Глаголы движения · Глаголы: движение

пересечь

пройти через что‑то, перемещаясь в указанном направлении

"The hikers traversed the mountain range."Путешественники пересекли горный хребет.

отодвинуться

сместить своё положение, чтобы освободить место для других

"Please move over a little bit."Пожалуйста, отодвиньтесь немного.

ползти, медленно продвигаться

двигаться или продвигаться очень медленно, небольшими шагами

"The car inches forward slowly."Трафик ползёт вперёд медленно.

переместиться

переехать в новое место или занять новую должность

"The company relocated to a new city."Компания переместилась в новый город.

телепортировать(ся)

мгновенно переместить объект из одного места в другое, минуя промежуточное пространство

"The character teleports across the galaxy."Персонаж телепортируется через галактику.

перемещаться, передвигаться

перемещаться из одного места в другое; передвигаться, транспортировать

"Worms locomote by contracting their bodies."Черви перемещаются, сокращая свои тела.

маневрировать

стратегически управлять транспортным средством, объектом или собой, совершая запланированные движения

"He maneuvered the car into a tight space."Он маневрировал машиной в узком месте.

продолжать идти вперёд

продолжать движение вперёд, несмотря на препятствия или отвлекающие факторы

"We must press on despite difficulties."Мы должны продолжать идти вперёд, несмотря на трудности.

скользить

двигаться плавно по поверхности

"The children slide down the hill."Дети скользят с холма.

скользить

двигаться плавно и без усилий по воздуху или по поверхности, почти без усилий

"The swan will glide across the pond."Лебедь будет скользить по пруду.

скользить

(о транспортном средстве) скользить или скользнуть неконтролируемо, обычно по скользкой поверхности

"The car skidded on the wet road."Машина скользнула по мокрой дороге.

красться

двигаться тихо и скрытно, часто с целью избежать обнаружения

"The cat sneaked into the kitchen."Кот прокрался на кухню.

ползти

медленно передвигаться, держась близко к земле или на руках и коленях

"The baby will crawl soon."Малыш скоро будет ползать.

скользить в тени

двигаться или прятаться скрытно, тайно

"The thief skulks in dark alleys."Вор скользит по тёмным переулкам.

красться

двигаться или идти скрытно, пытаясь не привлечь внимания

"The cat slinks away silently."Кот крадётся прочь молча.

перемещаться

изменять своё положение или местоположение

"They move to a new apartment soon."Они скоро переедут в новую квартиру.

перейти

пройти через что‑то, попасть на другую сторону

"Let's cross the river."Перейдите улицу на пешеходном переходе.

сдвигать

перемещаться из определенного места или положения в другое

"The car will shift."Машина сдвинется.

обходить

обходить или окружать объект или препятствие, позволяя движению продолжаться в измененном направлении

"Round the corner now."Теперь обойдите угол.

проходить мимо

идти мимо кого‑либо или чего‑либо

"The bus will pass by."Время проходит так быстро.

путешествовать

перемещаться из одного места в другое, особенно в отдалённые места

"I love to travel abroad."Я люблю путешествовать за границу.

хлынуть

двигаться внезапным, сильным и часто нерегулярным движением вперед или вверх

"Water will surge forward."Вода хлынет вперед.

повернуться

изменить положение, чтобы смотреть в другую сторону

"She turns around and faces me."Она повернулась и посмотрела на меня.

объезжать

избегать чего-либо, выбирая альтернативный маршрут или направление

"We will bypass the town."Мы объедем город.

продвигаться дальше

перемещаться от одного места к другому, особенно чтобы освободить место для других

"The crowd moves along the sidewalk."Толпа движется по тротуару.

мигрировать

перемещаться или переселяться из одного места в другое

"Birds migrate south."Птицы мигрируют на юг.

двигаться задним ходом

заставить транспортное средство двигаться задним ходом или маневрировать им

"He will reverse the car."Он будет двигать машину задним ходом.

скользить

плавно, легко или тихо двигаться в определенном направлении или положении

"He will slip away."Он ускользнет.

скользить

легко и быстро перемещаться по поверхности

"The bird skims the water surface."Птица скользит по поверхности воды.

подкрадываться

двигаться медленно и тихо, оставаясь близко к земле или иной поверхности

"The cat will creep slowly."Кот будет подкрадываться медленно.

подкрадываться

Двигаться скрытно или тихо к добыче или цели, обычно преднамеренно и расчетливо.

"The cat will stalk the mouse."Кошка будет подкрадываться к мыши.