Глаголы движения к чему-либо · Глаголы: движение

прибывать

достигать места, обычно в конце пути

"Passengers arrive at the airport early."Пассажиры прибывают в аэропорт заранее.

прибывать (неожиданно, в большом количестве)

приходить в какое‑то место, часто поздно или неожиданно

"The guests roll in now."Фанаты прибывают на концерт.

иммигрировать

приехать в другую страну и постоянно в ней проживать

"She plans to immigrate to Canada."Она планирует иммигрировать в Канаду.

вернуться

вернуться в место, состояние или положение

"He gets back home before dark."Он вернулся домой до темноты.

напасть

внезапно двинуться к кому‑то с угрозой или физическим нападением

"The dog did come at me."Собака действительно напала на меня.

приближаться

подходить, двигаться в сторону кого‑то или чего‑то

"We near the finish line."Корабль приближается к входу в гавань.

преследовать

следовать за человеком или предметом, пытаясь их поймать

"The dog chases the mail carrier."Собака преследует почтальона.

преследовать

следовать за кем‑то, часто с намерением поймать или догнать

"The police came after the thief."Полиция начала преследовать вора.

преследовать

пытаться поймать кого‑либо или что‑то, гнаться за кем‑либо

"The dog went after the cat."Собака бросилась за кошкой.

приходить

двигаться к месту, которое говорящий считает близким или значимым

"Come here right now."Подойди сюда прямо сейчас.

возвращать

идти или приходить обратно к человеку или месту

"He returns the book to the library."Он возвращает книгу в библиотеку.

присоединиться

пойти куда‑то вместе с другим человеком

"You should come along with us."Тебе стоит присоединиться к нам.

входить

приходить или идти в какое‑то место

"Visitors enter the building through the back."Посетители входят в здание через задний вход.

достигать

Добраться до запланированного места назначения

"We will reach home."Мы достигнем дома.

прибыть

прибыть домой или на рабочее место

"You get in late."Ты приходишь поздно.

возвращаться

возвращаться к человеку или месту

"They come back soon."Они скоро вернутся.

продвигаться

двигаться вперед или продолжать движение вперед

"We will advance now."Мы продвинемся сейчас.

прогрессировать

двигаться в переднем направлении

"The project will progress."Проект будет прогрессировать.

доступ

достичь или иметь возможность достичь и войти в место

"I can access the room."Я могу получить доступ в комнату.

направляться

двигаться в определённом направлении

"He heads toward the nearest exit."Он направляется к ближайшему выходу.

приближаться

приблизиться или подойти ближе к чему-то или кому-то

"Please approach cautiously."Пожалуйста, приближайтесь осторожно.

сходиться

двигаться или собираться в определенном месте

"The crowds converge here."Толпы сходятся здесь.

следовать

двигаться или путешествовать позади кого-то или чего-то

"I follow you."Я следую за тобой.

следить (за кем‑то)

следовать за кем‑то вплотную с целью поймать или наблюдать

"The detective tails the suspect discreetly."Детектив тайно следует за подозреваемым.

преследовать

гоняться за кем‑либо или чем‑либо, особенно с целью поймать

"Police pursue the suspect."Она страстно преследует свою мечту о карьере.

следить

тайно выслеживать или следовать за кем-то, обычно без их ведома

"They will shadow him."Они будут следить за ним.

преследовать

настойчиво преследовать или следовать за кем-то

"Get after that thief now."Преследуй этого вора сейчас.