Тест 1 - Чтение - Отрывок 2 · Cambridge IELTS Academic 15

автомобильный

относящийся к проектированию, разработке и обслуживанию автомобилей и других транспортных средств

"The industry is automotive."Отрасль является автомобильной.

автоматизация

использование машин и компьютеров в производственном процессе, который ранее выполнялся людьми

"Automation uses machines now."Автоматизация теперь использует машины.

надёжность

степень, в которой можно полагаться на что‑либо или на кого‑то

"The car is known for its reliability."Эта машина известна своей надёжностью.

вклад

роль кого‑то или чего‑то в достижении конкретного результата, особенно положительного

"Her contribution helped the team."Её вклад был ценным.

мотив

причина или цель, стоящая за чьими‑то действиями или поведением

"The detective searches for a motive."Детектив ищет мотив.

распространённость

частота или степень, с которой что‑то происходит

"The incidence of crime increased."Распространённость гриппа растёт зимой.

общаться

взаимодействовать и проводить время с людьми

"Teens socialize through social media."Подростки общаются через социальные сети.

институт

организация, сосредоточенная на определённой области науки, техники, медицины, бизнеса или искусства, предоставляющая программы и услуги в этой сфере

"The research institute receives government funding."Исследовательский институт получает государственное финансирование.

пробег

расстояние, измеренное в милях

"What is the mileage?"Какой пробег?

интенсивно

в высшей степени тщательно, подробно или энергично

"He studied intensively."Он интенсивно учился.

поставщик

человек, компания или организация, предлагающие товары или услуги клиентам

"He is a provider."Он единственный кормилец своей семьи.

компромисс

срединное положение между двумя противоположными позициями, достигнутое путём небольших уступок с обеих сторон, позволяющее сосуществовать

"They reached a compromise after hours of negotiation."Они достигли компромисса после часов переговоров.

незанятый

описывающее состояние, когда пространство или имущество не используется, не населено, не занято людьми

"The seat is unoccupied."Место незанято.

специализированный

созданный или предназначенный для конкретной функции

"He has specialized knowledge."У него специализированные знания.

регулятивный

создающий и обеспечивающий исполнение правил или нормативов, регулирующих определённую деятельность или отрасль

"The agency is regulatory."Это агентство является регулятивным.

обременение

состояние юридической ответственности и обязательства

"He has liability."Старое оборудование является обременением.

принудительное исполнение

действие, заставляющее людей соблюдать закон или норматив

"Strict enforcement reduced illegal parking downtown"Строгое принудительное исполнение сократило количество нелегальных парковок в центре города.

общественный

относящийся к обществу и его членам в целом или характерный для них

"The norm is societal."Норма является общественной.

целевой

направленный или ориентированный на конкретную цель, задачу или аудиторию

"The campaign is targeted."Реклама является целевой.

виртуальная реальность

искусственная среда, генерируемая компьютером, заставляющая пользователя воспринимать увиденное или услышанное как реальное, с помощью специальных наушников и шлема, отображающего эту среду

"Virtual reality can be used for realistic training simulations."Виртуальная реальность может использоваться для реалистичных тренировочных симуляций.

оценка

суждение или расчёт размера, объёма, стоимости и т.п. чего‑либо без точных данных или цифр

"Give an estimate."Оценка была завышенной.

значительный

большой по количеству, масштабу или степени

"The damage is considerable."Ущерб значительный.

инфраструктура

физические и организационные активы, такие как дороги, мосты, коммунальные сети и общественные услуги, поддерживающие экономическую деятельность и повседневную жизнь

"The government plans to invest heavily in new infrastructure."Правительство планирует крупные инвестиции в новую инфраструктуру.

телеприсутствие

технология, позволяющая людям управлять устройствами или участвовать в событиях издалека, создавая реалистичный виртуальный опыт

"The surgeon uses telepresence to operate remotely."Хирург использует телеприсутствие для удалённой операции.

подвижность

способность легко перемещаться или свободно перемещаться из одного места, работы и т.п. в другое

"The knee injury limits his mobility."Травма колена ограничивает его подвижность.

следствие, подразумеваемый вывод

возможное последствие, которое может возникнуть в результате чего‑то

"The implication was clear."Подтекст был ясен.

адаптироваться

приспособиться к новой среде или ситуации

"Animals adapt to their environment."Животные адаптируются к своей среде.

реализация

действие по реализации (предоставление практического средства для достижения чего-либо); введение в действие

"The implementation is key."Реализация является ключом.

гибкость

способность легко и быстро менять или приспосабливаться к различным условиям и ситуациям

"Her flexibility allows her to do yoga easily."Её гибкость позволяет ей без труда заниматься йогой.

помощь

человек или вещь, которые являются ресурсом, помогающим сделать что-либо легче или возможным

"She needs assistance."Ей нужна помощь.

собираться

постепенно увеличиваться в скорости, силе или интенсивности

"The wind will gather."Ветер будет собираться.

цитировать

ссылаться на что‑либо в качестве примера или доказательства

"Cite your sources in the bibliography."Цитируйте свои источники в библиографии.

демонстрировать

наглядно показать, что что‑то истинно или существует, предоставив доказательства или примеры

"The teacher will demonstrate the experiment."Учитель продемонстрирует эксперимент.

столкновение

авария, происходящая, когда два или более движущихся объекта резко сталкиваются, вызывая повреждения или разрушения

"The collision damaged both cars."Столкновение повредило обе машины.

пропорция

результат, полученный при рассмотрении одного количества по отношению ко всему

"What is the proportion?"Какова пропорция?

расследовать

научно исследовать что-либо, чтобы обнаружить факты или доказательства

"We must investigate this."Мы должны это расследовать.

моделирование

практика создания чего-либо в меньшем масштабе

"This is a modeling."Это моделирование.

побуждать

заставить что-то произойти

"The news will prompt action."Новости побудят к действию.

склоняться

быть склонным развиваться или происходить определённым образом, потому что таков обычный порядок

"She tends to arrive late daily."Она склонна приходить поздно каждый день.

подстегивать

увеличивать или усиливать количество, уровень или интенсивность чего‑то

"This drink will boost your energy."Этот напиток подстегнет вашу энергию.

исключительный

значительно лучше или выше обычного уровня

"Her talent is exceptional."Её талант исключителен.

препятствие

трудность или проблема, которую необходимо преодолеть для достижения цели

"Overcome every hurdle."Преодолейте каждое препятствие.

преодолевать

успешно решать, контролировать или справляться с чем‑то трудным

"He must overcome his fear of heights."Он должен преодолеть свой страх высоты.

бесконечный

не имеющий конца или пределов в размере, количестве или пространстве

"An infinite number exists."Вселенная бесконечна.

встречать

сталкиваться с неожиданной трудностью в процессе чего‑либо

"You may encounter some difficulties."Вы можете встретить некоторые трудности.

эксплуатация

деятельность по эксплуатации чего-либо (машины или бизнеса и т. д.)

"The store's operation is efficient."Эксплуатация магазина эффективна.

обращаться

взять проблему или вопрос в работу и начать её решать

"We must address this."Президент обратится к народу.

надёжный, устойчивый

сохраняющий силу и эффективность даже при столкновении с трудностями

"The system is robust."Система надёжна.

покорять

преодолевать вызов или препятствие

"The army tried to conquer the city."Армия пыталась покорить город.

ассоциация

ментальная связь или узел между идеями, воспоминаниями или образами

"It's a good association."Это хорошая ассоциация.

конкретный

основанный на фактах, а не на мнениях

"We need concrete evidence."Нам нужны конкретные доказательства.

жизненно важный

абсолютно необходимый и имеющий огромное значение

"Water is vital."Вода жизненно важна.

цифра

символ, представляющий любое число от 0 до 9

"Write the figure 5."Напиши цифру 5.

схема

организованный и тщательно спланированный курс действий

"It is a clever scheme."Это хитрая схема.

согласно

в отношении того, что кто‑то сказал или написал

"According to the teacher we have homework."Согласно учителю, у нас домашнее задание.

загрязнение

изменение качества воды, воздуха и т.п., делающее их вредными или опасными

"Factory pollution harms the environment."Загрязнение от фабрики вредит окружающей среде.

переход

процесс или период перехода от одного состояния, места или условия к другому

"It is a big transition."Это большой переход.

традиционный

общепринятый и соблюдаемый многими людьми

"He has conventional views."У него традиционные взгляды.

компенсировать

возместить убытки или недостатки, предоставив что-то равное по ценности или выгоде

"We compensate them."Мы компенсируем им.

избыточный

больше не занятый, потому что больше нет доступной работы или должность больше не нужна

"My job is redundant."Моя работа избыточна.

оборот

скорость, с которой товары в магазине продаются и пополняются в течение определенного периода времени

"The store has high turnover."У магазина высокий оборот.

пейзаж

широкая или всеобъемлющая умственная перспектива или точка зрения

"A broad landscape."Широкий пейзаж.

инвалид

полная или частичная неспособность использовать часть тела или ума, вызванная болезнью, травмой и т.п.

"He is disabled but independent."Он инвалид, но самостоятельный.

автономия

способность действовать независимо и принимать решения без чрезмерного влияния

"She has autonomy."У нее есть автономия.

инициатива

готовность действовать и начинать новые дела без внешних указаний или подталкиваний

"She took real initiative."Она проявила настоящую инициативу.

жизнеспособный

имеющий возможность быть успешно реализованным или выполненным

"The plan is viable."План жизнеспособен.