Açık ve Kapalı Dava: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

aklamak

Birinin adını suçlamalardan temizlemek ve masumiyetini kanıtlamak.

"The evidence will exculpate him."Kanıtlar onu aklayacak.

feshetmek

Bir anlaşmayı, hakkı, yasayı, geleneği vb. resmi bir şekilde sonlandırmak.

"They will abrogate the law."Yasayı feshedecekler.

kınamak

Resmi bir şekilde sert bir şekilde eleştirmek

"The committee voted to censure the senator."Komite senatörü kınama oyu verdi.

göz yummak

Genellikle yanlış kabul edilen bir şeyi kabul etmek veya affetmek

"I cannot condone such violent behavior."Bu tür şiddetli davranışlara göz yummam.

emretmek

Birine emir vererek veya talimat vererek bir şey yapmasını söylemek.

"The judge enjoined the company from polluting."Yargıç şirkete kirlilik yapmamayı emretti.

araştırmak

Kapalı bir alanda bir şey bulmaya çalışmak.

"He will ferret the mouse."Fareyi araştıracak.

kaybetmek

Bir yasayı ihlal etmek veya yanlış bir şey yapmanın cezası olarak bir hakkı, mülkü, ayrıcalığı vb. artık kullanamamak durumunda kalmak

"He forfeited his right to appeal."Temyiz hakkını kaybetti.

hapse atmak

Bir kişi ya da nesneyi kapalı bir alana alıp orada tutmak.

"The king immured his enemies in dungeons."Kral, düşmanlarını zindanlarda hapse attı.

yasaklamak

bir şeyin varlığını ya da uygulanmasını resmi olarak engellemek

"The law proscribes smoking indoors."Yasa, kapalı alanlarda sigara içmeyi yasaklar.

anarşi

Düzen, otorite ya da kontrolün bulunmadığı bir organizasyon ya da ülke durumu.

"The revolution led to complete anarchy."Devrim tam bir anarsiye yol açtı.

muafiyet

Bir yükümlülük, yasa ya da genellikle yasak olan bir durumdan resmi olarak serbest bırakılma ayrıcalığı

"Special dispensation granted."Özel muafiyet verildi.

hak

Yasal olarak tanınan bir ayrıcalık veya hak.

"She has entitlement rights."Hakları var.

görev suistimali

Yüksek mevkideki bir kişi tarafından işlenen yasa dışı veya haksız bir eylem.

"The mayor committed malfeasance."Belediye başkanı görev suistimalinde bulundu.

kasten

Bir şeyi yapmamak için sahte bir yetersizlik veya hastalık taklit eden kişi.

"He is a malingerer."O bir kasten.

katı disiplinci

Kurallara, yasalara ve emirlerine mutlak itaat talep eden kişi.

"He is a martinet."Yeni müdür, katı bir disiplinci.

apokrif

(bir ifade ya da hikâye) gerçekliği şüpheli, ancak yaygın olarak doğru kabul edilen

"The story is apocryphal."Hikâye apokriftir.

ait

Daha büyük ya da daha önemli bir şeye bağlı, ona mensup olma durumu.

"The garage is appurtenant to the house."Garaj, eve aittir.

iftira niteliğinde

(ifade) bir kişinin itibarını karalamak amacıyla gerçek dışı ya da rahatsız edici bilgiler içeren.

"The article is defamatory."Makale iftira niteliğindedir.

şüpheli

(bir kişi hakkında) bir şeyin güvenilirliğinden veya doğruluğundan emin olmayan, tereddüt eden

"His claim is dubious."Onun iddiası şüpheli.

dokunulmaz

zarar, değişim, saygısızlık ya da yok olmaya karşı etkilenmeyen, bağışık olan

"The tomb remained inviolate."Mezar dokunulmaz kaldı.

akıllıca

özellikle karar vermede iyi muhakeme ve anlayış uygulayan

"He made a judicious choice."Akıllıca bir seçim yaptı.

engelleyici

Bir şeyi yapmayı başkalarına engelleyen.

"The cost is prohibitive."Maliyet engelleyicidir.

sorgulanamaz

övgüye layık ve dürüst olması nedeniyle eleştirilemez, sorgulanamaz ya da suçlanamaz

"His character is unimpeachable."Karakteri sorgulanamazdır.

hafif

ciddi olmayan, bu yüzden bağışlanabilir ya da göz ardı edilebilir

"The sin is venial."Suç hafiftir.

vazgeçmek

bir inancı, iddiayı ya da uygulamayı resmi ya da açık bir beyanla bırakmak ya da reddetmek

"He abjures his former bad habits."Eski kötü alışkanlıklarından vazgeçti.

atfetmek

bir nitelik, eylem ya da sonucu bir kişiye, sebebe ya da kaynağa bağlamak

"Do not impute bad motives to me."Bana kötü niyet atfetme.

kurnaz

özellikle aldatıcı yollarla, istediğini elde etmede usta

"The fox is wily."Tilki kurnazdır.

belgelemek

Bir argüman, iddia vb. için gerçekler ve kanıtlar sunarak desteklemek.

"Researchers document their findings carefully."Araştırmacılar bulgularını dikkatle belgelemektedir.

yürürlüğe koymak

Bir yasa veya düzenlemenin resmi ilaçla yürürlüğe konulması

"The king promulgated new laws."Kral yeni yasaları yürürlüğe koydu.

tasvir etmek

gerektiği ya da beklendiği gibi birine bir şey sağlamak, özellikle yardım ya da hizmet sunmak

"He will render aid."Ressam manzarayı güzelce tasvir ediyor.

reddetmek

geçerli olarak kabul etmeyi veya tanımayı reddetmek

"They repudiate the idea."Fikri reddediyorlar.

onaylamak

Bir eylemi, değişikliği, uygulamayı vb. resmi olarak onaylamak.

"The committee will sanction the proposal."Komite teklifi onaylayacak.

aklamak

Birini suçluluktan veya şüpheden temizlemek ve masumiyetini kanıtlamak

"The evidence vindicated the innocent man."Deliller masum adamı akladı.

savunucu

Mahkemede bir kişinin davasını savunan yetkili hukuk uygulayıcısı.

"The advocate spoke well."O bir savunucu.

karar

yapılan resmi bir karar, özellikle resmi bir organ grup oyu aldığında

"The resolution passed."Karar geçti.

sahte

Gerçek ya da doğru olmayan, ancak öyleymiş gibi gösterilen.

"The painting is bogus."Bu tablo sahtedir.

şüpheli

Şüphe veya şüphe uyandıran.

"This is dubious."Bu şüpheli.

dokunulmaz

göz ardı edilemeyecek veya aşağılanamayacak bir şekilde büyük saygı gerektiren

"The law is inviolable."Yasa dokunulmazdır.