Yırtıcı Kuşlar: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

baykuş

yuvarlak yüzü, büyük gözleri ve yüksek sesle ötüşü olan, çoğunlukla gece avlanan küçük hayvanları avlayan bir kuş türü

"The owl is quiet."Baykuş sessizdir.

şahin

Geniş, yuvarlak kanatlı, orta boyutlu bir yırtıcı kuş; çok hızlı uçabilir ve avını aniden yakalar.

"The hawk circles high above the field searching for movement."Şahin, tarlanın üzerinde yüksekçe dönerek hareket izler.

doğan

avlanmak için eğitilebilen, hızlı uçan bir yırtıcı kuş.

"The falcon soared above."Doğan gökyüzünde süzüldü.

kızıl şahin

Avrupa’da yaygın, büyük bir yırtıcı kuş; gökyüzünde daireler çizerek süzülmesiyle bilinir.

"Buzzards soar on thermal currents without flapping their wings."Kızıl şahinler kanat çırpmadan termal akımlarda süzülür.

merlin

Kuzey yarımkürede yaşayan, küçük boyutlu bir şahin familyası yırtıcı kuş; küçük kuşlarla beslenir.

"The merlin is a small but fierce falcon that hunts other birds."Merlin, küçük ama korkusuz bir şahin olup diğer kuşları avlar.

avuçkuşu

avlanmak için yerin alçaklarından uçan, şahin familyasından orta boy bir yırtıcı kuş.

"The harrier glides low over the marsh listening for prey."Avuçkuşu avını dinlemek için bataklığın alçaklarından süzülür.

kestrel

avcı kuşları familyasından, besin ararken havada süzülerek duraklayan küçük bir yırtıcı kuş.

"The kestrel hovered in the air."Kestrel havada süzülüyordu.

kondor

kara tüyleri ve beyaz, tüysüz boynu olan, dağlık bölgelerde yaşayan büyük bir Amerikan akbaba türü.

"The Andean condor has one of the longest wingspans of any bird."And Dağları kondoru, tüm kuşlar arasında en uzun kanat açıklığından birine sahiptir.

balıkçıl

balıkla beslenen, uzun kanatlı, şahin familyasından büyük bir yırtıcı kuş.

"The osprey plunges feet first into the water to catch fish."Balıkçıl, balık yakalamak için ayakları suya doğru dalarak dalar.

akbaba

başı tüysüz, boynu uzun ve pençeleri zayıf, leş yiyiciliğiyle ünlü büyük bir yırtıcı kuş

"The vulture circled overhead."Akbaba yukarıda daire çizdi.

kızılbaş kartalı

Kuzey Amerika kökenli, başı, boynu ve kuyruğu beyaz tüylerle kaplı büyük bir yırtıcı kuş.

"The bald eagle builds the largest nest of any North American bird."Kızılbaş kartalı, Kuzey Amerika kuşları arasında en büyük yuva inşa eder.

altın kartal

boynunda altın renkli tüyleri bulunan, dağlık bölgelerde yaşayan büyük bir Kuzey Amerikan kartal türü.

"Golden eagles hunt rabbits and hares in mountainous areas."Altın kartallar dağlık alanlarda tavşan ve tavşancık avlar.

harpy kartalı

Orta ve Güney Amerika’da bulunan, başında ayırt edici bir tüy tacı taşıyan büyük ve güçlü bir yırtıcı kuş.

"The harpy eagle captures monkeys and sloths from the canopy."Harpy kartalı, ağaç tepelerinden maymun ve tembel hayvanları yakalar.

atmaca

uzun kuyruklu ve kısa kanatlı, şahin familyasından orta-büyük boy bir yırtıcı kuş.

"The goshawk has long tail."Atmaca uzun kuyrukludur.

göçmen şahin

Dağ ve kıyı kayalıklarında yaşayan, gri‑beyaz renkli bir şahin türü; avcılık için eğitilebilir.

"The peregrine falcon dives at incredible speeds to strike prey."Göçmen şahin, avına çarpmak için muazzam bir hızla dalar.

çiftlik baykuşu

Kalp şeklinde yüzü ve uzun bacakları olan, ağaç kovukları ve çiftlik binalarında yuva yapan bir baykuş.

"The barn owl flies silently thanks to its soft feather edges."Çiftlik baykuşu, yumuşak tüy kenarları sayesinde sessizce uçar.

kartal baykuşu

Kulağının yanına çıkıntı yapan iki tüy tutamı bulunan, çok büyük bir Avrasya baykuşu; horozlu baykuş olarak da bilinir.

"The eagle owl has bright orange eyes and prominent ear tufts."Kartal baykuşunun parlak turuncu gözleri ve belirgin kulak tüyleri vardır.

kar baykuşu

Büyük, beyaz, sarı gözlü bir baykuş; gündüz avlanır ve Arktik bölgelerde yaşar.

"The snowy owl is white."Kar baykuşu beyazdır.