Nitelikleri Tanımlama: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

taş gibi hareketsiz

Tamamen durgun, hiç hareket etmeyen bir kişi ya da nesneyi tanımlamak için kullanılır.

"He sat still as stone."Taş gibi hareketsiz oturdu.

kurşun gibi ağır

ağırlığı nedeniyle kaldırması veya hareket ettirmesi çok zor olan birini veya bir şeyi ifade etmek için kullanılır.

"This box is heavy lead."Bu kutu kurşun gibi ağır.

tüy gibi hafif

Ağırlığı çok az olduğu için kaldırması ve taşımakta zor olmayan bir şeyi tanımlamak için kullanılır.

"The pillow light feather."Yastık tüy gibi hafif.

iblis

şeytan veya ona benzer özelliklere sahip herhangi bir karakter.

"He feared Old Harry."İblis'ten korkuyordu.

posta yoluyla

e-posta ve diğer elektronik yolların aksine, posta sistemi tarafından fiziksel olarak teslim edilen posta.

"Send it by snail mail."Bunu posta yoluyla gönder.

yumruk

bir kişinin yumruğu

"He showed a bunch of fives."Yumruğunu gösterdi.

izinsiz

(Bir kişi için) Olması gereken yere gitmemek veya herhangi bir bildirim veya izin olmaksızın bir yükümlülükten ayrılmak.

"The student was AWOL."Öğrenci izinsizdi.

eline geçirmek

Aradığı bir şeyi bulmak, temin etmek.

"I will get a hold of it."Bir çekiç bulmam gerekiyor.

{bir şey} ele geçirmek

bir şeyi elde etmeyi başarmak.

"I need to lay my hands on a good book."İyi bir kitap ele geçirmem gerekiyor.

kullanıma hazır

Alınmaya, kullanılmaya ya da elde edilmeye hazır durumda olmak.

"The last piece of cake is up for grabs."Kalan son dilim pasta alınmaya hazır.

çıldırmak

Öfkesini kaybetmek veya gerçekten üzülmek.

"She went spare yesterday."Dün çıldırdı.

eski usul

Geleneksel değer, yöntem ya da stile bağlı kalmak.

"He has an old school approach to discipline."Disiplin konusunda eski usul bir yaklaşımı var.

tablo gibi güzel

gözlere çok çekici gelen.

"She looks pretty as picture."Tablo gibi görünüyor.

mezar gibi sessiz

hiç ses veya gürültü olmayan, tamamen sessiz veya sakin bir yeri ifade etmek için kullanılır.

"The room silent as grave."Oda mezar gibi sessiz.

elma turtası kadar Amerikalı

Amerika'da çok normal görülen veya kabul edilen biri veya bir şey için kullanılır.

"Baseball is American apple pie."Beyzbol elma turtası kadar Amerikalı.

doğrultusunda

belirli bir bağlam veya çerçeve içinde belirli bir yol, rota veya kılavuzlar dizisiyle uyum içinde

"We are thinking along line of vacation."Tatil doğrultusunda düşünüyoruz.

ham haliyle

(Bir şeyin) en doğal veya gerçek varoluş durumunda.

"Let's see it in the raw."Onu ham haliyle görelim.

görülmeye değer

Görünüş olarak çok garip veya çekici olmayan bir kişi veya şey.

"He was a sight for sore eyes."O görülmeye değer biriydi.

raydan çıkmak

Bir şeyin aşırı veya heyecan verici olduğunu söylemek için kullanılır.

"The party went off the rails."Parti raydan çıktı.

kayıp

Çalınmış veya normal yerinde olmayan bir şeye atıfta bulunan.

"The item is awol."Öğe kayıp.

boşa çıkmak

İstenmediği için kullanıma açık olmak.

"These chairs will go spare."Bu sandalyeler boşa çıkacak.

kristal berraklığında

(Bir nesne için) içinden görülebilecek kadar berrak veya ince olmak.

"The glass is crystal clear."Cam kristal berraklığında.

bir karış boyunda

Boyut veya önem olarak son derece veya alışılmadık derecede küçük olmak.

"I was knee-high to a grasshopper."Bir karış boyundaydım.

raydan çıkmak

Bir şeyin planlanan veya beklenen rotayı takip etmediğini söylemek için kullanılır.

"The train went off the rails."Tren raydan çıktı.