Согласие или одобрение: английские слова с переводом

22 английских слов по теме «Согласие или одобрение» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.

22 слов Английские идиомы: Opinion
to [take] kindly to {sb/sth} /tˈeɪk kˈaɪndli tʊ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ фраза

относиться благосклонно

проявлять привязанность или одобрение к кому‑то или чему‑то

"I don't take kindly to insults."Я не отношусь благосклонно к оскорблениям.

common ground /kˈɑːmən ɡɹˈaʊnd/ сущ.

общая точка соприкосновения, общие интересы

совместные мнения, убеждения или интересы сторон, которые расходятся во мнениях по другим вопросам

"Common ground is shared interest."Общая точка соприкосновения — это общие интересы.

fair enough /fˈɛɹ ɪnˈʌf/ междом.

справедливо

используется, чтобы признать обоснованность или логику чьего‑то утверждения, даже если полностью с ним не согласен

"Fair enough. That seems reasonable to me."Справедливо. Это кажется мне разумным.

I hear you /aɪ hˈɪɹ juː/ выражение

я тебя понимаю

выражение полного понимания или согласия с собеседником

"'I am really stressed about this.' — 'I hear you.'"— Я сильно нервничаю из‑за этого. — Я тебя понимаю.

you can say that again /juː kən seɪ ðæt əˈɡɛn/ выражение

и не говори!

используется для выражения полного согласия с чьим-либо утверждением

"'This pizza is really good.' — 'You can say that again!'"'Эта пицца действительно хороша.' — 'И не говори!'

to [see] eye to eye /sˈiː ˈaɪ tʊ ˈaɪ/ фраза

быть единодушным

полностью согласиться с кем‑то и понять его точку зрения

"My brother and I do not always see eye to eye."Мы с братом не всегда видим вещи одинаково.

to [preach] to the (choir|converted) /pɹˈiːtʃ tə ðə kwˈaɪɚ kənvˈɜːɾᵻd/ фраза

поучать тех, кто уже согласен

пытаться заставить людей принять идеи, мнения и т.п., с которыми они уже согласны

"You are preaching to the choir."Вы поучаете тех, кто уже согласен.

on the same wavelength /ɑːnðə sˈeɪm wˈeɪvlɛŋθ/ фраза

быть на одной волне

иметь одинаковые идеи, мнения или менталитет с другим человеком

"We are on the same wavelength about this."Мы на одной волне в этом вопросе.

on the same page /ɑːnðə sˈeɪm pˈeɪdʒ/ фраза

быть в одном русле

полностью согласовываться с кем‑то

"We must be on same page."Нам нужно быть в одном русле, прежде чем начинать.

meeting of (the|) minds /mˈiːɾɪŋ ʌv ðə mˈaɪndz/ фраза

единомыслие

ситуация, когда две стороны полностью согласны друг с другом

"The debate was a meeting of minds."Дебаты превратились в единомыслие.

thumbs up /θˈʌmz ˈʌp/ фраза

большой палец вверх

действие или жест, указывающий на одобрение или удовлетворение

"He gave me a thumbs up."Он показал мне большой палец вверх.

of course my horse /ʌv kˈoːɹs maɪ hˈɔːɹs/ междом.

конечно же!

используется для выражения согласия или одобрения

"Of course, my horse!"Конечно же!

to [hit] the nail on the head /hˈɪt ðə nˈeɪl ɑːnðə hˈɛd/ фраза

попасть в точку

сказать или сделать именно то, что нужно в данной ситуации

"You hit the nail."Ты попал в точку.

to [ring] true /ɹˈɪŋ tɹˈuː/ фраза

звучать правдоподобно

казаться истинным или разумным для кого‑то

"His story rings true."Его история звучит правдоподобно.

to [back] the right horse /bˈæk ðə ɹˈaɪt hˈɔːɹs/ фраза

ставить на того, кто победит

поддерживать кого-то, кто впоследствии принесет прибыль благодаря успеху

"He backed the right horse in the election."Он поставил на того, кто победит на выборах.

it would not do {sb} any harm /ɪt wˈʊdənt dˈuː sˈʌmwʌn ˌɛni hˈɑːɹm/ выражение

это не повредит

используется для обозначения чего-либо как хорошей идеи или разумного выбора

"It would not do you any harm to drink more water."Тебе не повредит пить больше воды.

to [eat] {one's} words /ˈiːt wˈʌnz wˈɜːdz/ фраза

проглотить свои слова

отозвать сказанное ранее

"He had to eat his words."После поражения ему пришлось проглотить свои слова.

that is about the size of it /ðæt ɪz ɐbˌaʊt ðə sˈaɪz ʌv ɪt/ выражение

вот и всё

используется, чтобы подчеркнуть истинность сказанного

"So we lost the contract and have no backup plan — that is about the size of it."Мы потеряли контракт и у нас нет резервного плана — вот и всё.

to [sign] on the dotted line /sˈaɪn ɑːnðə dˈɑːɾᵻd lˈaɪn/ фраза

подписать в строке

подписать документ, показывая, что согласен выполнить или купить что‑то

"Just sign on the dotted line."Просто подпишите в строке.

to [sit] (well|right) with {sb/sth} /sˈɪt wˈɛl ɹˈaɪt wɪð ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ фраза

не сидеть (хорошо) с кем‑то/чем‑то

не сочетаться с чьим‑либо желудком, вызывать дискомфорт

"Spicy food doesn't sit well with me."Острая еда не сидит со мной.

you bet /juː bˈɛt/ междом.

конечно

используется для сильного подтверждения или согласия с утверждением

"You bet I will come."Конечно, я приду.

sitwellwith somebody or something /sitwellwith* ˈsəmˌbɑdi ər ˈsəmθɪŋ/ фраза

хорошо сочетаться

быть приемлемым или удовлетворительным для кого-либо или чего-либо

"This will sit well."Это будет хорошо сочетаться.

Выучи все 22 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Английские идиомы: Opinion — Темы