Kabuklu Deniz Ürünleri ve Yumuşakçalar: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

abalon

sıcak denizlerde yaşayan, yenilebilen ve inci kabuğu (ana damarı) içeren bir salyangoz

"Abalone shells have a beautiful iridescent inner lining."Abalon kabuklarının iç kısmı güzel bir iridesan (incilik) tabakaya sahiptir.

istiridye

bir yüzeye tutunan ve sudaki parçacıklarla beslenen dış kabuğu olan bir deniz eklembacaklısı

"Barnacle on rock."Kayada istiridye.

deniz tarağı

kabukları yivli, yenilebilir ve kumda yaşayan bir deniz çift kabuklu yumuşakça

"Cockles have ribbed shells."Deniz taraklarının yivli kabukları vardır.

konk

spiral şekilli büyük bir deniz yumuşakbacağı; süs eşyası olarak kullanılır ve eti çeşitli mutfaklarda değerli kabul edilir

"The conch has a shell."Konk kabuğu kulağa tutturulduğunda kükreyen bir ses çıkar.

kuyruklu yengeç

tatlı su ortamlarında yaşayan, büyük ve gececi bir on bacaklı; ıstakoza benzer

"Crayfish hide under rocks during the day and come out at night."Kuyruklu yengeçler gündüz kayaların altına saklanır, gece ise dışarı çıkar.

kabuğunda yaşayan yengeç

boş salyangoz kabuklarında yaşayan, küçük bir deniz on bacaklı

"Hermit crabs occupy empty snail shells to protect their soft abdomens."Kabuğunda yaşayan yengeçler, yumuşak karınlarını korumak için boş salyangoz kabuklarını kullanır.

kril

Antarktika’da yaşayan, karidese benzeyen çok küçük bir kabuklu; balinaların başlıca besin kaynağıdır

"Krill form huge swarms and are the main food for many whales."Kril sürüleri devasa topluluklar oluşturur ve birçok balinanın ana besin kaynağıdır.

langustin

Avrupa’ya özgü, pembe‑turuncu renkli, küçük bir ıstakoz; yemek olarak pişirilir

"Langoustines are prized as seafood and fetch high prices."Langustinler deniz ürünleri arasında çok değerli kabul edilir ve yüksek fiyatlara satılır.

limpet

kayalara sıkıca tutunan, gastropod familyasından küçük bir deniz yumuşakbacağı

"Limpets cling so tightly to rocks that waves cannot wash them away."Limpetler dalgaların onları sürüklemesine engel olacak kadar kayalara sıkı sıkıya yapışır.

midye

deniz ya da tatlı su ortamlarında yaşayan, kayalara ya da diğer yüzeylere tutunan bir ikiz kabuklu

"The mussel attaches to rocks."Midye kayalara tutunur.

deniz tarağı

yenilebilir kası ve kabuğunu kapatarak yüzebilme yeteneğiyle bilinen, yelpaze şeklinde bir kabuğa sahip deniz yumuşakçası

"Scallops have fan shells."Deniz taraklarının yelpaze şeklinde kabukları vardır.

salyangoz

Sırtında sert bir kabuk taşıyan ve çok yavaş hareket eden küçük, yumuşak bir yaratık

"A snail moved slowly."Bir salyangoz yavaşça ilerliyordu.

nautilus

İç kısmı incili bir kabuğa sahip, Pasifik ve Hint Okyanusları'ndan gelen bir kafadanbacaklı yumuşakçık türüdür.

"The nautilus has a spiral shell divided into chambers for buoyancy control."Nautilus, yüzdürme kontrolü için bölmelere ayrılmış bir spiral kabuğa sahiptir.

sümüklüböcek

çok yavaş hareket eden ve kabuksuz bir salyangoza benzeyen küçük bir yumuşakça

"The slug has no shell."Sümüklüböceğin kabuğu yoktur.