Mesafe: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

hedefe çok yakın olmak

bir şeyin elde edilmek üzere olduğu, çok yakın bir konumda bulunması

"She is within striking distance now."Şimdi hedefe çok yakın.

taş atma mesafesi

Çok kısa bir mesafe.

"It is a stone's throw away."Taş atma mesafesinde.

yan yana, birbirine çok yakın

Birbirine çok yakın konumda olmak.

"We live cheek by jowl in this crowded city."Bu kalabalık şehirde yan yana yaşıyoruz.

a noktasından B noktasına

Bir konumdan başka bir konuma gitmek.

"I just need a car to get from A to B."A noktasından B noktasına gitmek için bir arabaya ihtiyacım var.

az bilinen bir yolda

İnsanların genellikle gitmediği, çok uzak ve keşfedilmemiş bir yerde.

"We found a lovely cabin off the beaten track."Kalabalık olmayan bir yolda güzel bir kulübe bulduk.

kapının önünde, hemen yakınında

Eve ya da bulunduğun yere çok yakın bir yerde.

"The beach is right on our doorstep."Plaj tam kapımızın önünde.

yakın mesafede

önemli ölçüde küçük bir mesafede

"The target is within striking distance."Hedef yakın mesafede.

hemen yakında

belirli bir kişiye, yere veya şeye çok yakın olan bir şeyi ifade etmek için kullanılır

"The shop is around the corner."Dükkan hemen yakında.

yakınlarda

ulaşılabilir bir mesafede

"Help is at hand."Yardım yakında.

baş başa

yarışta iki ya da daha fazla katılımcının birbirine çok yakın olması ve kazanma şansının eşit olması durumu

"The two horses ran neck and neck."İki at baş başa koştu.

el altında

Erişilebilir ve yakın bir yerde bulunan kişi ya da şey anlamında kullanılır

"We have plenty of food on hand."Yanımızda bol miktarda yiyecek var.