Hızlı veya Yavaş: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

saatine bakmak

zamanın yavaş geçtiğini hissettiği için sürekli saate bakmak

"I hate watching the clock at work."İş yerinde saate bakmaktan nefret ediyorum.

zaman su gibi akıp gidiyor

zamanın çabuk geçtiğini ifade eder

"Time flies when you are having fun!"Eğlenirken zaman su gibi akıp gider!

anında

Tereddüt etmeden.

"She'll help at the drop of a hat."Anında yardım eder.

kısa bir sürede

çok kısa bir zaman içinde

"She finished her homework in a trice."Ödevini bir çırpıda bitirdi.

iki çırpıda

çok kısa sürede, çabucak

"I will be ready in two shakes."İki çırpıda hazır olurum.

anında, zahmetsizce

Bir hareketin ya da değişimin çok çabuk ve sorunsuz yapılması.

"This sports car can stop on a dime."Bu spor araba bir anda durabilir.

başlangıçtan itibaren

bir şeyin hemen, anında gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır

"He was fast right out of the gate."O, başlangıçtan itibaren çok hızlıydı.

tek bir hamlede

tek bir karar ya da çabayla bir şeyi başarmak

"He solved everything at a single stroke."Her şeyi tek bir hamlede çözdü.

şimdi ya da asla

Şu anın fırsatı yakalamak için tek zaman olduğu, aksi takdirde kaybedileceği anlamında kullanılır

"It is now or never, so decide quickly."Şimdi ya da asla, bu yüzden çabuk karar ver.

zaman gösterecek

Bir durumun doğruluğu, geçerliliği ya da etkisinin ilerleyen zamanla ortaya çıkacağını ifade eder.

"It is a new school — time will tell."Yeni bir okul — zaman gösterecek.

aniden, tamamen bırakmak

Ani, beklenmedik ve kademeli olmayan bir şekilde bir alışkanlığı bırakmak.

"He quit smoking cold turkey last week."Geçen hafta sigarayı aniden bıraktı.

göz açıp kapayıncaya kadar

çok çabuk, bir anda

"It was over in the blink of an eye."Her şey göz açıp kapayıncaya kadar bitti.

hemen, ilk anda

Anında ve gecikme olmadan.

"He started right away."O, hemen başladı.

sakin gün

Verimsiz ve sıkıcı geçen uzun bir gün.

"It was a slow day at the shop."Dükkanda sakin bir gündü.

kademeli olarak

bir şeyin aniden değil, yavaş yavaş, adım adım gerçekleştiğini belirtir

"By degrees, the weather improved."Kademeli olarak hava ısındı.

jack Robinson diyene kadar

o kadar çabuk ki, farkına varmaya ya da tepki vermeye zaman kalmaz

"He left before I could say Jack Robinson."Jack Robinson diyene kadar gitti.

anında

gecikmesiz, hemen gerçekleşen şekilde

"He paid me on the spot."Bana anında ödedi.