Глаголы для захвата и удержания, Глаголы размещения и Глаголы украшения · Глаголы: ручные действия

хватать

внезапно и крепко схватить, захватить

"She clutched her purse tightly."Она крепко схватила свою сумку.

схватить

тесно держать, сжимать руками

"She clasped her hands."Он схватил руки за спиной.

схватить

крепко удерживать что‑то в руке

"Grip the handle firmly before pulling."Крепко схватите ручку перед тем, как тянуть.

сжать

хватать или держать что‑то крепко

"He clenched his fist in anger."Он сжал кулак от гнева.

ловить

перехватить и удержать объект, движущийся в воздухе

"Catch the ball with both hands."Лови мяч обеими руками.

схватить

Быстро или резко взять предмет или поверхность.

"Grab the book quickly."Быстро схвати книгу.

захватить

внезапно и силой взять под контроль, захватить что‑то

"The army seized control of the city."Армия захватила контроль над городом.

хватать

быстро взять или схватить что‑то, часто резким движением

"He will snatch the ball."Вор схватил её сумку.

схватить

крепко взять и держать что-либо

"Grasp the handle."Схватись за ручку.

бороться

Сильно или агрессивно схватить кого-либо.

"They grapple with each other."Они борются друг с другом.

цепляться

плотно держаться за кого‑то или что‑то

"The baby will cling."Ребёнок крепко цепляется к своей маме.

держать

иметь в руках или на руках

"Hold my hand tightly."Можешь подержать это для меня?

держаться за

Крепко схватить или поддержать что-либо руками.

"Hold on to the rope."Держись за веревку.

бросить

установить или положить что‑то тяжело и без особой осторожности

"Plonk the book down."Он бросил тяжёлый мешок на землю.

располагать

поместить что‑то в определённое положение или место

"The house is situated near the lake."Дом расположен рядом с озером.

вставлять

поместить или добавить что‑то в определённое пространство или объект

"Insert the coin into the slot."Вставьте монету в слот.

расставить

расположить предметы так, чтобы между ними образовалось расстояние или промежуток

"Space the pictures evenly."Пожалуйста, расставьте стулья равномерно на расстоянии друг от друга.

разместить

поместить в определённое место

"Position the vase carefully."Разместите камеру так, чтобы получился хороший кадр.

вставить

поместить что‑то в определённое положение или отверстие

"Slot the coin in."Вставьте карту в считыватель.

класть

поместить что-то или кого-то куда-то или в определенное положение

"Set the book down."Положи книгу.

устанавливать

размещать временную конструкцию в определенном месте

"Set up the tent here."

помещать

размещать или закреплять что-либо в определенном месте

"Deposit the key here."Положите ключ сюда.

подгонять

размещать или регулировать несколько объектов или людей таким образом, чтобы они хорошо сочетались с определенным пространством или расположением

"Fit the shoes well."

развертывать

размещать солдат или оборудование для военных действий

"The general deployed thousands of troops."Генерал развернул тысячи солдат.

устанавливать

установить оборудование на место и подготовить его к использованию

"We install the new TV."Мы устанавливаем новый телевизор.

положить

переместить что‑то или кого‑то из одного места в другое

"Put the book on the table."Положи книгу на стол.

положить

прекратить держать что‑то, положив это на землю

"He puts down his heavy bags."Он кладёт свои тяжёлые сумки.

положить

разместить что‑либо где‑то

"She places the vase on the table."Она кладёт вазу на стол.

подбрасывать

тайно помещать что-либо или кого-либо в определенное место для наблюдения или обмана других

"Plant the spy there."Подбросьте шпиона туда.

класть

аккуратно разместить что‑либо или кого‑то в горизонтальном положении

"Lay the book down."Она кладёт ребёнка на кровать.

полагать

помещать или размещать что-либо в определенном положении

"Posit the book here."Положите книгу сюда.

украшать

делать что‑то более красивым, украшая его привлекательными элементами

"Jewels adorn the queen's crown richly."Драгоценные камни богато украшают корону королевы.

приукрашивать

улучшать внешний вид чего-либо, добавляя декоративные элементы, цвета и т. д.

"He embellished the story with details."Он приукрасил историю деталями.

украшать

добавлять декоративные элементы к чему‑то, чтобы сделать это более привлекательным

"Ornament the tree with colorful lights."Украсьте ёлку яркими огоньками.

украсить

оформить чем‑то, развесив цветы или другие декоративные предметы

"Festoon the room with lights."Баннеры украшают улицы к фестивалям.

украшать гирляндой

украшать венком, гирляндой из цветов, листьев или других материалов

"Flowers garland the statue's marble neck."Цветы украшают мраморную шею статуи.

украшать

богато украшать, часто с помощью различных орнаментов или декоративных элементов

"Lights bedeck the house for Christmas."Огонёки украшают дом к Рождеству.

украшать (празднично)

украшать, обычно добавляя праздничные или декоративные предметы

"Deck the halls with holly branches."Украсьте залы острогой ветвью падуба.

вышивать

шить декоративные узоры на ткани цветными нитями

"She embroidered flowers on the pillowcase."Она вышила цветы на наволочке.

украшать оборками

украшать орнаментами или собранной тканью, образующей волны

"The dress furbelows with excessive ruffles."Платье украшено чрезмерными оборками.

украшать (развесить)

украшать или оформлять какое‑либо место определённым образом

"Do out the room with streamers."Украсьте комнату лентами.

обставлять

оснастить комнату, дом и т.п. мебелью

"They furnish their apartment with cheap furniture."Они обставляют свою квартиру дешёвой мебелью.

ремонтировать

делать комнату или здание более привлекательным, ремонтируя, перекрашивая или убирая его

"They refurbish the old hotel completely."Они полностью отремонтировали старый отель.

добавлять аксессуары

добавлять аксессуары или декоративные элементы к наряду или образу

"Accessorize the outfit with silver jewelry."Дополните наряд серебряными украшениями.

украшать

добавлять красивые элементы к чему‑либо, чтобы сделать это более привлекательным

"Decorate the cake with icing."Украсьте торт глазурью.

окантовывать

украшать висячими нитями, бахромой или другими декоративными элементами

"Palm trees fringe the tropical beach."Пальмовые деревья окантовывают тропический пляж.

стилизовать

создавать дизайн, располагать или представлять что‑то определённым образом

"Style your hair for the party."Стилизуй прическу к вечеринке.

обрамить

поместить произведение искусства в прочную рамку

"Frame the painting now."Обрами картину сейчас.