Моллюски и ракообразные: английские слова с переводом

абалон

моллюск-раковина тёплых морей, съедобный, с перламутром внутри

"Abalone shells have a beautiful iridescent inner lining."Раковины абалона имеют красивую радужную внутреннюю отделку.

моллюск‑прилипала

морской членистоногое с внешней раковиной, которое прикрепляется к поверхности и питается частицами из воды

"Barnacle on rock."Прилипала на скале.

сердцевидка

морской двустворчатый моллюск, съедобный, с ребристыми створками, обитающий в песке

"Cockles have ribbed shells."У сердцевидок ребристые створки.

конч

крупный морской моллюск со спиральной раковиной, часто используется в декоративных целях и ценится за мясо в разных кухнях

"The conch has a shell."Кончевская раковина издаёт грохочущий звук, если приложить её к уху.

речной рак

крупное ночное десятиногое ракообразное, обитающее в пресных водах и похожее на лобстера

"Crayfish hide under rocks during the day and come out at night."Речные раки днем прячутся под камнями, а ночью выходят наружу.

отшельник

небольшой морской десятиногий ракообразный, живущий в пустых раковинах улиток

"Hermit crabs occupy empty snail shells to protect their soft abdomens."Отшельники занимают пустые раковины улиток, чтобы защитить мягкий брюшок.

крыловидный криль

крошечный антарктический ракообразный, похожий на креветку, основной корм для китов

"Krill form huge swarms and are the main food for many whales."Криль образует огромные роевые скопления и является главным кормом для многих китов.

лангусти́н

небольшой европейский розово‑оранжевый лобстер, используемый в кулинарии

"Langoustines are prized as seafood and fetch high prices."Лангустины ценятся как морепродукт и стоят дорого.

прилипала

небольшой морской моллюск из семейства брюхоногих, прочно прилипает к скалам

"Limpets cling so tightly to rocks that waves cannot wash them away."Прилипалы держатся так крепко за скалы, что волны не могут их смыть.

мидия

вид двустворчатого моллюска, живущий в морях или пресных водах, часто прикреплённый к скалам или другим поверхностям

"The mussel attaches to rocks."Мидия прикрепляется к скалам.

гребешок

морской моллюск с веерообразной раковиной, известный своим съедобным мускулом и способностью плавать, хлопая створками

"Scallops have fan shells."У гребешков веерообразные раковины.

улитка

маленькое мягкое существо с твёрдой раковиной на спине, передвигающееся очень медленно

"A snail moved slowly."Улитка медленно ползла.

наутилус

головоногий моллюск, обитающий в Тихом и Индийском океанах, с перламутровой внутренней стороной раковины

"The nautilus has a spiral shell divided into chambers for buoyancy control."У наутилуса спиральная раковина, разделённая на камеры для регулирования плавучести.

слизень

небольшой моллюск, передвигающийся очень медленно и напоминающий улитку без раковины

"The slug has no shell."Слизни оставляют след из слизи, куда бы они ни ползли.