больнице и т.п.

"The pharmacist explained the medicine."Фармацевт объяснил, как принимать лекарство.

журналист

человек, подготавливающий новости для трансляции или пишущий для газет, журналов, новостных сайтов

"The journalist wrote a report."Журналист написал репортаж.

писатель

человек, чья работа связана с написанием статей, книг, рассказов и т.п.

"The writer finished the novel."Писатель закончил роман.

певец

человек, чья работа состоит в использовании голоса для создания музыки

"The singer performed on stage."Певец выступил на сцене.

профессор

опытный преподаватель в университете или колледже, специализирующийся в определённой области и часто занимающийся научными исследованиями

"The professor gave a fascinating talk."Профессор прочитал увлекательную лекцию.

исследователь

человек, который тщательно изучает предмет и проводит академические или научные исследования

"The researcher collected the data."Исследователь собрал данные.

парикмахер

человек, чья работа заключается в стрижке, мытье и укладке волос

"The hairdresser cut ten centimeters off her hair."Парикмахер отрезал ей десять сантиметров волос.

уборщик

человек, чья работа заключается в уборке домов, офисов и т.п. для других людей

"The cleaner arrived."Уборщик привёл комнату в порядок.

платёж

сумма денег, выплачиваемая за что‑то

"The payment was successful."Платёж прошёл успешно.

премия

дополнительные денежные выплаты, получаемые помимо зарплаты в качестве вознаграждения

"She received a generous year-end bonus for her high performance."Она получила щедрую годовую премию за высокие результаты.

успешный

достигший желаемых или ожидаемых результатов

"He is a successful businessman."Он — успешный бизнесмен.

работодатель

человек или организация, нанимающие и выплачивающие зарплату людям за выполнение различных работ

"My employer is very kind."Мой работодатель очень добрый.

фабрика

здание или комплекс зданий, в которых изготавливают продукцию, обычно с использованием машин

"Cars are made in factory."Мой отец работает на фабрике.

пилот

человек, чья работа — управлять летательным аппаратом

"The pilot landed safely."Пилот безопасно посадил самолёт.

начальник

человек, возглавляющий большую организацию или занимающий важную должность в ней

"My boss is very strict."Мой начальник очень строгий.

бизнес

деятельность, которой человек обычно занимается, чтобы заработать деньги.

"He has a business."У него есть бизнес.

эксперт

человек, обладающий обширными знаниями, навыками или подготовкой в определённой области

"She is an expert in medicine."Она является экспертом в медицине.

менеджер

человек, отвечающий за управление бизнесом или частью компании/организации

"The manager solved the problem quickly."Менеджер быстро решил проблему.

ассистент

человек, помогающий кому‑то в работе

"The assistant helped the doctor during surgery."Ассистент помогал врачу во время операции.

модель

человек, работающий в индустрии моды, демонстрирующий одежду, надев её и позируя для фотосъёмки

"The model wore a blue dress."Модель надела синее платье.

дизайнер

человек, чья работа состоит в планировании и визуальном оформлении того, как что‑то будет выглядеть или функционировать, прежде чем это будет изготовлено (например, мебель, инструменты и т.п.)

"The designer created a new logo."Дизайнер создал новый логотип.

маляр

человек, который красит здания, стены и т. д.

"The painter is here."Маляр здесь.

инструктор

человек, обучающий практическим навыкам или спорту

"The instructor explained the exercise."Инструктор объяснил упражнение.

занятость

оплачиваемая работа

"Employment is rising slowly."Занятость медленно растёт.

департамент

подразделение организации, например университета, правительства и т.п., отвечающее за определённую задачу

"The HR department handles all employee issues."Отдел кадров решает все вопросы, связанные с сотрудниками.

смена

период времени, в течение которого группа людей работает днём или ночью

"The night shift is tiring."Ночная смена утомительна.

нанимать

давать кому‑то работу и платить за неё

"Companies employ workers for many jobs."Компании нанимают работников для множества должностей.

выходить на пенсию

прекратить работу и перестать трудиться, обычно достигнув определённого возраста

"He will retire after forty years."Он выйдет на пенсию после сорока лет службы.

успешный

получающий результаты, на которые вы надеялись или которых хотели

"The project was successful."Проект был успешным.

компания

организация, занимающаяся бизнесом и получающая от него доход

"She works for a big company."Она работает в большой компании.