Kelebekler ve Güveler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

peacock butterfly

kanatlarında çarpıcı desenler taşıyan, yaylalar ve ormanlık alanlarda sık görülen bir kelebek

"The peacock butterfly has eye spots."Peacock kelebeğinin kanatlarında göz lekeleri bulunur.

monarch butterfly

parlak turuncu kanatları, siyah damarları ve beyaz lekeleriyle süslü, uzun mesafeli göçleriyle ünlü görkemli bir kelebek

"Monarch butterflies migrate thousands of miles to avoid cold weather."Monarch kelebekleri soğuk havalardan kaçmak için binlerce mil göç eder.

cabbage butterfly

beyaz ya da krem renkli kanatları, siyah lekeleri ve lahana familyasındaki bitkilere olan tercihiyle yaygın bir kelebek

"Cabbage white butterflies lay eggs on cabbage and broccoli plants."Cabbage beyaz kelebekleri yumurtalarını lahana ve brokoli bitkilerine bırakır.

tiger moth

canlı kanat desenleri ve avcılardan korunmak için uyarıcı renk gösteren bir güve türü

"Tiger moth caterpillars are called woolly bears and have stiff bristles."Tiger moth larvalarına yün ayı (woolly bear) denir ve sert tüyleri vardır.

gypsy moth

ormanları yaprak döken ve büyük zararlara yol açan istilacı bir güve

"Gypsy moth caterpillars defoliate entire forests during outbreaks."Gypsy moth larvaları salgın dönemlerinde bütün ormanları yaprak döker.

clothes moth

doğal lifleri yiyerek tekstil ürünlerine zarar verebilen küçük bir böcek

"Clothes moth larvae eat wool silk and other natural fibers."Clothes moth larvaları yün, ipek ve diğer doğal lifleri tüketir.

apollo

Avrupa ve Asya'da bulunan, büyük siyah kanatları belirgin beyaz lekeler ve bantlarla süslenmiş çarpıcı görünümüyle bilinen bir kelebek türü.

"The Apollo butterfly is white."Apollo kelebeği beyazdır.

kükürtkelebeği

Avrupa ve Asya’da yaşayan, parlak sarı ya da yeşilimsi kanatları olan ve dut gibi çiçeklerin nektarını tüketen bir kelebek.

"The brimstone butterfly has yellow wings."Kükürtkelebeğinin sarı kanatları vardır.

büyük beyaz

Büyük boyutu, beyaz kanatları ve siyah‑gri işaretleriyle tanınan belirgin bir kelebek türü.

"Large white butterfly caterpillars destroy cabbage crops quickly."Büyük beyaz kelebek larvaları lahana tarlalarını çabucak yok eder.

portakal uçlu

Avrupa ve Asya’da görülen, dişileri beyaz kanatlı, erkeklerinin kanat uçlarında turuncu renk bulunan bir kelebek türü.

"The male orange-tip butterfly has bright orange wing tips for attracting mates."Erkek portakal uçlu kelebeğin parlak turuncu kanat uçları dişileri çeker.

boyalı hanım

Kanatlarında belirgin turuncu‑siyah desenler taşıyan bir kelebek türü.

"The painted lady butterfly migrated south."Boyalı hanım kelebeği güneye göç etti.

kızıl amiral

Avrupa ve Amerika’da yaygın, siyah kanatları üzerine kırmızı ve beyaz işaretler taşıyan orta boy bir kelebek.

"The red admiral lands on overripe fruit and tree sap for food."Kızıl amiral, olgunlaşmış meyve ve ağaç özsuyunda beslenir.

kırlangıç kanadı

Uzun, kuyruk benzeri uzantılara sahip arka kanatlarıyla tanınan çeşitli kelebek türlerini ifade eden bir terim.

"The swallowtail butterfly has distinctive tails on its hind wings."Kırlangıç kanadı kelebeğinin arka kanatlarında ayırt edici kuyruklar bulunur.