Zaman İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

Zamanla ilgili İngilizce deyimleri öğrenerek zamanınızı daha verimli yönetin ve zamanlamayla ilgili konularda kendinizi daha rahat ifade edin.

11 konu 124 kelime

Sıklık12 kelime

day and nightifadegün gece demeden
(at|) all hoursifadeher saatte
from day to dayifadegünden güne
nine times out of tenifadeon defadan dokuzu
off and onzarfaralıklı
once in a blue moonifadekırk yılda bir
once in a lifetimeifadehayatta bir kez
(in|at) one fell swoopifadetek bir hamlede
twenty-four sevenifadeyirmi dört saat açık
time after timeifadedefalarca
(as|) regular as clockworkifadesaat gibi düzenli
(as) regular as clockworkifadesaat gibi düzenli

Kapsam ve Süre10 kelime

(since|from) (the|) year oneifadeilk zamandan beri
down the roadifadeileride, ileride bir gün
bankers' hoursifadebankacı saatleri
(in|over) the long runifadeuzun vadede
(till|until) the cows come homeifadesürekli / sonsuza kadar
to [come] and [go]ifadegelmek ve gitmek
many moonsifadeuzun zaman önce
(somewhere|) (along|down) the lineifadebir noktada, bir sürecin bir yerinde
month of Sundaysifadeçook uzun bir zaman
(since|from) time immemorialifadezamanın çok öncesinden beri

Süreklilik9 kelime

(till|until) {sb} [drop]ifadeyorgun düşene kadar
from (the|) cradle to (the|) graveifadebeşikten mezara kadar
donkey's yearsifadekocaman bir zaman
to [go] back a long wayifadeeskiye dayanmak
like clockworkifadesaat gibi
around the clocksıfat24 saat kesintisiz
fits and startsifadearalıklı olarak
day in, day outifadegün be gün
go back a long wayifadeeskiye dayanmak

Geç veya Erken15 kelime

(till|until) all hours (of the day and night|)ifadegece gündüz demeden
late in the dayifadegünün ilerleyen saatlerinde
a day after the fairifadeçok geç kalmak
at the crack of dawnifadeşafak vakti
bright and earlyifadeerken saatlerde
first lightisimilk ışıkta
at {one's} earliest convenienceifadeen erken uygun olduğunuzda
(about|high) timeifadezamanı gelmiş
the eleventh hourifadeson anda
the small hoursifadegece yarısı saatleri
a day late and a dollar shortifadebir gün geç ve bir dolar eksik
before the ink [is] [dry]ifademürekkep kurmadan önce
the last minuteifadeson dakikada
light years awayifadeışık yılları uzakta
at one's earliest convenienceifadeen kısa zamanda

Hızlı veya Yavaş17 kelime

to [watch] the clockifadesaatine bakmak
time flieskalıpzaman su gibi akıp gidiyor
at the drop of a (hat|dime)ifadeanında
in a triceifadekısa bir sürede
in two shakesifadeiki çırpıda
on a dimeifadeanında, zahmetsizce
(right|) out of the [gate]ifadebaşlangıçtan itibaren
at a (single|) strokeifadetek bir hamlede
now or neverifadeşimdi ya da asla
time will tellkalıpzaman gösterecek
cold turkeyifadeaniden, tamamen bırakmak
in the (blink|twinkle) of an eyeifadegöz açıp kapayıncaya kadar
(right|) off the batifadehemen, ilk anda
slow dayisimsakin gün
by degreesifadekademeli olarak
before {sb} (can|could) say Jack Robinsonifadejack Robinson diyene kadar
on the spotifadeanında

Yakın Gelecek8 kelime

in the shadow of {sth}ifadegölgesinde
(in|at) no time (at all|flat|)ifadeanında / hiç vakit kaybetmeden
New York minuteisimnew York dakikası
on the horizonifadeufukta
down the lineifadeileride
around the cornerifadeköşeyi döndüğünde
at handifadeyaklaşmakta olan
in the windifaderüzgarda olmak

Doğru Zaman6 kelime

in {one's} (own|) sweet timeifadekendi istediği tempoda
the time [is] ripekalıpzaman olgun
on cueifadetam zamanında
at {one's} convenienceifadesize uygun bir zamanda
on the dotifadetam zamanında
under the wireifadeson dakikada

Ertelemek10 kelime

to [drag] {one's} (feet|heels)ifadeayaklarını sürüklemek
rain checkisimyağmur kontrolü (teklifi ertelemek)
to [buy] timeifadezaman kazanmak
to [kick] the can down the roadifadesorunu ertelemek
on iceifadebeklemede tutmak
to [sit] on {one's} handsifadeelini kolunu bağlamak
on the fenceifadekararsız kalmak
to [put] off (until|till) tomorrow what {sb} can do todayifadeyarına bırakmak
to [play] for timeifadezaman kazanmak için taktik yapmak
on holdifadebeklemede

Acele15 kelime

twenty-three skidooifadehızlıca kaçmak
to [haul] assifadekoşarak gitmek
to [move] {one's} [ass]ifadehızlıca hareket et
against the clockifadezamanla yarışmak
to [beat] the clockifadezamanla yarışmak
to [cut] (it|things) closeifadekısa süre kalmak
to [get] a move onifadehızlanmak / acele etmek
to [get] {one's} [ass] (in|into) gearifadehızlanmak
to [jump] the gunifadeacele etmek
shake a legkalıphızlan
the clock [is] ticking (down|)kalıpzaman daralıyor
to [get] the lead outifadehızlanmak
a race against (time|the clock)ifadezamanla yarışmak
white rabbitisimbeyaz tavşan
pedal to the metalifadesonuna kadar gazlamak

Bekleme9 kelime

to [cool] {one's} heelsifadebeklemek zorunda kalmak
the dust [settle]ifadetozun dinmesi
to [bide] {one's} timeifadesabırla beklemek
to [hold] {one's} breathifadenefesini tutmak
to [hold] {one's} horsesifadesabırla beklemek
keep {one's} (shirt|pants) onkalıpsabırlı ol, sakin kal
to [let] the grass grow under {one's} feetifadezaman kaybetmek
to [hang] tightifadesıkı tutunmak
how the land [lie]ifadedurumu değerlendirmek

Zaman13 kelime

red-letter dayisimönemli gün
zero hourisimsıfır saat
moment of truthifadegerçeğin anı
turning pointisimdönüm noktası
on the other side of {sth}ifadesonrasında
to [come|follow] (hot|close|hard) on the heels of {sth}ifadepeşinden gelmek
black dayisimkara gün
in the (same|next) breathifadeaynı anda, peş peşe
to [lose] track of timeifadezamanın farkına varamamak
to [have] time on {one's} handsifadeelinde boş zaman olmak
to [run|take] its courseifadedoğal akışına bırakmak
to [be] early days (yet|)ifadehenüz erken
out of seasonifademevsimi dışında

Bu listedeki 124 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime