Тест 2 - Чтение - Отрывок 2 · Cambridge IELTS Academic 15

печально известный

широко известный чем‑то отрицательным или неблагоприятным

"A notorious criminal."Преступник печально известен.

заразный

(о болезни) передающийся от человека к человеку при тесном контакте

"The flu is contagious."Зевота заразна.

всплывать

появляться неожиданно, возникать

"New problems keep popping up."Новые проблемы продолжают всплывать.

подвергать

заставлять кого‑либо переживать что‑то неприятное

"They subject prisoners to harsh conditions."Они подвергают заключённых тяжёлым условиям.

тысячелетие

период в тысячу лет, обычно считающийся от года рождения Иисуса Христа

"A new millennium began."2000 год ознаменовал начало нового тысячелетия.

институт

организация, сосредоточенная на определённой области науки, техники, медицины, бизнеса или искусства, предоставляющая программы и услуги в этой сфере

"The research institute receives government funding."Исследовательский институт получает государственное финансирование.

шаблон

модель или образец, используемый для сравнения

"She uses a template for her weekly reports."Она использует шаблон для своих еженедельных отчётов.

нитка

один тонкий волокнистый элемент, например, волос, прядь и т.п.

"A single strand of hair remained visible"Оставалась видна одна единственная нитка волос.

сомнительный

вызывающий сомнения в качестве, надёжности или законности

"His motive is questionable."Его мотивы сомнительны.

замена

вещь, которая занимает место другой, когда та сломана, утеряна или более недоступна

"The replacement for the broken part arrives tomorrow."Замена сломанной детали прибудет завтра.

разведение

процесс спаривания животных, растений или микроорганизмов с желаемыми признаками для получения потомства с теми же качествами

"Breeding season for these frogs begins after heavy rain."Сезон размножения этих лягушек начинается после сильных дождей.

гектар

единица измерения площади земли, равная 10 000 квадратных метров или 2 471 акру

"The farmer owns fifty hectares of land"У фермера пятьдесят гектаров земли.

нарушение

событие или ситуация, прерывающая нормальное состояние или функционирование чего‑либо

"Noise disturbance was loud."Шумовое нарушение было громким.

разбить

сильно повредить или уничтожить что-либо

"He wrecks his father's new car."Он разбивает новую машину отца.

негостеприимный

не гостеприимный, не вызывающий желания прийти, часто создаёт чувство дискомфорта или тревоги

"The town is unwelcoming."Город негостеприимный.

гибридизировать

скрещивать два разных растения или животных, создавая новый сорт или вид с комбинированными признаками

"They hybridized the two plant species."Они гибридизировали два вида растений.

восстановить

восстановить утраченную связь или прежнее состояние

"They reestablished diplomatic relations."Они восстановили дипломатические отношения.

выявить

точно определить или локализовать что‑либо или кого‑либо

"We need to pinpoint the exact location."Нам нужно точно выявить место расположения.

тундра

обширные ровные арктические регионы Северной Америки, Азии и Европы, где не растут деревья, а почва постоянно замёрзла

"Few plants survive in the frozen tundra"В замёрзшей тундре выживает мало растений.

вид под угрозой исчезновения

(о животном, растении и т.п.) находящийся под риском исчезновения

"The panda is endangered."Панда находится под угрозой исчезновения.

бореальный

относящийся к регионам или климату северных широт Земли, характеризующимся холодными температурами и обычно доминирующими хвойными лесами

"The forest is boreal."Лес бореальный.

выброс углерода

выделение диоксида углерода в атмосферу, в первую очередь при сжигании ископаемого топлива, в промышленных процессах и т.п.

"Carbon emission contributes to global warming."Выбросы углерода способствуют глобальному потеплению.

смягчать

уменьшать серьёзность, тяжесть или болезненность чего‑либо

"We must mitigate the environmental damage."Мы должны смягчить экологический ущерб.

вечно мерзлая почва

постоянно замёрзшая земля

"The permafrost thaws as the climate warms."Вечно мерзлая почва оттаивает по мере потепления климата.

перспектива

вероятность или возможность того, что что‑то станет успешным в будущем

"The prospect of a promotion excited her."Перспектива повышения по службе её воодушевила.

развивающийся

появляющийся, находящийся в стадии становления

"The market is emerging."Рынок развивающийся.

модификация

действие по внесению небольших изменений в что‑либо, обычно с целью улучшения

"We made a slight modification to the design."Мы внесли небольшую модификацию в дизайн.

опасность

нечто, представляющее риск или угрозу

"The ice is a hazard."Курение создаёт серьёзную угрозу здоровью.

расчётный

тщательно продуманный заранее

"His response was calculated."Её ход был расчётным.

взвешенный

тщательно продуманный заранее

"His response was measured."Его ответ был взвешенным.

nota bene

латинская фраза (или её сокращение), указывающая, что к чему‑то следует обратить особое внимание

"Nota bene means "note well" in Latin."Nota bene означает «обрати внимание» на латыни.

обеспечивать

давать кому‑либо или чему‑то средства или возможность что‑то сделать

"Technology enables people to work remotely."Технологии позволяют людям работать удалённо.

растительность

деревья и растения в целом, особенно характерные для определённого местообитания или территории

"The vegetation here is green."Растительность здесь зелёная.

недостаточный

не достаточный по степени или количеству

"The evidence was insufficient."Средств недостаточно.

вымерший

(о животном, растении и т.п.) не имеющий живых представителей, исчезший в результате естественных причин, изменения среды или деятельности человека

"The dinosaur is extinct."Динозавр вымерший.

легендарный

очень известный и вызывающий восхищение

"He is a legendary hero."Он — легендарный герой.

стая

группа птиц одного вида, летающих и питающихся вместе

"A flock of birds flew away."Стая птиц улетела.

зрелище

нечто или кто‑то, вызывающее сильное впечатление, часто из‑за необычности или выдающихся качеств

"The parade was a spectacle."Удивительное фейерверочное зрелище.

генетик

специалист или студент области биологии, изучающей, как отдельные признаки и различные характеристики передаются через гены

"Geneticist studies heredity."Она генетик.

клонирование

научный процесс создания идентичной или почти идентичной копии живого организма, клетки или ДНК‑последовательности посредством бесполого размножения или генетической инженерии

"Cloning technology raises many ethical questions worldwide"Технология клонирования поднимает множество этических вопросов во всём мире

эмбрион

невыведенный или нерожденный потомок в процессе развития, особенно у человека от второй до восьмой недели после оплодотворения

"Embryo develops fast."Эмбрион развивается быстро.

передовой

характерный для лидера новых разработок, новаторства и исследований

"Her research is pioneering."Её исследование передовое.

передовой

обладающий новейшими и самыми продвинутыми характеристиками или конструкцией

"This is cutting-edge."В лаборатории есть передовое оборудование.

плотоядное животное

животное, которое питается плотью других животных

"Lions are carnivores that eat meat."Львы — плотоядные животные, которые едят мясо.

истощающий

подрывающий силу и жизнеспособность

"The illness is debilitating."Болезнь истощающая.

опухоль

аномальная масса больных клеток, не выполняющая функций в организме и обычно вызывающая медицинские проблемы

"Tumor is abnormal cell growth."Опухоль – это аномальный рост клеток.

испытать

проверять что‑то в реальных условиях ограниченное время, чтобы убедиться в его эффективности

"They trialed the new drug on patients."Они испытали новый препарат на пациентах.

ставить вопрос

делать необходимым задать ясный вопрос, на который не был дан ответ, обычно из-за того, что было сказано или сделано что-то важное или неясное

"This begs the question now."Это ставит вопрос сейчас.

синдром

Совокупность медицинских признаков, указывающих на то, что человек страдает от определенного заболевания или состояния.

"He has a rare syndrome."У него редкий синдром.

угрожать

указывать на потенциальную опасность или риск для кого-либо или чего-либо

"The storm threaten us."Шторм угрожает нам.

сгореть дотла

полностью уничтожить, особенно огнем

"The house will burn out."Дом сгорит дотла.

развернуть

изменить что‑либо, например процесс, ситуацию, так, чтобы оно стало противоположным прежнему состоянию

"Can you reverse the car into the garage?"Можешь развернуть машину в гараж?

идентичный

полностью одинаковый во всех деталях

"The shirts are identical."Рубашки идентичны.

практичный

(о методе, идее, плане) вероятный к успеху или эффективности

"Your idea is practical."Твоя идея практична.

вставка

Действие помещения одного предмета в другой.

"The insertion was easy."Вставка была легкой.

гибрид

животное или растение, у которого родители принадлежат к разным видам или сортам

"This is a hybrid."Гибридный автомобиль эффективен.

основанный

Имеющий основание.

"It is based on facts."Это основано на фактах.

рассеиваться

Распадаться или разбиваться как группа, при этом отдельные лица расходятся в разных направлениях.

"They scatter now."Они рассеиваются сейчас.

застойный

Не растущий или не меняющийся; без силы или жизненной силы.

"The water is stagnant."Вода застойная.

эволюционировать

(биология) постепенно и на протяжении поколений изменяться в формы, лучше приспособленные к окружающей среде и более пригодные для выживания

"Animals evolve over time."Животные со временем эволюционируют.

регенерировать

восстанавливать, отрастать заново

"Lizards can regenerate their tails."Ящерицы могут регенерировать хвосты.

процветать

(о животном, ребенке или растении) расти с силой, здоровьем или энергией

"The plant will thrive."Растение будет процветать.

кандидат

человек, рассматриваемый на определенную должность, роль или возможность

"She is a candidate."Она кандидат.

возрождение

действие по возвращению чего‑то в активное использование, внимание или значимость после периода упадка или забвения

"Cultural revival is strong."Культурное возрождение сильно.

резистентность/сопротивление

Способность человека, организма или микроорганизма противостоять или защищаться от болезней, лекарств, токсинов или стрессовых факторов окружающей среды.

"The bacteria show resistance."Бактерии проявляют резистентность.

Диапазон

Область, в которой что-либо действует, работает или имеет влияние или контроль.

"The range is very wide."Диапазон очень широк.

адаптация

процесс, посредством которого организмы развивают признаки, улучшающие их шансы на выживание и размножение в определенной среде

"The cactus has good adaptation."Кактус имеет хорошую адаптацию.

изолировать

защищать или ограждать от холода, жары, звука или электричества, окружая материалом, предотвращающим передачу энергии

"We insulate the house."Мы изолируем дом.

сбить

заставить что-то или кого-то упасть на землю

"He will knock down."Он собьет.

поощрять

сделать так, чтобы что-то с большей вероятностью существовало, происходило или развивалось

"We encourage growth."Мы поощряем рост.

массовый

затрагивающий или влияющий на большое количество людей или предметов в совокупности

"Mass protests occurred."Здание построено из массивного бетона.

моральный

Связанный с правильным и неправильным поведением

"Is it the moral thing?"Это морально правильный поступок?

образец

представительный или характерный образец, который исследуется или анализируется для получения информации или понимания определенной группы или категории

"This is a specimen."Это образец.

амбициозный

требующий больших усилий или полного использования чьих-либо способностей или ресурсов для достижения успеха

"It is ambitious."Это амбициозно.

предпосылка

теория или утверждение, служащее основой аргумента

"Basic premise wrong."Базовая предпосылка неверна.

оплодотворять

Вводить мужские репродуктивные клетки в женскую репродуктивную систему для размножения.

"We fertilize the plants."Мы удобряем растения.

стремиться

прилагать максимум усилий для достижения цели

"Strive to be your best self."Стремись быть лучшей версией себя.

ниша

Конкретная роль или функция организма или вида в экосистеме.

"The niche is small."Ниша мала.

указывать

показать или упомянуть что-то кому-то и дать достаточно информации, чтобы он заметил.

"I will point it out."Я укажу на это.

лицевой

относящийся к лицу или его внешнему виду

"He has facial hair."У него есть лицевая растительность.