Тест 3 - Чтение - Отрывок 3 · Cambridge IELTS Academic 16

обеспечивать

давать кому‑либо или чему‑то средства или возможность что‑то сделать

"Technology enables people to work remotely."Технологии позволяют людям работать удалённо.

обнаруживать

замечать или находить то, что трудно отыскать

"Dogs can detect drugs at airports."Собаки могут обнаруживать наркотики в аэропортах.

в ответ на

как реакция или ответ на что‑то

"In response to your letter I am writing back."В ответ на ваше письмо я пишу вам обратно.

пропорциональный

имеющий постоянное или сбалансированное соотношение по размеру, количеству или степени относительно чего‑то другого

"The pay is proportional."Оплата пропорциональна.

отзывчивый

быстро и положительно реагирующий на людей и события

"The child is responsive."Ребёнок отзывчивый.

почки́ть

(о растении) образовывать небольшие незрелые ростки, которые впоследствии станут листьями, цветами или побегами

"The trees bud in spring."Деревья почкнут весной.

выявить

точно определить или локализовать что‑либо или кого‑либо

"We need to pinpoint the exact location."Нам нужно точно выявить место расположения.

тосковать

сильно желать чего‑то, особенно когда это вряд ли произойдёт в ближайшее время

"She longs for her homeland."Она тоскует по родине.

угроза

нечто, представляющее опасность или возможность вреда

"Serious threat appeared suddenly."Серьёзная угроза возникла внезапно.

деактивация

процесс отключения или нейтрализации (например, бомбы)

"The deactivation of the alarm requires a code."Для деактивации сигнализации нужен код.

возврат

возврат к прежнему признаку, свойству

"The reversion to old policies angers the staff."Возврат к старым политикам раздражает персонал.

возвратиться

вернуться к прежнему состоянию, условию или поведению

"He reverted to his old habits."Он вернулся к своим старым привычкам.

возобновлять

продолжать снова после перерыва

"The meeting resumes after a short break."Собрание возобновилось после короткого перерыва.

время простоя

период, в течение которого машина, например компьютер, не работает

"The factory experienced unexpected downtime due to a machine failure."На заводе произошёл неожиданный простой из‑за поломки оборудования.

индикатор

то, что используется для измерения определённого состояния или величины

"The traffic light is an indicator of when to stop."Светофор — индикатор, когда нужно остановиться.

значительный

большой по количеству, масштабу или степени

"The damage is considerable."Ущерб значительный.

заранее

до определённого времени или события

"Thank you in advance for your help."Заранее благодарю за вашу помощь.

двойной

имеющий два аспекта, части, функции и т.п.

"She has dual citizenship."У неё двойное гражданство.

брызнуть

действие, когда жидкость разбрызгивается по поверхности

"The stone makes a splash as it hits the water."Камень брызнул, когда упал в воду.

замачивать

процесс мытья или очистки чего‑то путём погружения в жидкость

"Leave the beans to soak overnight in water."Оставьте бобы замачиваться на ночь в воде.

распускаться

(о растении) образовывать новые листья

"The trees leaf out in spring."Деревья распускаются весной.

кульминация

наивысшая или самая развитая точка, достигнутая после периода развития или усилий

"The championship game is the culmination of the season."Чемпионатный матч — кульминация сезона.

генетика

раздел биологии, изучающий, как отдельные признаки и характеристики передаются через гены

"Genetics explains how traits pass down."Генетика объясняет, как передаются черты.

точный

соответствующий истине

"Give me the precise time."Назови точное время.

скальпель

небольшой хирургический нож с тонким лезвием, применяемый в операциях

"The scalpel cuts precisely."Скальпель режет точно.

уникально

по‑особенному, не похожим ни на что другое

"Each snowflake is uniquely shaped."Каждая снежинка уникально сформирована.

коллаборатор

человек, работающий совместно с другим над созданием или производством чего‑либо, например книги

"Collaborator worked on project."Коллаборатор вносит вклад в совместную работу.

прикладной

связанный с конкретными проблемами или данными, а не с фундаментальными принципами

"Applied science solves problems."Прикладная наука решает проблемы.

быть основанным на

разрабатывать что‑то, используя определённые факты, идеи, ситуации и т.п.

"Base your decision on evidence."Бери решение, опираясь на доказательства.

расположенный

обладающий качеством, местом или условием, которое дает преимущество или делает что-то подходящим для определенной цели

"The camera is positioned."Камера расположена.

фитохром

особый белок у растений, способный воспринимать свет и помогать регулировать рост, развитие и реакцию на изменения освещённости и температуры

"Phytochrome is a plant pigment that detects light."Фитохром — это растительный пигмент, который воспринимает свет.

фоторецептор

часть живого организма, например клетка или белок, воспринимающая свет и помогающая телу или растению реагировать на него

"The retina contains photoreceptor cells for vision."Сетчатка содержит фоторецепторные клетки для зрения.

термометр

инструмент, предназначенный для измерения температуры окружающего воздуха или среды

"The thermometer is broken."Термометр сломан.

вызывать

провоцировать возникновение чего‑то

"The loud noise triggers his anxiety."Громкий шум вызывает у него тревогу.

выводить

разводить определённый вид животных или растений, выбирая и скрещивая определённых особей для получения определённых качеств

"They breed dogs."Они выводят собак.

жизнестойкий

способный быстро восстанавливаться после трудных ситуаций

"The plant is resilient."Это растение жизнестойко.

разоблачить

сделать ранее неизвестную или скрытую информацию публично известной

"The report will reveal the truth."Отчёт разоблачит правду.

функция

назначение или предполагаемое использование чего-либо

"What is its function?"Какова его функция?

клеточный

относящийся к клеткам, основным структурным единицам живых организмов или систем, или состоящий из них

"It is cellular."Он клеточный.

датчик

измерительный прибор или устройство, используемое для определения размера, ёмкости, количества или степени чего‑либо

"The pressure gauge is broken."Датчик измеряет давление воздуха.

вывод

информация, полученная в результате исследования

"The finding surprised all scientists."Этот вывод удивил всех учёных.

генетический

относящийся к частям ДНК в клетках, называемым генами, которые определяют наследственные признаки

"The disease is genetic."Это заболевание генетическое.

выключатель

устройство, например кнопка или рычаг, которое включает или отключает работу прибора, лампы и т.п.

"Press the light switch."Пожалуйста, выключите свет.

диктувати

Контролировать или решать, как что-то должно произойти или быть сделано.

"You cannot dictate me."Ты не можешь мне диктовать.

темп

скорость или темп, с которым что-то прогрессирует или меняется

"The pace was fast."Темп был быстрым.

ртуть

плотный, серебристый, токсичный металл, который является жидким при комнатной температуре и может образовывать различные химические соединения

"Mercury is a liquid."Ртуть - это жидкость.

стимулировать

поощрять или провоцировать реакцию, ответ или активность

"Caffeine stimulates the nervous system temporarily."Кофеин временно стимулирует нервную систему.

урожай

сезон или период, в течение которого урожай собирается с полей

"The harvest was good."Урожай был хорошим.

прочный

достаточно прочный, чтобы выдерживать неблагоприятные условия или грубое обращение

"The rope was tough."Веревка была прочной.

тепловой

относящийся к теплу или температуре, включая процессы передачи тепла, расширения материалов при изменении температуры и энергию, хранящуюся в виде тепла

"He wears thermal underwear."Он носит термобельё.

лидерство

роль или позиция, заключающаяся в руководстве или влиянии на других путем проявления инициативы или подачи примера другим

"She has lead."У нее есть лидерство.

ускорять

увеличиваться в количестве, темпе и т. д.

"Prices will accelerate."Цены ускорятся.

поле

место вдали от офиса, лаборатории или студии, где проводятся практические работы или сбор данных

"He worked in the field."Он работал в поле.

связываться

образовывать связь между атомами или молекулами путем обмена или передачи электронов

"Atoms bind together."Атомы связываются вместе.

активировать

заставить что-либо, например, процесс, оборудование и т. д., начать работать

"Activate the alarm now."Активируйте сигнализацию сейчас.

двигать

быть влияющим фактором, который заставляет что-то прогрессировать

"Ambition will drive him."Амбиции будут двигать им.

темп

относительная скорость или темп прогресса, роста или спада

"The rate is fast."Темп быстрый.

подавлять

предотвращать рост или развитие чего-либо

"Please suppress the weed."Пожалуйста, подавите сорняк.

отделять

становиться отдельным или оторванным от чего‑то

"Detach the coupon from the paper."Отделите купон от листа.

экспрессировать

проявлять эффекты гена в фенотипе организма

"Genes express themselves."Гены экспрессируют себя.

эволюционировать

(биология) постепенно и на протяжении поколений изменяться в формы, лучше приспособленные к окружающей среде и более пригодные для выживания

"Animals evolve over time."Животные со временем эволюционируют.

присвоить

взять что‑то для собственного использования, часто без разрешения

"They co-opted her idea."Они присвоили её идею.

цвести

(о растении) образовывать или показывать цветы

"The roses flower in June."Розы цветут в июне.

рифма

короткое стихотворение

"The poem had a rhyme."В стихотворении была рифма.

диктувати

Контролировать или решать, как что-то должно произойти или быть сделано.

"You cannot dictate me."Ты не можешь мне диктовать.

следовательно

используется, чтобы указать логический результат или следствие

"He did not study consequently he failed."Он не учился, следовательно провалился.

идентифицировать

найти или обнаружить что-либо, ища его особенности, характеристики или детали

"Identify the object."Идентифицируйте объект.

изменять

вызывать изменение чего‑то

"Do not alter the original document."Не изменяйте оригинальный документ.

поддержка

документальное подтверждение

"He gave his support."Он оказал свою поддержку.