Hız: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Hız konusundaki 14 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.

14 kelime Miktarlar İle İlgili İngilizce Deyimler
(nineteen|ten) to the dozen /naɪntˈiːn tˈɛn tə ðə dˈʌzən/ ifade

on dokuzdan düzineye

Hızlı ve durmaksızın bir şekilde.

"She was talking nineteen to the dozen."On dokuzdan düzineye konuşuyordu.

(as|) slow as a snail /æz slˈoʊ æz ɐ snˈeɪl/ ifade

salyangoz gibi yavaş

Aşırı derecede yavaş olmak.

"The snail is very slow."Salyangoz çok yavaştır.

(as|) slow as molasses /æz slˈoʊ æz məlˈæsᵻz/ ifade

bal gibi ağır

çok yavaş hareket etmek

"The internet is slow as molasses today."İnternet bugün bal gibi ağır.

(by|in) leaps and bounds /baɪ ɪn lˈiːps ænd bˈaʊndz/ ifade

kısa sürede büyük ilerleme

çok hızlı bir şekilde büyük gelişme göstermek

"Her English improved in leaps and bounds."İngilizcesi kısa sürede büyük ilerleme kaydetti.

fast and furious /fˈæst ænd fjˈʊɹɪəs/ ifade

hızlı ve çılgın

çok hızlı ve yoğun bir şekilde

"The action in the movie was fast and furious."Filmin aksiyonu hızlı ve çılgındı.

at lightning speed /æt lˈaɪtnɪŋ spˈiːd/ ifade

şimşek hızıyla

son derece yüksek bir hızla

"He completed the test at lightning speed."Testi şimşek hızıyla tamamladı.

like greased lightning /lˈaɪk ɡɹˈiːsd lˈaɪtnɪŋ/ ifade

yağlı şimşek gibi

son derece yüksek bir hızla

"The cat ran away like greased lightning."Kedi yağlı şimşek gibi kaçtı.

like a bat out of hell /lˈaɪk ɐ bˈæt ˌaʊɾəv hˈɛl/ ifade

cehennemden bir yarasa gibi

çok yüksek bir hızla

"He drove off like a bat out of hell."O, cehennemden bir yarasa gibi arabasını sürdü.

like the wind /lˈaɪk ðə wˈɪnd/ ifade

rüzgar gibi

çok çabuk bir şekilde

"The horse ran like the wind."At rüzgar gibi koştu.

to [run] like the wind /ɹˈʌn lˈaɪk ðə wˈɪnd/ ifade

rüzgar gibi koşmak

çok hızlı koşmak

"I ran like the wind to catch the bus."Otobüsü yakalamak için rüzgar gibi koştum.

like a rat up a drainpipe /lˈaɪk ɐ ɹˈæt ˌʌp ɐ dɹˈeɪnpaɪp/ ifade

boru gibi bir fare gibi

çok hızlı bir şekilde

"He disappeared like a rat up a drainpipe."O, boru gibi bir fare gibi kayboldu.

hell for leather /hˈɛl fɔːɹ lˈɛðɚ/ ifade

şeytan kamçısı gibi

Mümkün olan en kısa sürede veya en hızlı şekilde.

"We rode hell for leather to get home."Eve gitmek için şeytan kamçısı gibi sürdük.

pedal to the metal /pˈɛdəl tə ðə mˈɛɾəl/ ifade

tam gaz vermek

Araç sürerken maksimum hız ve güçle ilerlemek.

"I put the pedal to the metal and drove fast."Tam gaz verdim ve hızlıca sürdüm.

touch and go /təʧ ənd goʊ/ ifade

tehlikeli

çok hızlı gerçekleşen hareketler veya eylemler

"The car passed with touch and go."Araba tehlikeli geçti.

Bu listedeki 14 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Miktarlar İle İlgili İngilizce Deyimler — Konular