Тест 1 - Чтение - Отрывок 2 · Cambridge IELTS Academic 16

заголовок

строка текста, указывающая, о чём последующий отрывок

"The heading shows the topic."Заголовок в верхней части страницы гласит «Глава 3».

артефакт

созданный человеком объект, орудие, оружие и т.п., имеющий историческое или культурное значение

"The museum displays a 2000-year-old artifact."В музее экспонируется двухтысячелетний артефакт.

обзор

широкое, общее резюме, охватывающее основные аспекты или характеристики предмета

"The presentation gives an overview of the project."Презентация даёт обзор проекта.

погребение

акт захоронения тела умершего или церемония, в ходе которой тело помещается в землю

"The burial was sad."Погребение прошло в воскресное утро.

дань, почётный подарок

подарок, высказывание или действие, данное в знак благодарности, восхищения или уважения

"It was a tribute."Статуя — дань павшим солдатам.

династия

линия правителей, принадлежащих к одной семье и правивших страной или народом длительное время

"The Ming Dynasty ruled China for almost three hundred long years."Династия Мин правила Китаем почти три столетия.

правление

период времени, в течение которого король, королева или иной монарх правит

"The king's reign ended peacefully."Правление короля закончилось мирно.

гробница

надземная или подземная могила большого размера, часто сделанная из камня

"The tomb was covered."Гробница была покрыта.

плита

толстый и плоский кусок твёрдого материала, например камня, металла, дерева и т.п., обычно квадратной или прямоугольной формы

"Heavy concrete slab."Тяжёлая бетонная плита.

навалить

класть вещи друг на друга

"Pile the leaves in the corner."Наважи листья в углу.

наклон

наклонная поверхность, соединяющая два уровня

"The driveway is a steep incline."Подъезд представляет собой крутой наклон.

двор

открытая без крыши площадь, частично или полностью окружённая стенами, часто являющаяся частью большого здания

"The courtyard is surrounded by four walls."Двор окружён четырьмя стенами.

святилище

место или здание, где люди молятся, считающееся святым из‑за связи с святой личностью, событием или объектом

"We visited the old shrine."Мы посетили старое святилище.

жилищные помещения

жильё, предназначенное для проживания людей

"The living quarters are cramped but functional."Жилищные помещения тесные, но функциональные.

заранее

до определённого времени или события

"Thank you in advance for your help."Заранее благодарю за вашу помощь.

достижение

желаемая и впечатляющая цель, достигнутая упорным трудом

"The accomplishment was great"Достижение было велико.

лабиринт

запутанная сеть путей, разделённых кустарниками или стенами, построенная так, чтобы сбивать с толку проходящих

"The maze had dead ends and false passages."В лабиринте были тупики и ложные проходы.

кладовая

комната, где хранят вещи, пока они не нужны или не используются

"The storeroom is full."Кладовая полна.

выгравировать

отметить или выгравировать поверхность узором или надписью, обычно для создания долговечного впечатления или украшения

"The blacksmith inscribes initials on metal."Кузнец выгравирует инициалы на металле.

предшественник

человек, занимавший должность, пост или роль до другого человека

"His predecessor was good."Новая модель быстрее своего предшественника.

замысловатый

имеющий множество сложных частей или деталей, что делает его трудным для понимания или работы с ним

"The design is intricate."Дизайн замысловатый.

поразить

очень сильно впечатлить или удивить кого‑то

"The news will astonish them."Его фокус поразил всю аудиторию.

изумлять

вызывать у кого‑то сильное удивление

"His talent amazes the entire audience."Его талант изумляет всю аудиторию.

египтолог

археолог, специализирующийся на египтологии

"The Egyptologist deciphers the hieroglyphics."Египтолог расшифровывает иероглифы.

составлять

являться частью структуры или состава чего‑либо

"These actions constitute a breach of contract."Эти действия составляют нарушение контракта.

архетип

типичный пример чего‑либо; образ, являющийся образцом для всех подобных

"Archetype is universal character pattern."Архетип — универсальный образец характера.

окружающая среда

пространство и условия вокруг человека, места или вещи, где они существуют или функционируют

"The hotel blends in with its natural surroundings."Отель гармонично вписывается в естественную окружающую среду.

окружать

создавать вокруг кого‑либо или чего‑либо круговую форму

"The troops encircled the enemy base."Войска окружили вражескую базу.

пирамида

Каменное сооружение, построенное в Древнем Египте, обычно как гробница для фараонов, имеющее треугольное или квадратное основание, сужающееся к вершине.

"The pyramid was huge."Пирамида была огромной.

уверенность

ситуация или факт, которые абсолютно ясны и не могут быть поставлены под сомнение или изменены

"There is certainty of rain."Есть уверенность в дожде.

определённый

Выраженный с ясностью и точностью, не оставляющий сомнений в значении или намерении.

"A definite plan."Чёткий план.

внешний

связанный с внешним слоем или структурой чего-либо

"The external walls are white."Внешние стены белые.

останки

части объектов и сооружений древних времен, пережившие разрушение и обнаруженные

"Ancient remains found."Найдены древние останки.

памятник

сооружение, построенное в честь общественного деятеля или особого события

"The monument honors the fallen soldiers."Памятник увековечивает память павших солдат.

колоссальный

чрезвычайно большой в физических размерах

"The mountain is enormous."Гора колоссальная.

величественный

впечатляющий размерами и внешним видом

"The party was grand."Вечеринка была величественной.

проход

маршрут, путь или коридор, позволяющий перемещаться из одного места в другое

"This is a narrow passage."Это узкий проход.

покойный

относительно недавно умерший человек

"Her father is deceased."Её отец — покойный.

официальное лицо

лицо, занимающее должность, связанную с властью или ответственностью в организации или правительстве

"He is an official."Он официальное лицо.

задумать

сформировать план, идею и т.п. в своём уме

"She conceived a brilliant idea suddenly."Она вдруг задумала блестящую идею.

укладывать в стопку

располагать предметы друг на друге в большом количестве

"Stack the books neatly on the shelf."Аккуратно уложи книги в стопку на полке.

учёный

человек, обладающий обширными знаниями в определённой области, особенно в гуманитарных науках

"The scholar published many books on ancient history."Учёный опубликовал множество книг по древней истории.

приписывать

связывать или назначать черту или качество чему-то или кому-то

"Attribute this to luck."Припишите это удаче.

быть должным

испытывать чувство благодарности, признания или долга по отношению к кому-либо или чему-либо за интеллектуальный или абстрактный вклад

"We owe thanks to them."Мы должны им благодарность.

масса

что-то большое по размеру, объему или величине

"A mass of clouds appeared."Появилась масса облаков.

внутренний

направленный или движущийся к внутренней части, к центру

"He took an inward breath."Он сделал глубокий вдох внутрь.

храм

здание, предназначенное для поклонения одному или нескольким богам, используемое религиозными общинами, особенно буддистами и индуистами

"The ancient temple was a place of worship."Древний храм был местом поклонения.

траншея

глубокая, узкая, с крутыми склонами впадина на дне океана

"The trench is deep."Траншея глубокая.

включать

внедрять что‑то как часть более целого или системы

"Incorporate these changes into the document."Включите эти изменения в документ.

сосуд

емкость, используемая для хранения жидкостей или других веществ

"The vessel held water."Сосуд содержал воду.

представлять

служить примером, воплощающим характеристики, качества или черты, связанные с определенной категорией или концепцией

"You represent us."Ты нас представляешь.

раскопать

выкопать или обнажить путём рытья, особенно чтобы обнаружить захороненные артефакты, конструкции или останки

"They excavated the ancient ruins."Они раскопали древние руины.

выбрасывать

класть что-либо грубо, небрежно или резко

"Dump the trash here."Выбрось мусор сюда.

шахта

длинный вертикальный проход, проложенный в земле, например, для шахты или туннеля

"The shaft went down."Шахта ушла вниз.

предосторожность

действие, предпринимаемое для предотвращения чего‑то неприятного или плохого

"Wear a helmet precaution."Мы приняли все предосторожности перед поездкой.

пренебрегать

не заметить или не увидеть что‑то

"I overlook the error."Не пренебрегайте мелкими важными деталями.

веха

событие или этап, оказывающий значительное влияние на развитие чего‑либо

"Graduating from college was a major milestone in her life."Окончание университета стало важной вехой в её жизни.

жильё

место, где люди живут, останавливаются или работают

"We found comfortable accommodation."Мы нашли комфортное жильё.

занимать

занимать, покрывать или использовать все пространство или протяженность чего-либо

"The sofa will occupy the room."Диван займет комнату.

ценить

быть благодарным за что‑либо

"I appreciate your honest feedback."Я ценю ваш честный отзыв.

имущество

(обычно во множественном числе) всё, что человек имеет или владеет в данный момент

"The possession was valuable."Имущество было ценным.

критиковать

судить о чем-либо на основе его положительных или отрицательных сторон

"They criticize him."Они критикуют его.