Politika ve Yasama: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kongre

ABD'nin yasama organı; Senato ve Temsilciler Meclisi'nden oluşur

"The Congress met today."Kongre bugün toplandı.

konfederasyon

Ortak bir amaç etrafında birleşen kişi ya da siyasi örgüt topluluğu

"The confederacy was formed for mutual defense."Konfederasyon, karşılıklı savunma amacıyla kuruldu.

seçim katılımı

Oy kullanma hakkına sahip olanların oy kullananların oranı ya da sayısı

"High voter turnout."Yüksek seçim katılımı.

senatör

yasama organının üst meclisi olan Senato'da görev yapmak için seçilmiş kişi

"The senator voted yes."Postacı bir paket teslim etti.

propaganda

Çoğunlukla önyargılı ve yanlış bilgi ve ifadeler olup bir siyasi amacı veya lideri desteklemek için kullanılanlar.

"The posters were propaganda to make people support the war effort."Posterler, insanları savaş çabalarını desteklemeleri için propaganda amacı taşıyordu.

kanun

resmi olarak yazılmış ve kabul edilmiş bir hukuk kuralı

"The statute is a law."Suç için kanunî süre on yıl önce dolmuştu.

pakt

Taraflar arasında, özellikle birbirlerine yardım etmeyi amaçlayan resmi anlaşma.

"Peace pact signed."Barış paktı imzalandı.

ortaklık

Tek bir hükümet altında, genellikle ortak iyiliği vurgulayan politik olarak örgütlenmiş bir topluluk.

"British Commonwealth countries."Britanya Milletler Topluluğu ülkeleri.

prenslik

Bir prens tarafından yönetilen, genellikle bir krallıktan daha küçük ama belli bir siyasi bağımsızlığa sahip toprak ya da devlet.

"Small principality Monaco."Küçük prenslik Monako.

manifesto

Bir siyasi parti, hükümet ya da ortak bir amaç taşıyan bir grup tarafından yayımlanan, niyet, görüş ve hedeflerin yazılı kamu beyanı.

"Political manifesto published."Siyasi manifesto yayımlandı.

yetki devri

bir üst otoriteden alt kademedeki bir kişiye veya kuruluşa, onlar adına belirli görevleri veya işlevleri yerine getirmek için yetki, sorumluluk veya görev atama süreci

"Delegation of tasks improves efficiency."Cumhurbaşkanı Cenevre'deki barış görüşmelerine üst düzey bir heyet gönderdi.

ambargo

Belirli bir ülkeyle tüm ticari faaliyetlerin yasaklandığını belirten resmi karar

"The UN imposed a trade embargo on that country for breaking rules."BM, kuralları çiğnediği için o ülkeye ticaret ambargosu koydu.

aşırı partizanlık

Belirli bir siyasi partiye ya da ideolojiye aşırı bağlılık.

"Rising hyperpartisanship damages."Artan aşırı partizanlık zarar veriyor.

iki taraflı iş birliği

Genellikle birbirinin politikalarını karşıt tutan iki büyük siyasi parti arasında anlaşma ve iş birliği.

"Bipartisanship helped pass the new law."İki taraflı iş birliği yeni yasayı geçirdi.

belediye

bir şehir, kasaba vb. yerin yönetimiyle ilgili ya da ona ait

"The pool is municipal."Havuz belediyeye aittir.

seçimle ilgili

Oy verme, seçimler ya da temsilcilerin oy mekanizmalarıyla seçilmesi süreciyle ilgili.

"The system is electoral."Sistem seçimle ilgilidir.

özerk

Bir bölge, örgüt vb.’nin dış müdahale olmaksızın iç işlerine dair kararlar alabilmesi.

"Self-governing island nation."Bölge özerktir.

ulusötesi

Birden fazla ülke ya da millet arasında faaliyet gösteren ya da bu faaliyetleri kapsayan.

"The corporation is transnational."Şirket ulusötesidir.

eyaletlerarası

Bir ülke ya da federasyon içinde eyaletler arasındaki etkileşimler ya da ilişkilerle ilgili.

"The highway is interstate."Otoyol eyaletlerarasıdır.

ana vatan

Bir kişinin veya bir topluluğun geldiği ve kendini güçlü bir şekilde bağlı hissettiği yer.

"The homeland is beautiful."Ana vatan güzel.

otoriter

Bireysel özgürlüklerin pahasına otoriteye sıkı bir itaat zorlayan kişi ya da sistem.

"The regime is authoritarian."Rejim otoriterdir.

konsoloslukla ilgili

Bir konsolosluk ya da konsolosun görevleriyle, özellikle yabancı bir şehirde ya da bölgede bir ülkenin vatandaşlarını ve menfaatlerini temsil etme ve koruma faaliyetleriyle ilgili.

"The officer is consular."Görevli konsoloslukla ilgilidir.

sömürge öncesi

Bir bölgenin yabancı güçler tarafından sömürgeleştirilmeden önceki tarihsel dönemine ait.

"The history is precolonial."Tarih sömürge öncesidir.

politika

Bir grup insan, kuruluş, siyasi parti vb. tarafından resmi olarak seçilen bir dizi fikir veya eylem planı

"The new policy will be announced."Şirketin sıkı bir sigara içmeme politikası vardır.

referandum

Bir ülkedeki tüm halkın belirli bir siyasi konuda karar vermesine sunulan oylama.

"The referendum results were surprising."Referandum sonuçları şaşırtıcıydı.

antlaşma

İki ya da daha fazla hükümet ya da devlet arasında resmi anlaşma.

"The two countries signed a treaty."İki ülke bir antlaşma imzaladı.

değişiklik

bir kanun, sözleşme, anayasa veya diğer hukuki bir belgeye yapılan resmi bir değişiklik, ekleme veya düzenleme

"Amendment changed the document."Değişiklik kanunu değiştirdi.

başbakan

parlamenter demokrasilerde hükümetin başı olan ve hükümeti yönetmek ile politika ve yasa yapımında önemli kararlar almaktan sorumlu olan kişi

"The prime minister gave a speech."Başbakan bir konuşma yaptı.

kongre

Senato ve Temsilciler Meclisi'nden oluşan Amerika Birleşik Devletleri'nin yasama organı

"Congress meets in Washington."Kongre Washington'da toplanır.

demokrasi

Gücün doğrudan veya seçilmiş temsilciler aracılığıyla halkın elinde olduğu bir hükümet biçimi

"Democracy gives power to the people."Demokrasi gücü halka verir.

koloni

başka daha güçlü bir ulusun tam veya kısmi kontrolü altındaki herhangi bir bölge, genellikle o ulustan gelen yerleşimciler tarafından işgal edilir

"British colony ruled."İngiliz kolonisi yönetildi.

alan

Bir monarşinin ya da egemen bir yöneticinin yönettiği toprak ya da bölge.

"The king's vast realm."Siyasi alan önemlidir.

parti

Paylaşılan inançlara, hedeflere ve politikalara sahip, hükümetin bir parçası olmayı veya hükümeti kurmayı amaçlayan resmi bir siyasi grup.

"The party won the vote."Parti oyu kazandı.

teklif

özellikle iş veya müzakere bağlamlarında bir öneri, plan veya teklif

"This is a good proposition."Bu iyi bir teklif.

zirve

liderlerin, özellikle hükümet başkanlarının resmi toplantısı

"The summit was very important."Саммит был очень важен.

aday gösterme

Bir kişiyi resmi olarak seçim ya da bir onur için seçmeye alma süreci.

"Her nomination for the award was unexpected."Ödül için aday gösterilmesi beklenmedikti.

ayrılık

Daha büyük bir siyasi varlık ya da örgütten resmi olarak ayrılma eylemi.

"State secession happened."Eyalet ayrılığı gerçekleşti.

demokrat

Sosyal eşitliği, sağlık reformunu, çevreyi korumayı ve hükümetin sosyal sorunları çözmede daha aktif bir rol üstlenmesini destekleyen kişi

"She is a democrat."O bir demokrattır.

liberal

bireysel özgürlükleri, eşitliği ve toplumsal refah ile ekonomik fırsatlar için devlet müdahalesini vurgulayan bir siyasi ideolojiyle ilgili veya onun özelliği.

"She is liberal."O liberal.

Cumhuriyetçi

(ABD'de) Cumhuriyetçi Parti'yi destekleyen veya üyesi olan kişi.

"She is a republican."O bir Cumhuriyetçi.

muhafazakâr

serbest girişimi, sınırlı devlet harcamalarını ve geleneksel toplumsal görüşleri destekleyen siyasi bir görüşü benimseyen.

"He is conservative."O muhafazakâr.

komünist

mülkiyetin ortaklaşa sahiplenilmesini ve sınıfsız bir toplumu savunan ideoloji ya da siyasi sistemle ilgili

"A communist manifesto was read."Parti komünisttir.

federal

Bir ülkenin merkezi hükümetiyle ilgili; yerel veya bölgesel yönetimlerden farklı olarak ulusal düzeyde.

"This is a federal law."Bu bir federal yasadır.

geçirmek

Oylama veya kararname ile bir yasa yapmak veya kabul etmek.

"They will pass the law."Yasayı geçirecekler.

anayasa

bir ülkenin veya devletin yönetildiği resmi ilkeler ve yasalar

"The constitution guarantees free speech."Anayasa ifade özgürlüğünü garanti eder.

görev süresi

Bir pozisyonda bulunma süresi ya da koşulu

"University tenure granted."Üniversiteye kadrolu öğretim görevi verildi.

açılış töreni

bir kişinin göreve kabul edildiği resmi tören

"The inauguration of the new president was a huge event."Yeni başkanın açılış töreni büyük bir etkinlikti.

hüküm sürmek

bir yeri, örneğin bir ülkeyi kontrol etmek ve otorite sahibi olmak

"The king will reign."Kral hüküm sürecek.

yetki

Bir hükümete veya diğer bir kuruluşa seçim kazanılması sonrasında verilen yasal güç ve yetki

"The mandate was clear."Anayasanın giriş bölümü hedeflerini belirtmektedir.

odalar

Özellikle idari ya da yargı bağlamında tartışma ya da kararların alındığı resmi toplantı yeri

"Chamber of commerce."Ticaret odası.