Глаголы изменений позы тела · Глаголы: движение

приседать

принять положение, при котором колени согнуты, а задняя часть бедер почти касается пяток

"He did squat down."Приседайте, чтобы поднять ящик.

придвинуться

слегка присесть или согнуться

"Scooch closer to the fire please."Придвинься поближе к огню, пожалуйста.

запрятаться

присесть низко, сесть на пятки в расслабленном или устойчивом положении

"Hunker down before the storm hits."Запрячьтесь, пока надвигается буря.

присесть

сидеть на икрах, приближая грудь к коленям

"The cat crouched before jumping."Кот присел перед прыжком.

стоять на коленях

поддерживать вес тела на одном или обоих коленях

"Kneel down to tie your shoes."Сядьте на колени, чтобы завязать шнурки.

наклониться

согнуть верхнюю часть тела вперёд

"Stoop down to pick up the coin."Наклонись, чтобы подобрать монету.

уклониться

опустить голову или тело быстро, чтобы избежать чего‑либо или избежать удара

"Duck your head quickly now."Уклонитесь, пропустив низкую ветку.

скрючиться

согнуть верхнюю часть тела вперёд, образуя округлую спину

"Hunch your shoulders in the cold wind."Скрути плечи от холодного ветра.

обрушиться

тяжело или внезапно сесть, опереться или упасть, обычно от усталости, слабости или отсутствия сил

"He slumped into his chair tiredly."Он обрушился в кресло от усталости.

упасть тяжело

упасть или сесть с глухим, приглушённым звуком

"She flumps onto the soft couch."Она тяжело падает на мягкий диван.

сидеть вразвалку

сидеть или стоять, поставив по одной ноге по обе стороны от чего‑то

"He bestrides the horse with ease."Он легко сидит вразвалку на лошади.

сворачиваться калачиком

принимать форму шара, прижимая руки и ноги к телу, сидя

"The cat curls up by the fire."Кот сворачивается калачиком у огня.

развалиться

растянуть конечности в расслабленном положении, сидя, лежа и т.п.

"She sprawled on the comfortable sofa."Она развалилась на удобном диване.

стоять

Подняться на ноги, обычно из сидячего или лежачего положения, и поддерживать себя в вертикальном положении.

"Please stand up now."Пожалуйста, встаньте.

вставать

Подниматься в стоячее положение из сидячего или лежачего положения.

"He will stand up soon."Он скоро встанет.

вставать

подняться на ноги, встать

"Please get up now."Он встаёт рано каждое утро.

поклон

наклонить голову или верхнюю часть тела вперёд в знак уважения или приветствия

"The performer bows after the show."Исполнитель кланяется после представления.

опираться

наклоняться от прямого положения, обычно чтобы опереться на что‑то для поддержки

"Lean the ladder against the wall."Оприсьте лестницу к стене.

садиться

положить ягодицы на что‑то, например стул или землю, сохраняя спину прямой

"Please sit on the comfortable chair."Пожалуйста, сядьте на удобный стул.

рухнуть

упасть или обрушиться внезапно и тяжело, намеренно или непреднамеренно

"He will flop down."Он рухнет вниз.

взъехать

сидеть, разместив одну ногу по обе стороны от предмета

"He did straddle the fence."Он взъехал на мотоцикл и уехал.

сгибаться пополам

наклоняться, обычно в ответ на смех или боль

"She doubles up with laughter often."Она часто сгибается пополам от смеха.

лежать

(о человеке или животном) находиться в положении отдыха на плоской поверхности, не стоя и не сидя

"The cat will lie down."Кошка ляжет.

откидываться назад

наклонять верхнюю часть тела назад

"Recline your body back."Откиньте спинку кресла для большего комфорта.