Транспорт: английские слова с переводом

биммер

автомобиль марки BMW

"He drives a black bimmer."Он ездит на чёрном биммере.

бимер

мотоцикл марки BMW

"The beemer is a classic model."Бимер — классическая модель.

лоу‑райдер

автомобиль, модифицированный так, чтобы сидеть ниже уровня земли, часто с индивидуальными элементами дизайна

"The lowrider bounces up and down with hydraulics."Лоу‑райдер подпрыгивает вверх и вниз благодаря гидравлике.

моторхед

человек, страстно увлечённый автомобилями, грузовиками или мотоциклами

"The motorhead rebuilt the engine himself."Моторхед сам отремонтировал двигатель.

апехенгер‑руль

руль мотоцикла, расположенный выше плеч ездока, обычно употребляется во множественном числе

"The motorcycle had apehanger handlebars."У мотоцикла были апехенгер‑рули.

ламбо

автомобиль Lamborghini

"The Lambo roared down the street."Ламбо ревел по улице.

скрт

имитация звука скрипящих шин

"Skrrt! I am leaving fast now."Скрт! Я сейчас быстро уезжаю.

шоссейный велосипедист

велосипедист, который ездит в основном по асфальтированным дорогам, а не по бездорожью или тропам

"He is a roadie."Он шоссейный велосипедист.

запрыгнуть (на транспорт)

сесть в транспортное средство, например, автобус, поезд или трамвай

"Hop on the bus."Быстро запрыгни в автобус.

выйти (из транспорта)

выйти из транспортного средства, например, автобуса, поезда или трамвая

"Hop off at the stop."Выйди на следующей остановке.

повернуть налево

сделать левый поворот во время вождения или ходьбы

"You need to hang a left at the next traffic light."Тебе нужно повернуть налево на следующем светофоре.

повернуть направо

сделать правый поворот во время вождения или ходьбы

"Hang a right after the gas station."Поверни направо после заправки.

сидеть на переднем пассажирском месте

занять переднее пассажирское сиденье в автомобиле или грузовике

"I will sit shotgun in the front seat."Я сижу на переднем пассажирском месте.

списать

полностью уничтожить транспортное средство, сделав его не подлежащим ремонту

"The car will total."Машина будет списана.

тачка

автомобиль, часто стильный, впечатляющий или дорогой

"He showed off his new whip."Он похвастался своей новой тачкой.

индикаторы приборной панели

лампочки на приборной панели автомобиля, которые загораются при механической или электрической проблеме

"The christmas tree is on."Индикаторы приборной панели горят.

машина

транспортное средство, обычно автомобиль, часто подразумевающее личную собственность или стиль

"Nice ride."Хорошая машина.

подвезти

подвезти кого-либо или забрать кого-либо на транспортном средстве

"I will swoop you."Я тебя подвезу.

обогнать

Обогнать или опередить другое транспортное средство, часто быстро или решительно.

"He will shut down the car."Он обгонит машину.