Юнит 1 · New Headway Продвинутый

черта

отличительная особенность или характеристика, особенно та, что составляет часть чьей‑то личности или идентичности

"Honesty is a good trait."Доброта — её лучшая черта.

след

признак или доказательство прежнего присутствия или существования чего‑либо

"There was no trace of the missing cat."Не было ни следа пропавшей кошки.

подвиг

впечатляющее или замечательное достижение, часто требующее больших навыков или силы

"Climbing is amazing feat."Восхождение — удивительный подвиг.

запутанный

вызывающий путаницу из‑за сложности или неясности

"The puzzle is perplexing."Головоломка запутанная.

загадочный

трудный для понимания или объяснения

"The clue is puzzling."Подсказка загадочна.

предок

человек, от которого происходит род, обычно из более ранних поколений

"Our forebears came to this country on a ship."Наши предки пришли в эту страну на корабле.

предок

родственник по крови, живший давно, обычно до наших бабушек и дедушек

"An ancestor lived here."Здесь жил предок.

позыв

сильное чувство, побуждающее кого-либо действовать или реагировать

"She feels a strong urge to travel abroad."Она чувствует сильный позыв к путешествиям за границу.

жить при

проживать на месте работы или учёбы, обычно в предоставленном жилье на территории

"The teacher lives in."Учитель живёт при школе.

круиз

путешествие на корабле с целью отдыха, обычно с несколькими остановками в разных портах

"We took a cruise."Мы отправились в круиз.

бессонница

расстройство, при котором человек не может заснуть или проспать всю ночь

"Insomnia kept him awake all night."Бессонница не давала ему спать всю ночь.

сумка‑сателл

вид сумки, часто из кожи или холста, с ремешком, который носят через плечо и перекидывают через торец тела

"The leather satchel looks vintage."Кожаная сумка‑сателл выглядит винтажно.

игровая встреча

запланированное время, когда дети собираются вместе играть, обычно при присутствии родителя или опекуна

"The child has a playdate with his friend from school."У ребёнка запланирована игровая встреча с другом из школы.

ночёвка

социальное мероприятие, когда человек остаётся ночевать у кого‑то дома, обычно ради развлечения

"The girls have a sleepover with popcorn and movies."Девочки устраивают ночёвку с попкорном и фильмами.

потеря памяти

состояние, при котором человек забывает или не может вспомнить прошлые события или информацию; может варьировать от лёгкой забывчивости до тяжёлых форм, таких как деменция или амнезия

"The accident causes short-term memory loss."Несчастный случай вызывает кратковременную потерю памяти.

ползти

медленно передвигаться, держась близко к земле или на руках и коленях

"The baby will crawl soon."Малыш скоро будет ползать.

прогуливать

пропускать школу или работу без разрешения или без уважительной причины

"He played truant from school."Он прогуливал школу.

младенец

очень маленький ребёнок, обычно от рождения до примерно одного года

"The infant slept peacefully in her crib."Младенец мирно спал в своей кроватке.

школьник

мальчик, посещающий школу, обычно в начальном или среднем образовании

"The schoolboy carries a heavy backpack."Школьник несёт тяжёлый рюкзак.

любовник

один из партнеров в романтических или сексуальных отношениях, не состоящих в браке друг с другом

"He is her lover."Он ее любовник.

детскость

поведение, характеризующееся незрелостью, чрезмерной игривостью или проявлением черт, обычно ассоциируемых с детьми

"The adult's childishness is embarrassing."Детскость взрослого смущает.

ипотека

официальный договор, по которому банк предоставляет деньги в виде кредита на покупку жилья, а заёмщик обязуется вернуть его за определённый срок с уплатой процентов

"We took a mortgage for our house."Мы взяли ипотеку на наш дом.

очки

пара линз в оправе, которая опирается на нос и уши, которые мы носим, чтобы видеть более четко

"My glasses are on the desk."Мои очки на столе.

боль

постоянная, часто не сильная, боль в какой‑либо части тела

"My legs ache today."Сегодня у меня болят ноги.

раскрасить

заполнить чёрно‑белый контур красками, карандашами, фломастерами и т.п.

"Color in the picture neatly."Аккуратно раскрась картинку.

длинный сон

период отдыха или сна в постели позже обычного времени, часто для дополнительного расслабления

"She enjoys a lie-in on Saturday morning."Она любит долго спать по субботам утром.

разведённый

больше не состоящий в браке из‑за официального расторжения брака

"My parents are divorced."Мои родители разведены.

каприз

эмоциональный всплеск, обычно связанный с гневом или раздражением, сопровождающийся криками, плачем, пинанием и иногда физической агрессией

"The child threw a tantrum in the store."Ребёнок устроил каприз в магазине.

лысый

имеющий мало волос или совсем без волос на голове

"He is bald."Он лысый.

зубрить

учиться усердно и в спешке, особенно перед экзаменом

"She swotted for the final exams."Она зубрила к финальным экзаменам.

клубная жизнь

действие или занятие, связанное с частыми посещениями ночных клубов

"Clubbing is tiring."Клубная жизнь утомительна.

шататься

стоять или двигаться неустойчиво, будто готово потерять равновесие

"The chair teeters precariously."Малыш шатается, пока учится ходить.

взять дневной сон

отдохнуть или поспать короткое время в течение дня

"I will take a nap after lunch."Я взя́л дневной сон после обеда.

считать себя

иметь завышенное или преувеличенное представление о своих способностях, привлекательности, важности или ценности

"He fancies himself a great singer."Он считает себя отличным певцом.

унижать себя

говорить о себе в негативном или критическом тоне

"Stop putting yourself down, you are talented."Перестань унижать себя, ты талантлив.

заботиться

ухаживать за кем‑либо или чем‑либо, обеспечивать их нужды, благополучие или безопасность

"Who looks after your dog?"Кто заботится о твоей собаке?

думать самостоятельно

не полагаться ни на кого при принятии решений или формировании мнений

"You need to learn to think for yourself."Тебе нужно научиться думать самостоятельно.

льстить себе

переоценивать свои способности, достижения или внешний вид

"Do not flatter yourself, he is not interested."Не льсти себе, он не заинтересован.

грызть себя

испытывать сожаление или разочарование в себе из-за прошлой ошибки или упущенной возможности

"I kicked myself after that."Я грыз себя после этого.

главный

обладающий наивысшей значимостью или центральным значением

"The main problem is money."Главная проблема — деньги.

главный

обладающий наивысшей важностью

"This is the chief reason."Он главный офицер.

характерный

служащий для идентификации или отличия чего‑либо или кого‑либо

"Her laugh is characteristic."Её смех характерен.

доказательство

что‑то, подтверждающее истинность или возможность чего‑либо, например факты, предметы или признаки

"There is no evidence of a crime."Нет доказательств преступления.

достижение

действие или процесс достижения конкретного результата

"Winning the award was a great achievement."Получение награды стало большим достижением.

желание

очень сильное стремление сделать что‑то или иметь что‑то

"His desire to travel took him everywhere."Его желание путешествовать привело его повсюду.

процветать

расти и развиваться исключительно успешно

"These plants thrive in humid environments."Эти растения процветают во влажной среде.

процветать

быстро расти и развиваться успешно

"This plant flourishes in direct sunlight."Это растение процветает на прямом солнечном свете.

связь

отношения между людьми или группами, основанные на общих переживаниях, идеях или эмоциях

"They formed a bond."Они установили связь.

связь

связь или соединение между людьми, организациями и т. д.

"They have a tie."У них есть связь.

населять

проживать в определённом месте

"Birds inhabit the trees."Рыбы обильно населяют эти коралловые рифы.

функция

назначение или предполагаемое использование чего-либо

"What is its function?"Какова его функция?

подгузник

абсорбирующая одежда, которую носят младенцы и маленькие дети для удержания мочи и кала

"The nappy needs changing every three hours."Подгузник нужно менять каждые три часа.

остепениться

найти место для жизни и принять более стабильный и рутинный образ жизни

"He will settle down."

солдат

человек, служащий в армии, обычно не офицер

"The soldier stood at attention."Солдат стоял в строю.

правосудие

применение суждения при определении прав, обязанностей, а также распределении наград и наказаний

"The victims' families are still seeking justice."Семьи погибших всё ещё добиваются правосудия.

этап

одна из фаз, на которые разделен процесс или событие

"This is a new stage."Это новый этап.

царапать

причинять повреждение поверхности кожи, протирая ее о что-то шершавое

"My knee did graze."Мое колено действительно поцарапалось.

коляска

лёгкая четырёхколёсная повозка, тянутая лошадью, обычно используемая для прогулок

"They rode a buggy."Мать толкает коляску по парку.

свидание

время, назначенное для встречи с человеком, с которым у вас отношения или, вероятно, будут в будущем

"We have a date."У нас свидание.

повышать

перемещать на более высокую позицию или ранг

"He will promote to manager."Он будет повышен до менеджера.

разумный

(о человеке) проявляющий хорошее суждение

"That was sensible."Она разумна.

тренироваться

заниматься физическими упражнениями для укрепления здоровья или силы

"She works out every single morning."Она тренируется каждое утро.

боль

неприятное ощущение, вызываемое болезнью или травмой

"I have a stomach pain."У меня болит желудок.

печка-буржуйка

круглая печь с выпуклой серединой, которая сжигает дрова для обогрева комнаты

"The potbelly was warm."Печка-буржуйка была теплой.

смотреть

смотреть на объект или человека и уделять ему внимание в течение некоторого времени

"Watch the movie with subtitles."Смотрите фильм с субтитрами.

придумать

рассмотреть что-либо при принятии решения о том, что делать

"Think of a good idea."Придумай хорошую идею.

седой

(о человеке) имеющий седые волосы как признак старения

"The old man was gray."Старик был седым.

делать что угодно

делать то, что хочется или желается, не беспокоясь о мнениях или желаниях других

"Do as you please."Делай, что хочешь.