Места и пространства: английские слова с переводом

город Стекла

прозвище Талло, штат Огайо, связанное с его историей стекольной промышленности

"Toledo is known as Glass City."Талло известен как Город Стекла.

пенсилтэки

сельские, аппалачские районы Пенсильвании

"The rural area was called Pennsyltucky."Сельскую местность называли Пенсилтэки.

штат Картофеля

прозвище штата Айдахо, связанное с его крупным производством картофеля

"Idaho is the Potato State."Айдахо — Штат Картофеля.

сити

Манхэттен, центральный район Нью-Йорка

"He works in the City."Он работает в Сити.

эггиленд

прозвище Техасского университета A&M и его окрестного сообщества

"Texas A&M students call it Aggieland."Студенты Техас A&M называют его Эггиленд.

в самый центр

ровно в определённом месте, особенно в середине

"He landed smack dab in the middle."Он приземлился в самый центр.

аддрес

адрес

"The friend shared her addy."Подруга поделилась своим аддресом.

отметить место

отправить или поделиться геолокацией, обычно через приложение‑карту

"I dropped the pin on my map so I could find the spot later."Я отметил место на карте, чтобы потом легче было его найти.

ночлежка

временное место для ночлега или отдыха

"The crash pad has a couch."В ночлежке есть диван.

сплетни‑мельница

место или группа, где быстро распространяются слухи и сплетни

"The office gossip mill never stops."Офисная сплетни‑мельница никогда не останавливается.

район

Квартал, часто относящийся к городской или неблагополучной местности.

"He grew up in the hood."Он вырос в этом районе.

заведение

место, такое как бар, клуб или ресторан.

"Meet at the joint."Встретимся в этом заведении.