Бабочки и мотыльки: английские слова с переводом

павлиний мотылёк

ярко окрашенное насекомое с выразительными узорами на крыльях, часто встречающееся на лугах и в лесах

"The peacock butterfly has eye spots."У павлиного мотылька есть глазки‑пятна.

монарх

великолепное насекомое с ярко‑оранжевыми крыльями, украшенными черными жилками и белыми пятнами, известное своей удивительной дальностью миграции

"Monarch butterflies migrate thousands of miles to avoid cold weather."Монархи мигрируют на тысячи миль, чтобы избежать холодной погоды.

белокрылка капустная

широко распространённое насекомое с белыми или кремовыми крыльями, черными пятнами и предпочтением к растениям семейства капустных

"Cabbage white butterflies lay eggs on cabbage and broccoli plants."Белокрылки откладывают яйца на капусте и брокколи.

тигровая моль

вид моли, известный яркими узорами на крыльях и защитным механизмом апосематизма для отпугивания хищников

"Tiger moth caterpillars are called woolly bears and have stiff bristles."Гусеницы тигровой моли называют «шерстяными медведями» и они имеют жёсткие щетинки.

бурая моль

инвазивное насекомое, известное своей способностью опустошать листовую массу и наносить значительный урон лесам и деревьям

"Gypsy moth caterpillars defoliate entire forests during outbreaks."Гусеницы бурой моли опустошают целые леса во время вспышек.

домашняя моль

небольшое насекомое, способное повреждать текстиль, питаясь натуральными волокнами

"Clothes moth larvae eat wool silk and other natural fibers."Личинки домашней моли поедают шерсть, шелк и другие натуральные волокна.

аполлон

вид бабочки, обитающий в Европе и Азии, известный своим поразительным внешним видом с большими черными крыльями, отмеченными яркими белыми пятнами и полосами

"The Apollo butterfly is white."Бабочка Аполлон белая.

желтушка

бабочка с ярко-желтыми или зеленоватыми крыльями, обитающая в Европе и Азии, питающаяся нектаром боярышника и других цветов

"The brimstone butterfly has yellow wings."У желтушки желтые крылья.

большая белая

заметный вид бабочки, характеризующийся внушительными размерами, белыми крыльями и черными или серыми отметинами

"Large white butterfly caterpillars destroy cabbage crops quickly."Гусеницы большой белой быстро уничтожают посевы капусты.

оранжевый кончик

вид бабочки, встречающийся в Европе и Азии, у самцов белые крылья с оранжевыми кончиками

"The male orange-tip butterfly has bright orange wing tips for attracting mates."У самца оранжевого кончика ярко-оранжевые кончики крыльев, привлекающие самок.

пёстрая леди

вид бабочки с характерным оранжево‑чёрным рисунком на крыльях

"The painted lady butterfly migrated south."Бабочка пёстрая леди мигрировала на юг.

красный адмирал

среднего размера бабочка с чёрными крыльями и красно‑белыми отметинами, распространённая в Европе и Америке

"The red admiral lands on overripe fruit and tree sap for food."Красный адмирал садится на перезревшие фрукты и древесную сок для питания.

махаон

термин, используемый для обозначения нескольких видов бабочек, известных своими отличительными удлиненными задними крыльями

"The swallowtail butterfly has distinctive tails on its hind wings."У бабочки махаон есть отличительные хвосты на задних крыльях.