Yoğunluk veya Vurgu: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

durmaksızın

çok yüksek hız, kalite veya derecede bir şekilde

"She worked like nobody's business."Durmaksızın çalıştı.

şeytan gibi

çok yoğun, enerjik ya da hızlı bir şekilde

"He ran like the Devil."Şeytan onu kovalıyor gibi koştu.

hafifletmek

özellikle hoş olmayan bir şeyi daha az şiddetli ya da yoğun hâle getirmek

"A cup of tea took the edge off my hunger."Bir fincan çay açlığımın etkisini hafifletti.

acı kesmek

hoş olmayan bir şeyin şiddetini azaltmak

"His kind words took the sting out of the criticism."Nazik sözleri eleştirinin acısını kesti.

kurallarına göre

düzgün ve doğru bir şekilde

"Do it according to cocker, by the book."Kurallarına göre yap, kitaba uygun.

sonuna kadar

tamamen, eksiksiz bir şekilde

"I will support you all the way."Seni sonuna kadar destekleyeceğim.

bütün varlığıyla

elindeki tüm gücü ve enerjiyi vererek

"She devoted herself body and soul to the cause."O, bu davaya bütün varlığıyla adanmıştı.

tamamen ve her yönüyle

tamamen, her türlü yolla

"The horse threw the rider neck and crop."At, biniciyi tamamen ve her yönüyle fırlattı.

tam ortada

özellikle ortada, tam bir noktada bulunmak

"He landed smack dab in the middle."Tam ortada yere indi.

tam isabetle

doğruluğu ya da kesinliği vurgulamak için kullanılır

"Your guess was right on the nose."Tahminin tam isabetle doğruydu.

tamamen, kesinlikle

Tam ve eksiksiz bir şekilde.

"He's an out and out cheat."O tam bir yalancı.

korkunç derecede

bir şeyin yoğunluğunu, hızını vb. vurgulamak için kullanılır

"I ran the hell out of there."Oradan korkunç derecede kaçtım.

tam anlamıyla

Her açıdan, eksiksiz bir şekilde.

"She is loyal through and through."O, tam anlamıyla sadıktır.

bininci kez

bir şeyin çok kez yapıldığını ya da söylendiğini vurgulamak için

"For the thousandth time, clean your room."Bininci kez, odanı temizle.

tüm zamanların en büyüğü

bir şeyin yoğunluğunu tanımlamak için kullanılır

"That was the mother of all storms."O, tüm zamanların en büyüğü fırtınaydı.

tamamen/çok sert bir şekilde

Birinin bir şeyi aşırı şiddetle ya da yoğunlukta yaptığını vurgulamak için kullanılır

"The boxer beat the shit out of his opponent."Boksör rakibini tamamen dövdü.